Hvad Betyder TELKIEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tremmer

Eksempler på brug af Telkien på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinä telkien takana.
Dig bag tremmer.

Mutta näytät hyvältä telkien takana.
Men du ser godt ud bag tremmer.

Rufus Buck on telkien takana loppuikänsä.
Rufus Buck sidder bag tremmer resten af livet.

Mutta en hyödy hänestä telkien takana.
Men han gavner mig ikke bag tremmer.

Telkien takana on joitain hyvin häiriintyneitä tapauksia.
Der er mange syge individer bag tremmer.

Kaksi vuotta telkien takana.
To år bag tremmer.

Istua telkien takana kunnes tulet vanhaksi.
At sidde bag tremmer, indtil man affinder sig med dem.

Nyt hän on telkien takana.
Nu er hun bag tremmer.

Hän haluaa tuhota Teräsmiehen, mutta hän on telkien takana.
Han vil besejre ham, men nu er han bag tremmer.

Carroll on telkien takana.
Carroll er bag tremmer.

Onnittelut terroristin saamisesta telkien taa.
Tillykke med at få den terrorist buret inde.

Kätilö telkien taakse.
Fødselssygeplejerske bag tremmer.

Puhelu jäljitetään, ja joudut telkien taakse.
De kan spore samtalen, og så ryger du bag tremmer.

Kätilö telkien taakse.
Fødselsssygeplejerske bag tremmer.

Jestas, tämä nainen halusi varmasti telkien taakse.
Kors, denne kvinde må have ønsket at ende bag tremmer.

Se mies kuuluisi telkien taakse murhasta.
Den mand burde være bag tremmer for mord.

On joitakin häiriintyneitä ihmisiä. Luoja tietää, että telkien takana.
Guderne må vide, der er mange syge individer bag tremmer.

Yhdeksän vuotta telkien takana.
Ni måneder bag tremmer.

Ja muut mäntit telkien taakse. Haluan vain Brandtin-.
Jeg vil bare have Brandt og lignende røvhuller bag tremmer.

Tuska siitä, että hän on telkien takana.
Smerten ved at han var bag tremmer.

Billy pannaan telkien taakse.
Jønke skal blive bag tremmer.

Maailma ei ole rauhallinen tai turvallinen ennen kuin hän on telkien takana.
Verden bliver aldrig et sikkert sted, før han er bag tremmerne.

Haluan hänet telkien taakse.
Jeg vil have ham bag tremmer.

Ei se ole voitto ennen kuin he ovat telkien takana.
Ikke før de er bag tremmer.

Joudumme kaikki telkien taa.
Vi ryger alle i fængsel.

Uhreilla on kavereita, jotka ovat telkien takana.
Ofrene har venner bag tremmer.

Laitoit minut telkien taa.
Du fik mig buret inde.

Torstain jälkeen hän on telkien takana.
Men efter torsdag er han bag tremmerne.

Miksei hän ole jo telkien takana?
Hvorfor er han ikke bag tremmer allerede?

Kuten tiedätte, Archie on telkien takana.
Som I alle ved, er Archie bag tremmer.

Hvordan man bruger "telkien" i en Finsk sætning

Siitä voi pahimmillaan joutua telkien taakse.

Pistetään kaikki juutalaiset heti telkien taa.

Silti toimittajat ovat edelleen telkien takana.

Fujimori viettänee lopun elämänsä telkien takana.

Talvio oli telkien takana kahteen otteeseen.

Onko telkien takana sittenkin väärä mies?

Kreikan äärioikeiston kansanedustajia taas telkien taakse

Pikkurötöksistä voi päätyä loppuelämäkseen telkien taakse.

Justus saakin viettää loppuelämänsä telkien takana.

Narkkaridiileri joutuu miettimään asiaa telkien takana.

Hvordan man bruger "tremmer" i en Dansk sætning

Klokken 5 i morges vækkede Flomme mig ved at løfte sin kattebakke, ruske i tremmer og meget mere.

Hun indrømmer, at hun har et stort temperament, men noget af tiden bag tremmer tog hun for at beskytte datteren Stephanie.

Tremmeseng med stor sengerand hvid skandinavisk sengerand med aftagelige tremmer og højdejusterbar bund str.

Nu har Københavns Vestegns politi så fire unge formodede bandemedlemmer fra ’Dødspatruljen’ i Rinkeby, Stockholm, bag tremmer for mordene på to bandefolk fra rivalerne ’Shottaz’.

Bemærk dog, at sengens bund og tremmer skal købes separat.

Trykstansede tremmer er stærkere og mere stabile end påsvejsede tremmer.

Der var et lille vindue med tremmer på den ene mur.

Alle de farlige planter er spærret inde bag tremmer.

Efter at være blevet sat bag tremmer har Bob Lee svært ved at beskytte sin familie.

Eller hvad med en Work Lamp de Lux sort fra Hey Therre Hi, der er formet som en række tremmer i et fuglebur.