Eksempler på brug af Would cut off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would cut off her nose.
When I caught one, I would cut off both hands.
I would cut off my own head.
Jeg ville skære hovedet af mig.Cathrine said you would cut off your hair.
Cathrine sagde godt, at du havde klippet alt håret af.She would cut off her right arm.
Hun ville hellere skære sin arm af.Whenever I caught a thief, I would cut off both hands.
Når jeg fangede en, skar jeg begge hænder af.I wish that everyone who is upsetting you would not only get circumscribed, but would cut off much more.
They would cut off my legs with a rusty knife.
De ville skære mig i småstykker.Are you saying that I would cut off a chicken's head.
Siger du, jeg skal hugge hovedet af kyllingen.He would cut off their hands, then kill them.
Han skar hænderne af og slog dem ihjel.The Sovereign Guard would cut off one of your hands.
Suverænitetsgarden ville hugge en af dine hænder af.He would cut off their hands, then kill them.
Han ville afskære deres hænder og derefter dræbe dem.He guessed that the machines… would cut off the mainlines in and out of Zion.
At maskinerne ville afskære vejene ind og ud af Zion.Would cut off my dick if she knew what was going on.
Ville skære pikken af mig, hvis hun vidste det.He guessed that the machines would cut off the mainlines in and out of Zion.
Han gættede på at maskinerne ville afskære vejene ind og ud af Zion.He would cut off my thumbs, but I would still live.
Han ville skære fingrene af, men jeg It's about the fact that my better half would cut off my dick if she knew what was going on.
Om at min bedre halvdel ville skære pikken af mig, hvis hun vidste det.You would cut off my leg for me, wouldn't you?
Coward! leave us cowering behind the Wall hoping for the storm to pass? You would cut off our legs, pluck out our eyes.
Kujon! og lade os krybe sammen bag Muren i håbet om, at stormen går oνer? Vil du skære benene af os, plukke øjnene ud.So madly I would cut off my hand if that made any sense as proof of love.
Jeg ville hugge en hånd af for Oddies skyld.If I were you, I would cut off the water to his property.
They would cut off their own breasts and make them an offering to the Almighty.
De skar deres egne bryster af og ofrede dem til den almægtige.In Burma, Malaya and the Dutch East Indies. that would cut off Japan from its newly conquered lands They could then be turned into a strategic barrier.
Som ville afskære Japan fra de erobrede områder i Burma, Malaya og Ostindien. De kunne så udgøre en strategisk barriere.I would cut off your head, Dwarf if it stood but a little higher from the ground.
Sometimes he would cut off a piece of a nose, a piece of ear.
Nogle gange skar han et stykke af en næse, et stykke af et øre.It would cut off the best and most courageous militants from the masses of workers, peasants and youth which have been on the streets in the last four months.
Det ville afskærme de bedste og modigste aktive fra massen af arbejdere, bà ̧nder og unge, der har været på gaden I thought if I would cut off his support, it would scare him straight.
Then the first said he would cut off his hand, and put it on again early next morning; the second said he would tear out his heart, and replace it next morning; the third said he would cut out his eyes and heal them again next morning.
Den første sagde, at han ville hugge sin hånd af og sætte den på næste morgen, den anden Each day, the operator would cut off the daily settings, and this would tell them the daily configuration of their machine, such as what rotors to use and the order of the rotors.
Hver dag ville en operatør klippe af en daglig indstilling, og dette 
