Eksempler på brug af Aimablement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Will lui sourit aimablement.
Va aimablement une opinion?
Je lui répond aimablement.
Photo aimablement prêtée par Annie.
Billede venligt lånt af Anna-mad.Je lui réponds aimablement.
Men jeg svarer ham pænt.Photo aimablement prêtée par Monsieur.
Parlez à soi- même aimablement.
Snak pænt til dig selv.Il souriait aimablement à l'autre.
Han smilede venligt til den anden.Répondez rapidement et aimablement.
Svar hurtigt og venligt.Photo fournie aimablement par la NASA.
Foto med venlig hilsen fra NASA.Propriétaire nous reçut aimablement.
Ejer modtog os venligt.Il sera aimablement accueilli favorablement….
Den vil blive venligt hilste….Demanda- t- il presque aimablement.
Spurgte han næsten venligt.A été aimablement autorisé à empocher la cuillère.
Er venligst lov til at stikke skeen.Lui demanda- t- il presque aimablement.
Spurgte han næsten venligt.Donc j'ai refusé aimablement l'offre de mon collègue.
Jeg afslog venligt min kollegas tilbud.Ils le disent juste un peu plus aimablement.
De siger det bare mere pænt.La police nous a aimablement dressé la liste.
J'étais donc venu eton m'avait reçu très aimablement.
Jeg ankom ogblev mødt meget venlige.Le docteur Wutz offrit aimablement de servir d'interprète.
Dr. Wutz tilbød venligt sin tjeneste som tolk.Elle pouvait toujours lui demander aimablement.
Hun viste at hun altid kunne spørge ham pænt.Photo aimablement mise à disposition par le Parlement de Zambie.
Foto venligt stillet til rådighed af fam.La«Haus Admiral'est allergique aimablement.
Den"Haus Admiral" er allergisk venligt indrettet.Nous avons été aimablement accueillis par une dame anglaise.
Vi blev venligt modtaget af en engelsktalende herre.Teresa, son petit ami etle chien Sol nous reçut aimablement.
Teresa, hendes kæreste oghunden Sol modtog os venligt.La police nous a même aimablement dressé une liste.
Politiet har været så venlige at lave en liste til os.L'optimisme et la persévérance de Jessie Lipskin peuvent être aimablement enviés.
Jessie Lipskins optimisme og udholdenhed kan være venligt misundelig.Marta avait aimablement organisé un pick- up de l'aéroport.
Marta havde venligt arrangeret en afhentning fra lufthavnen.La plupart des photos ont été aimablement fournies par nos clients.
Mange af billederne er venligst indsendt af vore kunder.Marlene a aimablement fourni les lecteurs HayMax avec certains de sa perspicacité d'experts.
Marlene har venligst forsynet HayMax læsere med nogle af hendes ekspert indsigt.
