Hvad er oversættelsen af " YEARS BEFORE PRESENT " på dansk?

• år før nutid
• år før nu

Eksempler på brug af Years before present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The horizontal scale shows years before present.
Den vandrette skala er år før nutid.

Years before present, it was almost as hot as in the PETM.
År før nutid var det næsten lige så varmt som i PETM.

They are from about 15,300 to 14,000 years before present.
De er fra omkring 15.300 til 14.000 år før nutid.

Miocene started 23 million years before present and lasted for 18 million years..
Miocæn startede 23 mill. år før nutid og varede i 18 mill. år..

The Pleistocene ice ages began about 2 million years before present.
Istiden startede omkring 2 mill. år før nutid.

It began 5 million years before present and ended 2.6 million years before present.
Den begyndte 5 mill. år før nutid og sluttede 2,6 mill. år før nutid.

The ash layer has been dated to 3.5 million years before present.
Askelaget er blevet dateret til 3.5 mill. år før nutid.

About 8,000 years before present, in Hunter Stone Age, occurred the hottest period throughout the Holocene.
Omkring 8.000 år før nutid, i jæger-stenalderen, indtraf den varmeste tid i hele Holocæn.

They were from late Maglemose period, 9,000 years before present.
De var fra sen Maglemose periode nemlig 9.000 år før nutid.

It started around 11,700 years before present with a sudden warming from the cold period called Younger Dryas.
Den startede omkring 11.700 år før nutid med en pludselig opvarmning fra den kolde periode kaldet Yngre Dryas.

A piece of rib was dated to around 39,140 years before present.
Et stykke ribben blev dateret til omkring 39.140 år før nutid.

Between 17 and 14.5 million years before present a new temperature maximum occurred called"Mid-Miocene Climatic Optimum.
Mellem 17 og 14,5 millioner år før nutid indtraf et nyt temperatur maksimum kaldet"Mid-Miocene Climatic Optimum.

Left: Lake Bonneville in late Pleistocene 14,500 years before present.
Til venstre: Lake Bonneville 14.500 år før nutid i sen Pleistocæn.

Some 17,000 years before present the theoretical July insolation on 65 degrees north latitude was 430 W/m2, then it increased to a maximum of more than 470 wat/m2 about 10,000 years before present.
Omkring 17.000 år før nutid var den teoretiske juli-insolationen på 65 graders nordlig bredde omkring 430 W/m2, derefter steg den til et maksimum på godt 470 wat/m2 omkring 10.000 år før nutid.

Example wise the graphs of Holocene(MIS 1) starts 20,000 years before present.
Graferne for Holocæn(MIS 1) starter således 20.000 år før nutid.

Near Clovis, New Mexico, in the s and appears around 11,-11, uncalibrated radiocarbon years before present at the end of the last glacial period, and is characterized by the manufacture of“Clovis points.
I nærheden af Clovis, Ny mexico, i s og synes omkring 11, -11, kalibrerede radiokarbon år før nuværende i slutningen af den sidste istid, og er kendetegnet ved fremstillingen af”Clovis point.

Today we processed ice from the Last glacial maximum 23,000 years before present.
I dag processerede vi is fra sidste istids koldeste periode 23.000 år før nu.

Triassic spanned from 248 million to 213 million years before present, a total of 35 million years..
Trias varede fra 248 til 213 millioner år før nutid, ialt 35 millioner år..

In the Arabian desert has also been found evidence of human habitation from about 5,000 years before present.
I den Arabiske ørken har man også fundet tegn på menneskelig beboelse fra omkring 5.000 år før nutid.

Right: In Germany has been found a very well-preserved skeleton of Adapid from 47 million years before present; it has been named Darwinius Masillae, but it has also been nicknamed Ida.
Til højre: I Tyskland er fundet et meget velbevaret Adapid skelet fra 47 mill. år før nu; den har fået navnet Darwinius Masillae, men den har også fået øgenavnet Ida.

Toba is a super volcano on Sumatra in Indonesia, which had an outbreak 73,000 years before present.
Toba er en supervulkan på Sumatra i Indonesien, som havde udbrud 73.000 år før nutid.

The last phase of the actual ice age around 16-17,000 years before present is called Older Dryas.
Den sidste fase af den egentlige istid omkring 16-17.000 år før nutid betegnes Ældre Dryas.

The Federmesser tundra hunters lived from about 14,000 to 13,500 years before present.
Federmesser tundra jægerne levede fra omkring 14.000 til for 13.500 år før nutid.

There have with certainty been found no indications of dry periods either in the Younger Dryas or 8,200 years before present, indicating that these cold periods are phenomena limited to the northern hemisphere.
Der er med sikkerhed ikke fundet nogen indikationer af tørre perioder hverken i Yngre Dryas eller i 8.200 år før nutid. Hvilket indikerer at disse kuldeperioder var fænomener begrænset til den nordlige halvkugle.

It lasted 48 million years, namely from 299 to 251 million years before present.
Den varede 48 millioner år, nemlig fra 299 til 251 millioner år før nutid.

Pleistocene lasted 2,576 thousand years, namely from 2,588,000 to 11,711 years before present when the Weichsel glaciation ended.
Pleistocæn varede 2.576 tusind år nemlig fra 2.588.000 til 11.711 år før nutid, hvor Weichel istiden sluttede.

It has been dated to the end of the Permian period about 250 million years before present.
Det er blevet dateret til slutningen af Perm perioden omkring 250 milioner år før nutid.

Oligocene started 34 million before present and lasted until 23 million years before present, a total of 11 million years..
Oligocæn startede 34 mill. før nutid og varede til 23 millioner år før nutid, ialt 11 millioner år..

Devonian lasted 57 million years, namely from 416 to 359 million years before present.
Devon varede 56,2 millioner år, nemlig fra 416,0 til 359,2 millioner år før nutid.

Oligocene started 34 million before present and lasted until 23 million years before present, a total of 11 million years..
Oligocæn startede 34 mill. før nutid og varede til 23 millioner år før nutid, i alt 11 millioner år..