Hvad Betyder AVLYSTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aflyste
• annullerede
• afblæste
• aflyst
• aflyser
• aflyse

Eksempler på brug af Avlyste på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Avlyste hun?
Aflyste hun?

Jeg må avlyste festen.
Jeg må aflyse festen.

Avlyste olympiske leker.
Annullerede Olympiske Lege.

Så du avlyste bryllupet?
Så du afblæste brylluppet?

Avlyste konserter i høst.
Aflyser efterårets koncerter.

Vi kan ikke avlyste NANI nå.
Vi kan ikke aflyse NANA nu.

Jeg er lei for at jeg avlyste.
Jeg er ked af, at jeg måtte aflyse.

Han avlyste den.
Han aflyste den.

Kampøvelsene på dekk 9 er avlyste inntil videre.
Øvelser på dæk 9 er aflyst indtil videre.

Jeg avlyste det.
Jeg afblæste det.

Hva? Jeg trodde presidenten avlyste dokkingen?
Jeg troede, præsidenten afblæste sammenkoblingen. Hvad?

Hun avlyste bryllupet.
Hun aflyste brylluppet.

Grunnen til at jeg avlyste bryllupet.
Den sande grund til jeg afblæste brylluppet.

Jeg avlyste en time før.
Jeg aflyste en time før.

Siden Bermuda er fortsatt skrevet opprop til regjeringen, krevende retur av den avlyste 2009 festivalen.
Da Bermuda stadig skrives andragende til regeringen, krævende tilbagelevering af den annullerede 2009 festivalen.

Men du avlyste den forelesningen.
Men du aflyste forelæsningen.

Jakten-frieren avlyste bryllupet.
Populær DR-vært aflyser bryllup.

Jeg avlyste bryllupet for min egen skyld.
Jeg aflyste mit bryllup for min skyld.

Forsinket eller avlyste flyavganger?
Flyforsinkelse eller aflyst fly?

Jeg avlyste et show fordi jeg er utslitt!
Jeg aflyste et show, fordi jeg er udmattet!

Mexicos president avlyste møte med Trump.
Mexicos præsident aflyser møde med Trump.

Jeg avlyste ikke så mange avtaler jeg heller.
Jeg havde ikke selv aftaler, jeg måtte aflyse.

Jeg hadde en. Hun avlyste i siste liten.
Hun måtte aflyse i sidste øjeblik. Jeg havde en.

De avlyste ikke mitt nummer, og se hva som skjedde.
De aflyste ikke mit nummer, og se, hvad der skete.

Vet du hvorfor hun avlyste alle avtalene sine i går?
Ved du hvorfor hun aflyste alle sine aftaler i går?

Vi avlyste foredraget. Vi har plassert Collins i et venterom.
Vi har aflyst og placeret Collins i et venteværelse.

Jeg beklager at jeg avlyste pressekonferansen på tirsdag.
Jeg beklager, at jeg måtte aflyse pressemødet i tirsdags.

Wilders avlyste karikatur konkurranse grunnet trusler.
Karikaturkonkurrencen aflyst på grund af trusler.

President Vladimir Putin avlyste sitt planlagte Paris-besøk.
Som konsekvens aflyser Obama et ellers planlagt besøg i Moskva.

Obama avlyste militærøvelse.
Obama aflyser militærøvelse med Egypten.

Hvordan man bruger "avlyste" i en Norsk sætning

Det avlyste valget skulle holdes 30.

under årets nå avlyste Sweden Rock Festival.

Samfunnsutviklerrollen: Styringsgruppe samfunnsutviklerrollen avlyste sitt møte 24.

Rettens beslutning medførte at AtB avlyste konkurransen.

Antall avlyste konsultasjoner uke 12-16 2020: 8224.

Rihanna avlyste sin opptreden i siste liten.

Resultatet ble iallefall at jeg avlyste Tjømetur.

Jesus avlyste ikke loven, han oppfylte den!

Onsdag avlyste Norges Ishockeyforbund resten av sesongen.

juni ble desverre avlyste pga dårlig vær.

Hvordan man bruger "aflyste, annullerede" i en Dansk sætning

Jeg aflyste aftensplaner, og da jeg var på arbejde, gemte jeg mig på mit kontor og undgik ethvert møde jeg kunne.

Tilføjelsen var katastrofal for den annullerede jo betydningen af såvel alarmberedskab som den stående forholdsordre.

Men hvad synes du, de fire skal gøre - og hvad ville du selv gøre, hvis du hele tiden oplevede aflyste, forsinkede og overfyldte tog?

Se også Zapple Records sektion for aflyste udgivelser.

Så i stedet gennemførte vi den P&T-tur, som vi selv aflyste for nylig.

Vejret på den dag vi havde planlagt var imidlertid forfærdeligt - kraftig regn og høje vind, så videre råd fra David, vi annullerede… Healesville Sanctuary St.

kroner i forlængelse af den aflyste fusion mellem Danish Crown og Tican.

Annullerede bonusser og gevinster kan ikke refunderes.

Og de fleste andre cykelevents i Danmark planlagt til før sommerferien er aflyste.

I sidste uge annullerede de af samme årsag tyskerens kontrakt, som ellers gjaldt for endnu en sæson.