Hvad Betyder TULEE VERTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bløder
• der kommer blod
• kommer blod

Eksempler på brug af Tulee verta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tulee verta.
Det bløder!

Siitä tulee verta.
Det bløder.

Hänen päästään tulee verta!
Han bløder fra hovedet!

Teistä tulee verta.
Du bløder.

Auttakaa joku. Hänen päästään tulee verta.
Hans hoved bløder. Hjælp ham.

Teiltä tulee verta.
Du bløder!

Sinulla on reikä kaulassasi ja siitä tulee verta.
Du har hul i halsen, og der kommer blod ud.

Sinusta tulee verta.
Du bløder!

Ihoni kuivettuu, ikenistä tulee verta.
Huden er tør, og tandkødet bløder.

Minusta tulee verta.
Jeg bløder!

Koutsi sanoo, että on ihan jees, vaikka korvista tulee verta.
Coach siger at det er okay at bløde fra ørene.

Jen. Minusta tulee verta.
Jen, jeg bløder.

Potilaan tulee verta sekoittumisen verta ja mätä.
Patienten kommer blod blanding af blod og pus.

Kädestäsi tulee verta.
Din hånd bløder.

Jos ruiskuun tulee verta, neula on joutunut verisuoneen.
Hvis der kommer blod i injektionssprøjten, har nålen ramt en blodåre.

Voi luoja, sinusta tulee verta.
Gud, du bløder.

Sinusta tulee verta, Nelson.
Du bløder, Nelson.

Voi luoja! Minusta tulee verta!
Åh nej! Åh nej, jeg bløder!

Sitten lattialle tulee verta, etkä saa vakuuksia takaisin.
Så kommer der blod på gulvet, og så mister du dit depositum.

Tietenkin hänestä tulee verta.
Selvfølgelig begynder hun at bløde.

Jos ruiskuun tulee verta, lääkevalmistetta ei voi enää käyttää.
Hvis der kommer blod i sprøjten, kan lægemidlet ikke længere bruges.

Nenästäsi tulee verta.
Det bløder fra din næse.

Silmän sisällä on verta tai silmästä itsestään tulee verta.
Der er blod inde i øjet, eller der kommer blod ud af øjet.

Lankaan tulee verta.
Der kommer blod på tråden.

Ennen kuin he hyppivät ja kiljuvat… ja hakkaavat pieniä päitään lattiaan kunnes korvista tulee verta.
Ikke med mindre børnene tramper og skriger… og hamrer deres små hoveder i gulvet, til deres ører bløder.

Hitto, siitä tulee verta.
For fanden, det bløder.

Jos pistoskohdasta tulee verta, paina sitä kevyesti. Älä hankaa pistosaluetta.
Hvis der kommer blod til syne ved injektionsstedet, trykker du let på det.

Tiedän. Jos siihen tulee verta, tapan sinut.
Kommer der blod på den, dræber jeg dig. -Det ved jeg.

Jos ruiskuun tulee verta, vedä neula ulos ja pistä toiseen paikkaan.
Hvis der kommer blod i injektionssprøjten, skal De fjerne kanylen og stikke den ind et andet sted.

Siitä tulee vieläkin verta.
Det bløder stadigvæk.

Hvordan man bruger "tulee verta" i en Finsk sætning

Yle: Lasta tulee verta ja liike-energiaa hyödyntäen.

Joskus tulee verta niin että snautserin rintakarvoillekkin tippuu.

Neutrofiilinen leukosytoosi: leukosyytti tulee verta suoraan ihmisen luuytimestä.

turvallisuuteen liittyvä uutinen siittimestä tulee verta tai skype.

Hänen kylkeensä painetusta keihäästä tulee verta ja vettä.

ulostamisen yhteydessä tulee verta Jordan tarvitsen äkkiä rahaa.

Halkeamista tulee verta kun iho on niin kireä.

Ikenistä tulee verta ja nyt alkoi nenästä verenvuoto.

Sukeltaja kolhii kätesä koralliin ja tulee verta (ketsuppia).

ulostaessa tulee verta emättimestä islaminuskoisten määrä maailmassa emi.

Hvordan man bruger "bløder, der kommer blod" i en Dansk sætning

Vi ser boksere blive ramt på krop og i hoved, som bløder og falder om med knockout.

Hvis der kommer blødning, der er så kraftig, at der kommer blod ud gennem forbindingen, skal du kontakte din egen læge eller Lægevagten.

Hvilket ifølge Esther er mærkeligt, for hvorfor skulle man være mere ­voksen af, at der kommer blod ud af én en gang om måneden?

Det bløder, og der kommer blod på mit gulv.

Har du menstruation, og skal du have svømning i skolen, er du sikkert enormt bange for, at alle andre kan se det, eller i værste tilfælde, at du bløder igennem!

Dette gælder også, hvis der kommer blod i afføringen.

En anden årsag til, at du bløder, kan være en lille polyp på slimhinden i livmoderhalsen eller i livmoderhulen, eller et fibrom i din livmoder.

Svulmelegme Når der kommer blod til din penis, så sker der det at svulmelegmet vokser, og du oplever at din penis bliver stiv.

Stuen, som har altan, er afrundet i sin udformning og bløder det ellers stringente udtryk op, som hersker i køkkenet med mørke, grebsfri elementer.

Hun fortæller at der kommer blod ud fra hendes ene brystvorte.