Hvad er oversættelsen af " YOU HOOKED UP " på dansk?

• du mødte
• du scorede
• du bollede

Eksempler på brug af You hooked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You hooked up with Hunter?
Du mødtes med Hunter?

What were you doing before you hooked up with Puffy?
Hvad lavede du, før du mødte Puffy?

You hooked up with Retro Girl?
Mødte du Retro Girl?

Isn't that the girl you hooked up with at the Andersons' wedding?
Er det ikke hende, du scorede til Anderson-brylluppet?

You hooked up with my grandma?
Kyssede du min mormor?

How well did you know them, had you hooked up before?
Hvad gjorde de ser ud? Hvor godt kendte dem, havde du hooked op før?

When you hooked up the line?
Da du satte ledningerne til?

You're… you were special to me, and then you hooked up with that other guy.
Du betyder… betød meget for mig. Så havde du sex med ham den anden.

You hooked up with a burner?
Du bollede med en"brænder" ikke?

It's just that ever since Piper got married and you hooked up with Cole, I feel like I don't have to watch out for you guys as much.
Siden Piper blev gift, og du mødte Cole, behøver jeg ikke se efter jer.

You hooked up with three girls this year.
Du har scoret tre gange i år.

In the past six decades? Okay.- Mhm… why haven't you hooked up with any handsome magic-maker- So, if warlocks are so divine?
Så hvis troldmænd er så guddommelige… hvorfor har du så ikke fundet dig en flot en af slagsen de sidste 60 år?

You hooked up at a charity benefit?
Du scorede til en velgørenhedsbegivenhed?

I know you hooked up with Flor.
Jeg ved, du snavede med Flor.

You hooked up with a burner, didn't you?.
Du bollede med en"brænder" ikke?

The site does not waste any time in getting you hooked up with a person for having a discussion with such that you find out more about that new person.
Webstedet ikke spilde tid med at få dig hooked op med en person for at have en diskussion med en sådan, at du finder ud af mere om den nye person.

And you hooked up with a friend of mine, kyle Brenner.
Du fandt sammen med en af mine venner. Kyle Brenner.

Pete, can you hook up…?
Pete, kan du tilslutte up--?

No. Could you hook up some psychedelics?
Nej. Kan du arrangere noget psykedelisk?

How does someone like you hook up with a superstar like Mandy?
Hvordan finder en som dig sammen med en superstar som Mandy?

Are you hooking up with Juninho?
Er du sammen med Juninho?

If you hook up a power source to a transmitter, it generates a pulse.
Hvis du tilslutter en strømkilde til en sender, så sender den en impuls.

And then you hook up, and you hook up your static line.
Og så spænder man sig fast, og man spænder sin statiske linje fast.

Unless you hook up a Dot to another speaker over Bluetooth or the 3.5mm jack, it's just too thin and harsh to fully enjoy.
Medmindre du tilslutter et punkt til en anden højttaler via Bluetooth eller 3.5 mm-stikket, er det bare for tyndt og hårdt til fuldt ud at nyde.

The monitor provides a connection interface that lets you hook up your devices with ease, including HDMI, VGA and RCA connections.
Skærmen giver en forbindelses interface, der let lader dig tilslutte dine enheder, herunder HDMI, VGA og RCA tilslutninger.

It can happen to anyone- you hook up with someone, and they want a little bit more than a hookup.
Det kan ske for enhver- du hook op med nogen, og de ønsker en lille smule mere end en opkobling.

If you hook up an Xbox controller to your PC, most modern games will support it natively, automatically changing the interface to work with Xbox buttons and controls.
Hvis du tilslutter en Xbox-controller til din pc, understøtter de fleste moderne spil den indfødte, og skifter automatisk grænsefladen til at arbejde med Xbox-knapper og -kontroller.

What do you do for foreplay when you hook up with a girl? Oh God. I asked my friend the other day, I'm like.
Jeg spurgte min ven forleden: Hvad gør du med forspil når du scorer? Jeg.

Its built-in phono preamp lets you hook up and spin music from your vintage or modern turntable so you can sit back and enjoy all your favourite vinyl records with the flick of a switch.
Dens indbyggede phono forforstærker lader dig tilslutte op og spin-musik fra din vintage eller moderne pladespiller så du kan læne dig tilbage og nyde alle dine foretrukne vinylplader med svirp af en switch.

If you hook up the Mobil Connector, all you need is a 40 amp 2 pole breaker, requiring, at a minimum wire If you hook up the Wall Connector, what you need is a 60 amp 2 pole breaker, requiring wire.
Hvis du tilslutter Mobil Connector, alt hvad du behøver, er en 40 amp 2 polet afbryder, kræver, på et minimum ledning Hvis du tilslutter Wall Connector, hvad du behøver, er en 60 amp 2 polet afbryder, kræver tråd.