Hvad Betyder HAR OBSERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har observeret
• har set
• har målt
• har bemærket
• er observeret
• har konstateret
• har overvåget
• har iagttaget
• har betragtet

Eksempler på brug af Har observert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han har observert deg.
Han har set på dig.

Det er det flere som har observert.
Det er vi flere der har observeret.

Vi har observert deg.
Vi har observeret dig.

De skriver at de ikke har observert det.
De skriver, at de ikke har observeret det.

Jeg har observert deg.
Jeg holdt øje med dig.

Sentrale parlamentarikere har observert henne.
Nøglemedlemmer af Parlamentet har observeret hende.

Jeg har observert dem.
Jeg har observeret dem.

Likevel er 90-tallet det varmeste tiåret vi har observert.
Erne var det varmeste årti, man har målt.

Jeg har observert gata.
Jeg holdt øje med gaden.

Fortell dyrlegen hvilke symptomer du har observert.
Fortæl din dyrlæge hvilke symptomer du har observeret.

Et vitne har observert tre menn.
Vidner har set tre mænd.

Nå har WISE lokalisert 100 brune dverger som ingen før har observert.
Nu har WISE lokaliseret 100 brune dværge, der ikke er observeret før.

Jeg har observert det samme.
Jeg har observeret det samme.

Jeg bare forteller om det jeg har observert gjennom mange år.
Jeg kommenterer bare på hvad jeg har set gennem mange år.

Jeg har observert deg i to uker nå.
Jeg har observeret dig i to uger.

En feilkilde kan være at man har observert katter og hunder under ett.
En fejlkilde kan være, at man har målt katte og hunde under ét.

Har observert i populasjonen som helhet.
Ser i befolkningen som helhed.

Dette er det jeg har observert med min hund/rase.
Det er, hvad jeg har observeret med min hund/ race.

Det var et av de kraftigste og mest langvarige gammaglimt man noensinne har observert.
Det var både et af de længste og klareste gammaudbrud, der nogensinde er observeret.

Som vi har observert før, News-code.
Som vi har observeret før, News-code.

Mr. Franko, med sitt trenede øye for detaljer har observert at brakka ikke er ferdig.
Mr. Franko har set, at fangernes kvarter endnu ikke er færdigt.

Jeg har observert dem mye om dagen.
Jeg har observeret dem om dagen i årevis.

Jørgen Johansen peker for øvrig på følgende tendenser som Factum har observert i undersøkelser de siste årene.
Jørgen Johansen peger i øvrigt på følgende tendenser, som Factum har bemærket i de seneste års undersøgelser.

Jeg har observert undervisningsstiler.
Jeg har observeret undervisningsmetoder.

Det ene er hvor og hvordan forskerne har observert på luftstrømmen og metankonsentrasjonen.
Det ene er, præcis hvor og hvordan de danske forskere har målt på luftstrømmen og metankoncentrationen.

De har observert henne de siste månedene.
De har overvåget hende de sidste par måneder.

Jeg er faktisk jomfru, selv om jeg har observert akten flere ganger enn jeg vil innrømme.
Jeg er faktisk jomfru, skønt jeg har betragtet handlingen flere gange, end jeg vil indrømme.

Jeg har observert dem i Bergen(Alvøen) og Oslo(Hasle).
Vel jeg ser i det fjerne i øst og i vest.

Eksempelvis har A1689-zD1, en av de eldste galakser man noen gang har observert, en rødforskyvning på 7,5.
For eksempel har en af de ældste galakser, som nogensinde er observeret, A1689-zD1, en rødforskydning på 7,5.

Dersom du har observert Search. searchsinfo.
Hvis du har observeret Search. searchsinfo.