Eksempler på brug af Groupe d'entreprises på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Groupe d'entreprises.
Gruppen af foretagender.Nous sommes un groupe d'entreprises.
Le groupe d'entreprises doit être pris en considération au niveau mondial.
Les secteurs d'activité et les marques du groupe d'entreprises.
PFEIFER est un groupe d'entreprises œuvrant à l'échelle mondiale.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
petit groupegroupe socialiste
autres groupesgroupe politique
grands groupesdifférents groupesgroupes ethniques
groupe libéral
même groupegroupes armés
Mere
Et l'ensemble de ses filiales qui font partie intégrante du groupe d'entreprises TomTom.
Og alle dets partnere, der indgår i TomTom koncernen.PFEIFER est un groupe d'entreprises œuvrant à l'échelle internationale.
PFEIFER er en internationalt agerende virksomhedsgruppe.Licenciements collectifs Article 1er de la directive 75/129/CEE- Notion d'établissement- Société faisant partie d'un groupe d'entreprises.
Kollektive afskedigelser artikel 1 i direktiv 75/129/EØF- begrebet virksomhed -selskab, der er en del af en koncern.Le groupe d'entreprises AL- KO emploie des effectifs dans plus de 40 pays.
AL-KO's virksomhedsgruppe har medarbejdere i over 40 lande.Xiaomi collabore avec un groupe d'entreprises formant l'écosystème Mi.
Xiaomi arbejder sammen med en gruppe firmaer, der sammen danner Mi-Ecosystem.Le groupe d'entreprises se définit par les liens de contrôle entre les unités légales.
Gruppen af foretagender kan observeres ud fra kontrolrelationerne mellem de retlige enheder.Est la société mère Suisse d'un groupe d'entreprises fondée en 1989 par Gary Burrell et Min Kao.
Er det schweiziske moderselskab for en koncern der blev grundlagt i 1989 af Gary Burrell og Min Kao.Le groupe d'entreprises rassemble des entreprises tenues par des liens juridico- financiers.
Gruppen af foretagender bestaar Un critique dit il est fabriqué par un groupe d'entreprises appelé le Association de produits naturels.
En anmelder siger det er fremstillet Le groupe d'entreprises faisant partie de HygTech Alliance fournit des solutions antimicrobiennes.
Gruppen af virksomheder i den voksende HygTech Alliance leverer sammen hygiejniske rumløsninger.Les données du client sont traitées exclusivement pour le suivi etl'information du client par les entreprises de notre groupe d'entreprises.
Kundens data behandles som led i kunderådgivning ogkundeoplysning udelukkende af virksomheder i vores virksomhedsgruppe.Le Gruenbeck groupe d'entreprises fonctionne avec succès à l'échelle mondiale.
Det Gruenbeck gruppe af virksomheder med succes opererer på en global skala.En 2018 g. Le vainqueur du concours de développement бecпилoTHиka est devenu un groupe d'entreprises dirigé par dynetics.
I 2018, er vinderen Gotogate fait partie d'un groupe d'entreprises dont European Travel Interactive est la société mère.
Goleif indgår i en koncern, hvor European Travel Interactive er moderselskab.Nous présentons dans le type actuel de systèmes qui prennent en charge les ressourcesgérées de l'entreprise ou la coopération d'un groupe d'entreprises.
Vi præsenterer den aktuelle type systemer,der understøtter administrerede virksomhedsressourcer eller samarbejde med en gruppe af virksomheder.Depuis 2009, le groupe d'entreprises est installé en France avec sa propre société de distribution.
Koncernen har været repræsenteret i Portugal siden 2002 via sit eget salgsdatterselskab.Inventeur, visionnaire, entrepreneur- avec l'Erwin Hymer Group, Erwin Hymer a fait un groupe d'entreprises très performant, marquant ainsi l'histoire du camping-car.
Opfinder, visionær, entreprenør- Erwin Hymer har udviklet en meget succesfuld gruppe af virksomheder med Erwin Hymer-gruppen, og har dermed skrevet campinghistorie.Au sein d'un groupe d'entreprises(par exemple: pertes subies par un membre du groupe dans un autre État membre).
Inden for en koncern(dvs. i et koncernselskab, der er beliggende i en anden medlemsstat).La loi nous permet, nous,d'autres membres de notre groupe d'entreprises et les tierces parties reliées, d'exclure.
I det omfang det er tilladt ved lov,vi, andre medlemmer Un groupe d'entreprises peut nommer un seul DPO, à condition qu'un DPO soit facilement accessible à partir de chacun.
En koncern kan ligeledes udpege en fælles DPO, forudsat at alle etableringer har let adgang til DPO'en.Cette consolidation doit refléter la réalité économique d'un groupe d'entreprises opérant dans un même secteur ou dans des secteurs étroitement liés.
Konsolideringen skal afspejle den oekonomiske virkelighed for en gruppe af virksomheder, der opererer inden for samme eller naert beslaegtede sektorer.Le groupe d'entreprises est un ensemble d'entreprises sous contrôle de la«tête de groupe».
Gruppen af foretagender er en helhed Dans la mesure où la loi le permet, nous, d'autres membres de notre groupe d'entreprises et des tierces parties qui nous sont rattachées excluons expressément par la présente.
I det omfang loven tillader, undtager vi, andre medlemmer af vores koncern samt tredjeparter forbundet til os udtrykkeligt følgende.Notre groupe d'entreprises propose des produits et des solutions pour le traitement thermique des matériaux dans l'industrie et l'artisanat.
Vores virksomhedsgruppe tilbyder produkter og løsninger til termisk materialebearbejdning i industri og håndværk.Dans ladite affaire, les différents défendeurs appartenaient à un même groupe d'entreprises et avaient agi de manière similaire conformément à une politique commerciale commune.
I den nævnte sag hørte de enkelte sagsøgte endog til samme koncern og handlede på grundlag af en fælles forretningspolitik på ensartet vis.
