Hvad Betyder HAR LAGT SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har lagt sig
• har taget
• er lagt i seng
• har sat sig
• har fortaget sig
• har tillagt sig
• er gået
• havde lagt sig
• er stilnet
• er puttet

Eksempler på brug af Har lagt seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han har lagt seg.
Han er lagt i seng.

Når støvet har lagt seg.
Når støvet har lagt sig.

Han har lagt seg i vasken.
Han har lagt sig i vasken.

Svarttjern har lagt seg.
Tømmermændene har lagt sig.

GoPro har lagt seg selv ut for salg.
GoPro har sat sig selv til salg.

Konfettien har lagt seg.
Efter konfetti'en har lagt sig.

Som har lagt seg ned i hjemmet sitt.
Som er gået i stå på deres landsted.

Bølgene har lagt seg.
Bølgerne har lagt sig.

Han har lagt seg, og det skjer ingenting.
Han har lagt sig, og der sker ingenting.

Jeg vet ikke… Det har lagt seg.
Jeg ved ikke… det er stilnet af.

Ilden har lagt seg helt nå.
Ilden har lagt sig helt nu.

Det første store sjokket har lagt seg.
Første chok har fortaget sig.

Snøen har lagt seg.
Sneen har lagt sig.

Hvorfor spør barn etter vann etter de har lagt seg?
Hvorfor spørger børn om vand, når de er lagt i seng?

Guttene har lagt seg.
Drengene er puttet.

Leggetid: Vent med nettoppdateringer og nyhetene på tv til de minste har lagt seg.
Vent med net-opdateringer og nyhederne på tv til de mindste er lagt i seng.

Objektet har lagt seg i kretsløp.
Objektet er gået i kredsløb.

Jeg har snakket med ungene, og de har lagt seg nå.
Jeg har talt med ungerne, og de er lagt i seng nu.

Mørket har lagt seg over landskapet.
Mørket har lagt sig over landskabet.

De sier:«Den Barmhjertige har lagt seg til barn.».
De siger: 'Den barmhjertige har tillagt sig et barn'.

Når ungene har lagt seg, nyter vi et glass vin i kveldssola.
Efter børnene er lagt i seng, kan I nyde et glas vin i aftensolen.

Gress eller andre gjenstander har lagt seg rundt drivhjulet.
Græs eller en genstand har sat sig fast rundt om drivhjulet.

Den som har lagt seg til vanen med å drikke sprit, er i en fortvilet situasjon.
Den, der har tillagt sig den vane at drikke berusende alkohol, er i en fortvivlet situation.

Tre silkehøner har lagt seg klukk.
Tre store isbjerge har sat sig fast.

De første dagenes angst har lagt seg såpass at han selvsikkert sender et telegram til Eisenhower der han tilbyr seg å forhandle fred«marskalk til marskalk».
De første dages angst har fortaget sig så meget, at han selvsikkert sender et telegram til Eisenhower, hvori han tilbyder at forhandle fred“marskal til marskal”.

Islams mørke teppe har lagt seg over folket.
Islams mørke tæppe har lagt sig over befolkningen”.

Rommene er store og fint innredet, og de har alle egen balkong eller terrasse så foreldrene kan sitte ute og nyte et glass vin og den fine kvelden etter at barna har lagt seg.
Værelserne er rummelig og velindrettede og alle har egen balkon eller terrasse, så forældrene kan sidde ude og nyde et glas vin i den smukke aften efter ungerne er puttet.

Nå når røyken har lagt seg, må du høre dette.
Nu røgen har lagt sig, skal du høre noget.

Når barna har lagt seg, er det for sent".
Når børnene er lagt i seng, er det for sent".

Fortsett ytterligere et par dager etter at det røde har lagt seg og huden ser normal ut igjen.
Fortsæt yderligere et par dage efter rødmen har fortaget sig, og huden igen ser normal ud.

Hvordan man bruger "har lagt seg" i en Norsk sætning

Lille James har lagt seg litt.

Mørket har lagt seg over grusbanen.

Trærne har lagt seg over stien.

Haren har lagt seg for natten.

Julematen har lagt seg alle de.

Tobias har lagt seg for natta.

Kulturministeren har lagt seg flat for.

Mørket har lagt seg over Oslo.

Tåken har lagt seg over Slufsekoppen.

Julestemningen har lagt seg over heimen!

Hvordan man bruger "har taget, har lagt sig, er lagt i seng" i en Dansk sætning

Så i dag har taget jeg min køkkenselvtillid tilbage.

Maven har taget et ordentlig ryk de sidste par uger.

Nu er der tegn på, at Arriva har lagt sig fladt ned. -Vi er begyndt at parkere i parkeringshuset under Kvickly, men der må man kun parkere i to timer.

Der fældes fugl, og hunden har lagt sig i roerne.

Vinden, der ellers har hylet, så man havde indtryk af at bo i en hullet koncertina, har lagt sig.

Vi har taget pigers identitet op til overvejelse – specielt i forhold til køn, og gennem aktiviteterne forsøgt at provokere og udfordre gængs tankegang.

En problemstilling man nok bør overveje grundigt, specielt når røgen har lagt sig. 15.

Manden har overarbejde og ungerne er lagt i seng så der var ikke nogen undskyldning for ikke at gå i gang.

Ingen har taget ansvaret for aktionen.

Vi har taget et kig på tallene samt lavet en interaktiv infografik, som du kan se her længere ned i artiklen.