Hvad Betyder DANMARKS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• danmarks

Eksempler på brug af Danmarks på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Danmarks Designskolesta.
Danmarks Designskole.

Tanskaksi Den Blå Planet Danmarks.
Dansk Den Blå Planet Danmarks Akvarium.

Lähde: Danmarks Statistik.
Kilde: Danmarks Statistik.

Tilastotietojen lähteenä Danmarks Statistik.
Kilder til statistikken er Danmarks Statistik.

Lähde: Danmarks Statistik.
Gå til: Danmarks Statistik.

Statsradiofonien vaihtoi nimensä Danmarks Radioksi.
Statsradiofonien ændrede navn til Danmarks Radio.

Danmarks Akvariumin sisäänkäynti.
Danmarks Akvarium dørene.

Sopimuspuolten puolesta Danmarks Nationalbank.
For og på vegne af Danmarks Nationalbank.

Danmarks Nationalbankin puolesta.
For Danmarks Nationalbank.

Olen journalisti kuten sinä ja Danmarks Radion turvallisuusupseeri.
Jeg er journalist og sikkerhedsofficer hos Danmarks Radio.

Danmarks Radio on osa Tanskan valmiutta.
Vi og Danmarks Radio er en del af beredskabet.

Konferenssi pidetään 15. toukokuuta 2007 Danmarks Pædagogiske Universitetissa.
Konferencen finder sted d. 15. maj 2007 på Danmarks Pædagogiske Universitet.

Danmarks Tekniske Museum sijaitsee 3, 2 kilometrin päässä.
Danmarks Tekniske Museum ligger 2,9 kilometer unna.

Tämä sertifikaatti vahvistaa, että Danmarks Grønne Investeringsfond osallistuu yhteiseen tavoitteeseen.
Dette certifikat bekræfter, at Danmarks Grønne Investeringsfond er deltager i ordningen for.

Danmarks Tekniske Museum sijaitsee 3, 6 kilometrin päässä.
Derudover ligger Danmarks Tekniske Museum 3,6 km derfra.

Tämä on Tanskan Tilastokeskuksen vuosikirjasta Danmarks Statistik,"Indvandrere i Danmark 2008".
Det viser en opgørelse fra Danmarks Statistik i publikationen»Indvandrere i Danmark 2013«.

Venstre, Danmarks Liberale Parti on tanskalainen keskusta-oikeistolainen liberaalipuolue.
Venstre, Danmarks Liberale Parti er et dansk politisk parti.

Frode Jakobsenista tuli myöhemmin menestyksekkään maanalaisen hallituksen, Danmarks Frihedsrådin johtaja.
Frode Jakobsen blev siden leder af den succesfulde undergrundsregering, Danmarks Frihedsråd.

Vuosittainen hyväntekeväisyystilaisuus Danmarks Indsamling, jossa kerätään rahaa erilaisille hyväntekeväisyyskohteille.
Den årlige Danmarks Indsamling, midler til forskellige velgørenhedsformål.

Kerättyjä tietoja käsitellään luonnollisesti ehdottoman luottamuksellisesti samaan tapaan kuin esimerkiksi Danmarks Statistik-laitoksen tilastotietoja.
Den indsamlede information vil naturligvis, på linje med eksempelvis statistisk information fra Danmark Statistik, blive behandlet strengt fortroligt.

JYSK on ollut yksi Danmarks Indsamling-keräyksen pääsponsoreita joka vuosi sen jälkeen, kun se alkoi 12 vuotta sitten.
JYSK har været en af de største bidragydere til Danmarks Indsamling hvert år siden initiativet blev grundlagt.

Tutkimuksen toteuttivat Pohjoismaiden ministerineuvoston toimeksiannosta Danmarks Evalueringsinstitut(EVA) ja Danmarks Pædagogiske Universitetsskole.
Det viser et komparativt studium af de nordiske læreruddannelser fra Danmarks Evalueringsinstitut(EVA) og Danmarks Pædagogiske Universitetsskole(DPU).

Lausunto Danmarks Nationalbankista annetun lain muuttamisesta tilastotietojen keruuta koskevan toimivallan osalta( CON/ 2010/24).
Udtalelse om ændring af lov om Danmarks Nationalbank vedrørende hjemmel til indsamling af oplysninger til brug for udarbejdelse af statistik( CON/ 2010/24).

Koska perustamissopimuksen artiklaa 108 sovelletaan Tanskaan, Danmarks Nationalbankin on täytettävä keskuspankin riippumattomuutta koskevat vaatimukset.
Da artikel 108 i traktaten finder anvendelse på Danmark, skal Danmarks Nationalbank opfylde betingelserne om centralbankuafhængighed.

Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin huomauttaa, että minulla on henkilökohtaisia tekijänoikeuksiin liittyviä intressejä Danmarks Radiossa, ja pidättäydyn sen vuoksi äänestämättä.
Fru formand, jeg vil også gerne gøre opmærksom på, at jeg har personlige interesser i ophavsretsmæssig sammenhæng i forbindelse med Danmarks Radio, og derfor afholder jeg mig fra at stemme.

Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank ja Bank of Eng- land ovat jo maksaneet 5 prosenttia osuudestaan 30 päivään huh- tikuuta 2004 voimassa olevasta EKP: n merkitystä pääomasta pää- töksen EKP/ 2003/19 mukaisesti.
Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank og Bank of Eng- land har allerede indbetalt 5% af deres andel af den i ECB ind- skudte kapital den 30. april 2004 i henhold til afgørelse ECB/ 2003/19.

Lisäksi ehdotus antaa mahdollisuuden määrätä seuraamuksia niille maille tai laitoksille, jotka eivät esitä selontekoaan ajoissa, mikä myös on täysin Danmarks Statistik-laitoksen käytännön mukaista.
Ydermere giver forslaget mulighed for at sanktionere mod lande eller institutioner, der ikke rapporterer til tiden, hvilket også er helt i overensstemmelse med praksis i Danmarks Statistik.

Danmarks Nationalbankin oikeudellista integroitumista eurojärjestelmään ei tarvitse toteuttaa eikä muuta lainsäädäntöä tarvitse mukauttaa niin kauan kuin Tanska ei ilmoita EU: n neuvostolle aikovansa ottaa yhteistä rahaa käyttöön.
Så længe Danmark ikke meddeler Rådet, at Danmark agter at indføre euroen, behøver Danmarks Nationalbank ikke at blive integreret i Eurosystemet, og dansk lovgivning behøver ikke at blive tilpasset.

Koulutus- ja tutkimusministeriön hallinnonalalta korkeakoulutuksen akkreditointilaitos Danmarks Akkrediteringsinstitution siirtyy Holbækiin ja tutkimus- ja innovaatiolautakunnan alainen vapaan tutkimuksen sihteeristö Odenseen.
På Uddannelses- og Forskningsministeriets område betyder det, at Danmarks Akkrediteringsinstitution skal flytte til Holbæk, og Sekretariatet for Det Frie Forskningsråd under Styrelsen for Forskning og Innovation skal flytte til Odense.

Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Euroopan keskuspankki( 1) Esitetyt määrät ovat teoreettisia niiden keskuspankkien osalta, jotka eivät osallistu ERM II: een.
Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Bank Centrali ta» Malta/ Central Bank of Malta Narodowy Bank Polski Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Den Europæiske Centralbank( 1) De anførte beløb er fiktive for de centralbanker, som ikke deltager i ERM II.

Hvordan man bruger "danmarks" i en Finsk sætning

000 brugere Danmarks største datingside rettet.

NAISTEN MUSTAT MAIHARIT - danmarks største fodboldklub.

Samsung A50 POWER - Danmarks vildeste prisrobot.

Sarja perustuu tanskalaiseen Danmarks Skönnaste Hjem -formaattiin.

Sitten painaa Vis tabel -nappia) Danmarks Statistik.

Danmarks kalender 2017 - naisten pitkä toppi.

Danmarks Fiskeriundersøgelser, Højmarklaboratoriet A/S, Food Marketing ApS.

Hvordan man bruger "danmarks" i en Dansk sætning

Var du klar over, at Unoliving.com har Danmarks allerstørste sortiment af møbler med mere end 10.000 produkter, som alle kan fås via afbetaling?

nov Stegt flæsk blev torsdag kåret som Danmarks nationalret.

Danmarks mest solgte bil får helt nyt udseende – Ekstra Bladet Mandag d. 25.

GAMMEL DANMARKS- OG LOKALHISTORIE, GEMT OG NÆSTEN FORGLEMT MUSIK PÅ DENS RETTE ELEMENT: VINYL, GAMLE BLADE OG MAGASINER.......Ja, hele slægtens læsestof er i spil.

Danmarks nationalret — stegt flæsk med persillesovs.

Bernina symaskiner odense – Køkkeninstallation Bernina symaskiner odense Danmarks bedste symaskineudvalg og bedste priser.

Få fri fragt & retur på Danmarks officielle LLOYD shop.

Turen gik i år til Tönning som ligger ved Ejderen, Danmarks gamle grænse.

Danmarks Oldtid Det er en tydelig omsorg for de døde, man ser i egekistegravene.

Stegt flæsk med persillesovs – opskrift på Danmarks nationalret hvordan laver man stegt flæsk nov Stegt flæsk blev torsdag kåret som Danmarks nationalret.