Hvad Betyder ENSOMHET OG ISOLASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ensomhed og isolation

Eksempler på brug af Ensomhet og isolasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Behov for ensomhet og isolasjon.
Behov for ensomhed og isolation.

Ensomhet og isolasjon- Bor alene;
Ensomhed og isolation- Bor alene;

Mindre følelse av ensomhet og isolasjon.
Mindre følelse af ensomhed og isolation.

Ensomhet og isolasjon bare satte scenen for angst.
Ensomhed og isolation satte scenen for angst.

Hjelp til å bryte ensomhet og isolasjon.
Hjælp til at bryde isolation og ensomhed.

Ensomhet og isolasjon er de to mest vanlige følelser forbundet med tap.
Ensomhed og isolation er de to mest almindelige følelser forbundet med tab.

Det forebygger ensomhet og isolasjon.
Det forebygger ensomhed og isolation.

Ensomhet og isolasjon forårsaket av usunne, negative eller forsømte obligasjoner fører til lidelse.
Ensomhed og isolation forårsaget af usunde, negative eller forsømte sociale bånd fører til lidelse.

En følelse av ensomhet og isolasjon i verden;
En følelse af ensomhed og isolation i verden.

Det vil også få mange ut av fattigdom, ensomhet og isolasjon.
Det vil også fastholde folk i fattigdom, ensomhed og socialarv.

Det er et uttrykk for en smertefull ensomhet og isolasjon som så så mange lider av i disse dager.
Den afspejler en pinagtig ensomhed og isolation, som mange mennesker lider under i dag.

Vi trenger en åndelig mot-bevegelse, ut av ensomhet og isolasjon.
Vi har brug for en åndelig modbevægelse, for at undslippe ensomhed og isolation.

Det er uttrykket til en smertefull ensomhet og isolasjon, hvorav mange mennesker lider i disse dager.
Den afspejler en pinagtig ensomhed og isolation, som mange mennesker lider under i dag.

Enten hun overlever eller dør, er det opp til deg om hun blir tilfreds i et liv som er plaget av ensomhet og isolasjon.
Uanset om hun overlever eller ej, er det dig, der bestemmer, om hun finder fred på trods af et liv fyldt med ensomhed og isolation.

Det er utmerket, fordi… for enkelte mennesker kan ensomhet… og isolasjon… bli et problem i seg selv.
Det er jeg glad for, Jack. Fordi, for nogle mennesker kan ensomhed og isolation blive et problem.

Der Carroll skrev om ensomhet og isolasjon. Det var et av Gwendolyns minner i Carrolls bok The Gothic Sea.
Hvor Carroll skriver om ensomhed, isolation og tilbagetrukkethed. Det er noget, Gwendolyn erindrer i Carrolls bog Det gotiske hav.

Folk ute i samfunnet lider av ensomhet og isolasjon.
Folk i samfundet lider af ensomhed og isolation.

En av de beste måtene å bekjempe ensomhet og isolasjon er å delta i en støttegruppe for folk som arbeider med lignende utfordringer.
En af de bedste måder at bekæmpe ensomhed og isolation på er at deltage i en støttegruppe for mennesker, der beskæftiger sig med lignende udfordringer.

Århundre, sammen med den tekniske utviklingen, brakt personlig frihet, de blodigste krigene og demokratiet ensomhet og isolasjon.
Århundrede sammen med den tekniske udvikling, personlig frihed, de blodigste krige og demokrati, bragte ensomhed og isolation.

Gode venner lindrer stress, gir komfort og glede, hindrer ensomhet og isolasjon, og til og med styrker din fysiske helse.
Gode venner lindrer stress, giver komfort og glæde, forhindrer ensomhed og isolation, og endog styrker din fysiske sundhed.

Selv om alle uttrykker sorg i hans eller hennes egen unike måte, to av de mest vanlige følelser forbundet med tap er ensomhet og isolasjon.
Selvom alle udtrykker sorg i hans eller hendes egen unikke måde, to af de mest almindelige følelser forbundet med tab, er ensomhed og isolation.

Når ensomhet og isolasjon er deres lodd, og dere sliter med å etablere tilfredsstillende relasjoner til andre, stå i Den hellige lund med fellesskapet av siste-dagers-hellige som har inngått pakt om å hjelpe dere å bære deres byrder og trøste dere i deres nød.
Når ensomhed og isolation er jeres lod, og I kæmper for at skabe tilfredsstillende sociale forhold, stå da i den hellige lund sammen med en gruppe af sidste dages hellige, som har indgået pagt om at bære jeres byrder og at trøste jer, når I har behov.

Selv om alle undertrykt sorg i hans eller hennes egen unike måte, to av de mest vanlige følelser knyttet til tapet av sin ensomhet og isolasjon.
Selvom alle udtrykker sorg i hans eller hendes egen unikke måde, to af de mest almindelige følelser forbundet med tab, er ensomhed og isolation.

Andre ser den som stor, sterk og tom, og at den skaper følelser av tristhet, ensomhet og isolasjon, forklarer Verywell Mind.
Andre ser den som vidstrakt, barsk og tom, og den kan fremkalde følelser af sorg, ensomhed og isolation, forklarer Verywell Mind.

Det kan også være vanskelig for vansiret enkeltpersoner for å kunne forfølge romantiske forhold, som kan bidra til følelser av ensomhet og isolasjon.
Det kan også være svært for skamferede enkeltpersoner at held videreføre romantiske forhold, som kan bidrage til en følelse af ensomhed og isolation.

Musikk kan dempe indre og ytre støy, og er et tiltak med stor pasienttilfredshet som kan kamuflere funksjonstap, gi positiv distraksjon fra kjedsomhet, monotoni og symptomer, motvirke ensomhet og isolasjon, og styrke opplevelsen av egenverd.
Musik kan dæmpe indre og ydre støj, og er et tiltag med stor patienttilfredshed som kamuflerer funktionstab, giver positiv distraktion fra kedsomhed, monotoni og symptomer, modvirker ensomhed og isolation, samt styrker oplevelsen af selvværd”.

Reflekterer han over barndommen, det havarerte kjærlighetsforholdet og ensomheten og isolasjonen han opplever i storbyen.
Mens han går reflekterer han over sin barndom, sit forliste kærlighedsforhold og sin ensomhed og isolation i storbyen.

Mens han går,… LES MER reflekterer han over barndommen, det havarerte kjærlighetsforholdet og ensomheten og isolasjonen han opplever i storbyen.
Mens han går reflekterer han over sin barndom, sit forliste kærlighedsforhold og sin ensomhed og isolation i storbyen.

Den siste personen er Madison Paige, en fotograf som prøver å håndtere ensomheten og isolasjonen som stammer fra søvnløshet.
Endelig er der Madison Paige, en fotograf, der forsøger at håndtere den ensomhed og isolation, som er en følge af søvnløshed.

Disse symptomene vurderes av og til som vanskeligere å behandle enn positive symptomer, og er ofte årsaken til mye av ensomheten og isolasjonen personer med schizofreni opplever.
Disse symptomer betragtes af og til som vanskeligere at behandle end positive symptomer og er ofte årsagen til meget af den ensomhed og isolation, som personer med skizofreni oplever.

Hvordan man bruger "ensomhet og isolasjon" i en Norsk sætning

Ensomhet og isolasjon kanføre til dårligere helse.

Mye ensomhet og isolasjon Jeg tror det finnes veldig mye ensomhet og isolasjon blant oss.

Tiltak mot ensomhet og isolasjon står i fokus.

Hun beskrive værskiftninger, ensomhet og isolasjon veldig bra.

Ensomhet og isolasjon innvirkning på levetid lik fedme.

Det fører til ensomhet og isolasjon for fedrene.

Ensomhet og isolasjon bare bane vei for bekymring.

Ensomhet og isolasjon er det minst vanlige problemområdet.

Knut Halvorsen: Ensomhet og isolasjon i vår tid.

Hvordan man bruger "ensomhed og isolation" i en Dansk sætning

Kristendommen er stærkt tiltrængt i Danmark - Kristeligt Dagblad Anne-Grethe Bjarup Riis oplevede ensomhed og isolation, da hendes søn blev ramt af kræft.

For ældre drejer det sig især om ensomhed og isolation.

Derfor kan handicappet resultere i ensomhed og isolation.

Hvordan kan det gå til, at vi pludselig har glemt at ensomhed og isolation er livstruende?

Sundhedsudvalget orienteres her om arbejdet med den tidlige opsporing af ensomhed og isolation.

Det, der gør det svært at bearbejde en psykisk sygdom, er ensomhed og isolation.

Ensomhed og isolation kan være en væsentlig årsag til depression, men mest udslagsgivende er den kropslige sygdom.

For hvis vi trækker vi os tilbage i ensomhed og isolation, kvæles vi af kedsomhed, ligegyldighed og livslede.

Ensomhed og isolation satte scenen for angst.

Mødedeltagerne deler Ældrerådets bekymring om øget ensomhed og isolation som følge af nogle af forslagene.