Hvad er oversættelsen af " WILL NEVER BE THE SAME " på dansk?

• bliver aldrig den samme
• vil aldrig blive den samme
• vil aldrig være det samme
• bliver aldrig det samme
• vil aldrig blive det samme
• aldrig bliver det samme
• vil aldrig være den samme

Eksempler på brug af Will never be the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will never be the same!
Jeg bliver aldrig den samme!

Your business will never be the same!
Din virksomhed vil aldrig blive det samme!

I will never be the same again.
Jeg bliver aldrig den samme igen.

Consequences will never be the same!
Konsekvenserne vil aldrig blive det samme!

Will never be the same. And the universe.
Og universet… bliver aldrig det samme igen.

His walls will never be the same!
Hans vægge vil aldrig være det samme!

I know how much you loved him and I know it will never be the same.
Jeg ved, hvor meget du elskede ham, og at det aldrig bliver det samme.

You will never be the same.
Du bliver aldrig den samme.

Something tells me it will never be the same.
Noget siger mig, det aldrig bliver det samme.

He will never be the same.
Han bliver aldrig den samme.

Streaming audio will never be the same!
Streaming audio vil aldrig blive det samme!

It will never be the same.
Det bliver aldrig det samme.

And the universe will never be the same.
Og universet… bliver aldrig det samme igen.

You will never be the same again.
Du vil aldrig være den samme igen.

Detail Specifications: Cybersex Will never be the same again.
Detail Specifikationer: Cybersex Vil aldrig blive det samme igen.

She will never be the same.
Hun vil aldrig blive den samme.

In particular, Israeli society will never be the same again.
Specielt det israelske samfund vil aldrig være det samme igen.

But I will never be the same.
Men jeg bliver aldrig den samme.

But one thing is certain: Iran will never be the same again.
Men en ting er sikker: Iran vil aldrig være det samme igen.

Egypt will never be the same again.
Egypten vil aldrig være det samme igen.

The most-important aspect of a successful recovery is recognizing that life will never be the same.
Det vigtigste ved en vellykket genoptræning er at indse, at livet aldrig bliver det samme.

Jamming will never be the same.
Jamming bliver aldrig det samme.

Your love life will never be the same!
Dit kærlighedsliv vil aldrig blive det samme!

Reverb will never be the same again.
Reverb vil aldrig blive den samme igen.

Life for James Bond will never be the same again.
Livet for James Bond vil aldrig være det samme igen.

Or it will never be the same.
Eller det vil aldrig være det samme.

Thanksgiving will never be the same. Yes.
Thanksgiving bliver aldrig det samme. Ja.

Reality will never be the same after you have seen this show.
Virkeligheden bliver aldrig den samme efter du har set denne forestilling.

Your life… it will never be the same.
Dit liv… Det vil aldrig blive det samme.

Things will never be the same.
Verden vil aldrig blive den samme.