Hvad Betyder BLE ANHOLDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev anholdt
• blev tilbageholdt
• er anholdt
• blev arresteret

Eksempler på brug af Ble anholdt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trey ble anholdt.
Trey er anholdt.

Det er ikke kjent om noen ble anholdt.
Det vides ikke, om nogen blev anholdt.

Han ble anholdt i Tyrkia.
Han er anholdt i Tyrkiet.

Fem personer ble anholdt.
Fem personer blev anholdt.

Jeg ble anholdt av Little Nina.
Jeg blev tilbageholdt af Lille Nina.

Visste du at Hans ble anholdt i fjor?
Ved du, at han blev anholdt sidste år?

Hun ble anholdt av politiet utenfor.
Hun blev anholdt af politiet udenfor.

Rundt 100 demonstranter ble anholdt.
Omkring 100 demonstranter blev arresteret.

Ti mann ble anholdt og avhørt.
Ti mand blev anholdt og afhørt.

Er han har innblandet i at jeg ble anholdt?
Er han indblandet i min anholdelse?

Michael ble anholdt som mistenkt.
Michael blev anholdt som mistænkt.

Du sa det ikke var fyren som ble anholdt.
Du sagde, det ikke var ham, der blev anholdt.

Fartøyet ble anholdt og bøtelagt.
Båden blev tilbageholdt, og de fik bøder.

Husk agent Quigley da Oswald ble anholdt.
Husker I mødet med agent Quigley da han blev anholdt?

To israelere ble anholdt på flyplassen.
Israelere blev tilbageholdt i lufthavnen.

Sekkene dukket opp der etter at de ble anholdt.
Sækkene blev anbragt der, efter at de blev anholdt.

Den mistenkte ble anholdt på åstedet.
Den mistænkte blev anholdt på gerningsstedet.

Jeg ble anholdt av Det kongelige etterretningsbyrået.
Jeg blev anholdt og tilbageholdt.

Beskrivelsen passer på mannen som ble anholdt på kontoret ditt.
Beskrivelsen passer på manden, der blev anholdt på dit kontor.

Han ble anholdt, vi ble skilt.
Han blev anholdt, vi blev skilt.

Bilen ble stanset av politiet, og alle fire i bilen ble anholdt.
Bilen blev stoppet, og de fire mænd i bilen anholdt.

Urostiftere ble anholdt og skal omskoleres.
Urostiftere blev anholdt, og skal omskoles.

Dette bildet ble tatt kvelden da hun ble anholdt.
Dette billede blev taget den aften, hvor hun blev anholdt.

Han ble anholdt fordi han har dummet seg ut.
Han blev anholdt, fordi han har dummet sig.

Avsløringen skulle stå i boka som skulle gis ut etter at jeg ble anholdt.
Afsløringen skulle stå i hans bog, som skulle udkomme efter min anholdelse.

Han ble anholdt på Most Industries hovedkontor.
Han blev anholdt ovre hos Most Industries.

Braxton har ikke ble anholdt, men han har blitt identifisert.
Braxton er ikke anholdt, men han er identificeret.

Han ble anholdt etter duellen med en engelsk kaptein og holdes fengslet i Bastillen.
Han blev arresteret efter duellen med den engelske kaptajn og holdes fængslet i Bastillen.

Ansatte i Otaki fabrikk ble anholdt for innbrudd i Misakioku. Hva mer?
Hvad ellers? Ansatte på Otakifabrikken blev tilbageholdt for at bryde ind i Misakioku?

Jeg ble anholdt fordi jeg er svart.
Jeg blev tilbageholdt i nogle minutter, fordi jeg var sort.