Hvad Betyder ER VÅRT PROBLEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er vores problem

Eksempler på brug af Er vårt problem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er vårt problem.
Det er vores problem.

Det betyr at det er vårt problem.
Det er vores fælles problem.

Hun er vårt problem.
Hun er vores problem nu.

Jeg syns ikke dette er vårt problem.
Det er bare ikke vores gebet.

Det er vårt problem nå.
Det er vores problem nu.

Så du tror dette er vårt problem?
Du tror, der kan være noget her?

Det er vårt problem, ikke deres.
Det er vores problem, ikke deres.

Jeg vet det, men det er vårt problem.
Det ved jeg godt, men det er vores problem.

Dette er vårt problem, ditt og mitt.
Det er vores problem, dit og mit.

Sko! Han sier at pengene er vårt problem.
Sko! Han siger, at pengene er vores problem.

Dette er vårt problem.
Det er vores problem.

Alt som angår hans kongedømme er vårt problem.
Alt, der vedrører hans kongerige, er vores problem.

Nei, det er vårt problem.
Nej, det er vores problem.

Vi ble født et århundre for sent, det er vårt problem.
Vi blev født 1 00 år for sent. Det er vores problem.

Men dette er vårt problem i dag.
Det er vores problem i dag.

Det har seg slik, at Hr. Scofield ikke er vårt problem lenger.
Men sagen er den, at Mr. Scofield ikke længere er vores problem.

Men dette er vårt problem i dag.
Men dette er vores problem i dag.

Det er aldri ditt problem, det er vårt problem.
Det er aldrig dit problem, det er vores problem.

Hvis det er vårt problem, vil vi leve med det for alltid fordi vi ikke spiser fettete matvarer.
Hvis det er vores problem, vil vi leve med det for evigt, fordi vi ikke spiser fedtede fødevarer.

Det er ikke det som er vårt problem.
Det er ikke det, der er vores problem.

Svarte institusjoner ikke behandles likt. Hvis Plessy sier atskilt, men likeverdig, er vårt problem med loven at.
At sorte institutioner ikke er lige. Hvis Plessy siger adskilt, men lige, er vores problem med loven.

Det er ikke deres problem, det er vårt problem.
Det er ikke vores problem, det er dit problem.

Dine problemer er våre problemer.
Dine problemer er vores problemer.

Våre problemer er våre problemer.
Vores problemer er vores problemer.

Dette er våre problemer, Elliot.
Elliot, det er vores problemer.

Faktisk er våre problemer så utrolig påvirket av vårt oppførselsmønster at det siste forsikrer overlevelsen av det første.
Faktisk er vores problemer så stærkt påvirket af vores adfærdsmønstre, at sidstnævnte sikrer overlevelsen af den førstnævnte.

Området er mitt, og Danielino var vårt problem.
Det er mit sted. Daniele var mit problem.

For eksempel, hvis vi er på gaten og vi ser at noen lider, bør vi stoppe for et øyeblikk for fullt å oppfatte lidelsen i stedet for å passere som om det ikke var vårt problem.
Hvis vi for eksempel er på gaden, og vi ser nogen, som lider, bør vi stoppe op et øjeblik og prøve at forstå deres lidelse fuldt ud, i stedet for bare at gå forbi, som om det ikke er vores problem.

Det kan ikke være vårt problem.
Det kan ikke være vores problem.

Det får være vårt problem, sant?
Det er vores problem, ikke?

Hvordan man bruger "er vårt problem" i en Norsk sætning

Men det er dette som ofte er vårt problem som mennesker, dessverre.

På grunn av beliggenhet og ikke minst klima er vårt problem islagte veier.

Kommunehelsetjenestens problemer innen skadedyr er vårt problem om det er skadedyr eller ei.

En av dem utbryter trist: - Vet du hva som er vårt problem her?

Det som er vårt problem om dagen er at hun reiser seg opp i sengen.

Det som er vårt problem her, er at hun nå er uten jobb pga skaden.

Det er vårt problem når noen utsettes for daglige brudd på menneskerettighetene fordi de er kvinner.

Jeg er helt enig i at det er vårt problem å sikre Trønderlagsområdet og spesielt flyplassene.

Det er vårt problem når fascistpartiet i Ungarn bruker romfolket som syndebukker for samfunnets økonomiske krise.

Det er vårt problem og kan ikke brukes som noen unnskyldning for mangelfull informasjon i artiklene våre.

Hvordan man bruger "er vores problem" i en Dansk sætning

At I bagefter kører den sammen med os, er vores problem.

Er vores problem måske, at folk ikke forstår, hvad der er på fare?

Det er altid dem der er først til at erkløre noget da “ikke er vores problem”.

Vi har modtaget penge fra Nordea Fonden til indkøb af nye tæpper til at spille petanque på i gymnastiksalen, så nu er vores problem løst, ingen behøver at gå fra.

Helt basalt er vores problem som borgere i dette land, at vores politikere ikke arbejder for FOLKET og vores lands bedste.

Det er **ikke** viden, der er vores problem i dag.

Introduktion Elementer i en analysestrategi Problemstilling og -formulering: Hvad er vores problem og undersøgelsesspørgsmål?

Det er vores problem og det går vi efter at løse”.

Samlet set, er vores problem - gratis oplevelse at bo viste sig at være et meget behageligt og som overgik vores forventninger.

Det kan betyde, at folk i nogle tilfælde bliver statsløse, men det, synes jeg faktisk ikke, er vores problem.