Hvad Betyder DET UTLØSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det udløser
• det giver

Eksempler på brug af Det utløser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det utløser den.
Det udløser det..

Derfor er det svært få tilfeller der det utløser et angstanfall.
Derfor er der meget få tilfælde, hvor det udløser et angstangreb.

Det utløser retten til rabatt.
Det udløser ret til efterløn.

Du må også begrense alkoholinntaket siden det utløser også skade i leveren.
Du skal også begrænse din alkoholindtag, da det udløser også skader i leveren.

Det utløser umiddelbar respons.
Det giver umiddelbar respons.

Dette enzymet er ansvarlig for riktig ereksjon som det utløser og begrenser sammentrekning og avslapping av penis muskler.
Dette enzym er ansvarlig for korrekt erektioner da det udløser og begrænser sammentrækning og afslapning af penis muskler.

Det utløser så vel som hele baiting….
Det udløser også, at hele baiting….

Da DMAAs handling er direkte knyttet til sentralnervesystemet, sikrer stoffet at det utløser denne handlingen i et raskere tempo.
Da DMAA's handling er direkte forbundet med centralnervesystemet, sikrer stoffet, at det udløser denne handling i et hurtigere tempo.

Det utløser et steinras som sperrer utgangen.
Det udløser et stenskred, som spærrer udgangen.

Det kan naturligvis forbedre størrelsen på din mannlige penis og det utløser også en sterkere og lengre varig ereksjon.
Det kan naturligvis forbedre størrelsen på din mandlige penis og det udløser også en stærkere og længerevarende erektion.

Det utløser ofte diskusjoner, sier hun.
Det giver som regel masser af diskussioner, siger hun.

Umiddelbart etter en slik sammentrekning lukkes den såkalte stemmerissen i strupehodet, og det utløser den karakteristiske hikkelyden.
Umiddelbart efter sådan en sammentrækning lukkes den såkaldte stemmeridse i strubehovedet, og det udløser den karakteristiske hikke-lyd.

Det utløser en fjær som åpner lokket og slipper ut korker.
Det udløser en fjeder, der frigiver korkstykker.

Det utløser de blemmene vi kjenner som forkjølelsessår.
Det udløser de blærer, vi kender som forkølelsessår.

Det utløser en refleks som får blodtrykket til å falle.
Det udløser en refleks, der får blodtrykket til at falde.

Og det utløser en eksplosjon av nervesignaler i nabocellene.
Og det udløser en eksplosion af nervesignaler i nabocellerne.

Ja, det utløser du å inkludere og også konkurrere med Phen375.
Ja, det udløser dig at inkludere og konkurrere med Phen375.

Det utløser en menneskejakt uten sidestykke i fransk historie.
Det udløser en menneskejagt uden sidestykke i Frankrigs historie.

Det utløser en behagelig respons i hjernen og fungerer som en«belønning».
Det udløser velbehag i hjernen og fungerer som“præmie”.

Ja, det utløser du å inkludere og også konkurrere med Phen375.
Ja, det udløser dig til at inkludere og også konkurrere med Phen375.

Det utløser ingen annen reaksjon enn denne: trangen til å voldta.
Det udløser ingen anden reaktion end denne: trangen til at voldtage hende.

Det utløser for atopisk keratoconjunctivitis synes å være lik de som atopisk dermatitt.
Det udløser for atopisk keratoconjunctivitis synes at være svarende til atopisk dermatitis.

Det utløser en inflammatorisk respons som forårsaker smerte, stivhet og vanskeligheter med å utføre visse bevegelser.
Det udløser en inflammatorisk reaktion, der forårsager smerte, stivhed og vanskeligheder med at udføre visse bevægelser.

Dette frigjør endorfiner i kroppen, og det igjen utløser en følelse av velvære.
Dette frigiver endofiner i kroppen, som igen udløser en følelse af velvær.

Det utløste enda en oppsigelse, som denne gang gikk ut over visedirektøren Hisashi Mori.
Det udløste endnu en fyring, som gik ud over vicedirektøren Hisashi Mori.

Det utløste den engelske reformasjonen.
Det udløste den engelske reformation.

Når det utløses er det ikke deres feil.
Når det udløses, er det ikke deres skyld.

Det utløste en bølge av arrestasjoner og avhør på mange øyer.
Det udløste en bølge af arrestationer og afhøringer på mange øer.

Det utløses av norovirus.
Det udløses af norovirus.

Det utløses av såkalte plasmodier(unicellular parasitter), som overføres gjennom bitt av Anopheles mygg.
Det udløses af såkaldte plasmodia(unicellulære parasitter), som overføres gennem bidden af Anopheles myggen.

Hvordan man bruger "det utløser" i en Norsk sætning

Det utløser handleplikt, beskriver Gisele Marchand.

Det utløser skatt, men ikke arbeidsgiveravgift.

Det utløser faktisk gave til deg.

Det utløser «Mintberry crunch epic» bonusspinn.

Det utløser latter ved flere bord.

uten at det utløser skattlegging med fastlandssats.

Det utløser behov for transport med bil.

Også selv om det utløser mindre medieoppmerksomhet.

Men det utløser ingen jubelscener hos oss.

Det utløser sykefravær, sykehusinnlegger og psykiske problemer.

Hvordan man bruger "det udløser, det giver" i en Dansk sætning

Det udløser bare ikke noget behov og lyst til at skifte fra Mobile pay til Swipp.

Toninjaska.com er en web-domæne, der anses for skadelig, fordi det udløser flere omdirigeringer, der kunne ende op på en URL-adresse spredning af malware.

Det giver det mest gennemførte look og holder bedre.

Jeg bager i 1,5 liter rugbrødsforme og det giver nogle fine størrelser rugbrød.

Det giver jo ikke rigtigt nogen mening.

Det giver livskvalitet og indhold i hverdagen at have en arbejdsidentitet og noget at stå op til om morgenen.

PerB-W Hvis zonen er markeret som anbefalet hastighed blåt firkantet skilt mener jeg ikke det udløser påtale man overskridelse.

Det giver dem indlysende nok den fordel, at de er i topform og har en masse numre friske i hukommelsen.

Det giver også meget god mening, at du tager hurtigt på, hvis du levede ENORMT restriktivt før og faktisk var ganske undervægtig.

Det giver et godt brand udadtil at løfte lokalområdet ved at ansætte dem, der ofte udstødes, siger Mette Rønnau.