Eksempler på brug af Olympiade på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeux de la XXVIIe Olympiade.
Projets mondiale Olympiade internationale qui s'est tenue depuis 1986.
Verden olympiade internationale udkast afholdt siden 1986.;A Rio, elle participera à sa quatrième olympiade.
I Rio er han med til sit fjerde OL.Mais là, on est dans de l'olympiade pour Bisounours!
Her er vi til Olympiade i kuglestød!Le nom est une combinaison des mots« Université» et« Olympiade».
Navnet er en kombination af ordene"universitet" og"olympiade".Ce sera ma dernière olympiade, ça c'est une certitude.
Bliver sikkert mit sidste OL, så derfor er det.Activités des ambassadeurs de l'olympiade.
Une olympiade, c'est la période de 4 ans qui sépare deux Jeux Olympiques.
En olympiade er tidsrummet på 4 år mellem 2 olympiske lege.Le 14 mai 1900 s'ouvrent à Paris les Jeux de la 2e Olympiade moderne.
Une olympiade est normalement un espace de quatre ans entre deux jeux olympiques.
En olympiade er tidsrummet på 4 år mellem 2 olympiske lege.Rio sera la première ville d'Amérique du Sud à organiser une Olympiade.
Rio er den første Sydamerikanske by nogensinde der afholder et OL.La russie a pris la 11e place à l'olympiade internationale de mathématiques.
Rusland tog 11 plads i den internationale matematiske Olympiade.L'Olympiade, voyant un danger pour les intérêts du petit- fils de, Alexander D.
Olympiade, ser fare for interesser barnebarn af, Alexander IV.La réussite des étudiants russes à l'olympiade internationale de mathématiques.
Succes russiske skolebørn i den internationale matematik Olympiade.Une olympiade est la période de temps soit Quatre ans entre les jeux olympiques.
En olympiade er perioden på fire år mellem de olympiske lege.Le texte fait référence à la XLVIIIe olympiade, ce qui permet de le dater vers 584 av. J.- C.
Teksten refererer til XLVIII olympiade, som giver den dato, 584 f. Kr.Une olympiade est la durée qui sépare deux jeux olympiques, c'est à dire quatre ans.
En olympiade er den periode der er mellem to olympiske lege- altså fire år.Des élèves sélectionnés ont participé à l'Olympiade de physique, une compétition nationale.
Udvalgte studerende er blevet tilmeldt fysikens olympiad, en national konkurrence.A peu de temps de l'Olympiade de Beijing, une atmosphère de terreur et d'insécurité est en train de se développer.
I ugerne op til Beijing olympiske lege er en atmosfære af frygt og usikkerhed ved at udfolde sig.Un nouvel antiseptique n'aurait jamais pu être publié,si ce n'était pour l'Olympiade de Moscou.
Et nyt antiseptisk middel kunne aldrig være blevet offentliggjort,hvis ikke til Olympiaden i Moskva.Il fait ses débuts à la XIe Olympiade à Berlin, où le vainqueur a été l'équipe de l'Allemagne.
Han debuterede på XI Olympiade i Berlin, hvor vinderen var holdet af Tyskland.Les fédérations sportives olympiques ont l'obligation de procéder à des élections au terme de chaque olympiade.
De Olympiske Lege er således de idrætskonkurrencer, som afholdes ved afslutningen af hver olympiade.Dans la même année aux Jeux XVe Olympiade à Helsinki en performances en matière de natation artistique.
I samme år ved Games XV olympiade i Helsinki i forestillinger på kunstnerisk svømning.L'Olympiade internationale de physique fait partie de la prestigieuse Olympiade internationale de science.
Den Internationale Fysik Olympiad er en del af den prestigefyldte International Science Olympiad.Un parking gratuit sera disponible au P+ R Olympiade à Populierenlaan, situé à environ 1 km du festival.
Der er gratis parkering på P+ R Olympiade i Populierenlaan, der ligger ca. 1 km fra festivalen.L'Olympiade de Berlin en 1936 est sans doute l'édition la plus connue et la plus marquante des Jeux Olympiques de l'ère moderne.
De Olympiske Lege i Berlin 1936 er kendt som Toutefois, lors des Jeux de la XXVIIe Olympiade à Sydney médailles d'or ont été décernés aux athlètes russes.
Men ved legene i XXVII olympiade i Sydney guldmedaljer blev uddelt til de russiske atleter.À Rio de Janeiro(Brésil)a récompensé les gagnants se terminant le 19 juillet à l'olympiade Internationale de mathématiques.
I Rio de Janeiro(Brasilien)har tildelt vinderne endte 19 juli, International mathematical Olympiad.En d'autres termes, le lauréat de l'Olympiade en littérature n'aura aucune indulgence à l'admission à la Faculté de Mathématiques.
Med andre ord vil præmievinderen af Olympiaden i litteratur ikke have nogen overbærenhed i optagelse til matematisk fakultet.Maintenant- le succès de la célèbre équipe des étudiants russes à l'olympiade de biologie, qui s'est tenue à téhéran.
Nu fejrer succes af 
