Hvad Betyder KROPPSTEMPERATUREN STIGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kropstemperaturen stiger
• kroppstemperaturen stiger
• kroppens temperatur stiger

Eksempler på brug af Kroppstemperaturen stiger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kroppstemperaturen stiger nesten aldri.
Kropstemperaturen stiger næsten aldrig.

I de første dagene utvikler hoste, kroppstemperaturen stiger.
I de første par dage udvikler hosten, stiger kropstemperaturen.

Kroppstemperaturen stiger og faller med kulderystelser;
Kropstemperaturen stiger og falder med kuldegysninger;

Personen svetter tungt, kroppstemperaturen stiger, kan nå 41 grader.
Personen stærkt sveder, kroppens temperatur stiger, kan nå 41 grader.

Kroppstemperaturen stiger, i sjeldne tilfeller feber oppstår;
Kropstemperaturen stiger, i sjældne tilfælde opstår feber;

Tilstanden til kvinnen er alvorlig, kroppstemperaturen stiger ofte til 40° C.
Kvindens tilstand er alvorlig, kroppstemperaturen stiger ofte til 40 ° C.

Hvis kroppstemperaturen stiger, har en eggløsning funnet sted.
Hvis kropstemperaturen stiger, har en ægløsning fundet sted.

En mann vil bli plaget av skarpe smerter, kroppstemperaturen stiger, forgiftning øker.
En mand bliver generet af skarpe smerter, kropstemperaturen stiger, forgiftning øges.

Kroppstemperaturen stiger, men vanligvis ikke høyere enn 37,5° C.
Kropstemperaturen stiger, men normalt ikke højere end 37,5 ° C.

Huden blir betent, rødmer, kroppstemperaturen stiger, det oppstår hodepine.
Huden bliver betændt, rødmer, kropstemperaturen stiger, der opstår hovedpine.

Kroppstemperaturen stiger kraftig til kritiske grenser: 40-41° C;
Kropstemperaturen stiger kraftigt til kritiske grænser: 40-41 ° C;

Symptomene opptrer plutselig- hode og hals begynner å smerte, kroppstemperaturen stiger.
Symptomer optræder pludselig- hoved og hals begynder at smerte, kroppstemperaturen stiger.

Kroppstemperaturen stiger, kvinnens tilstand er merkbart forverret.
Kropstemperaturen stiger, kvindens tilstand er markant forringet.

Follikulær sår hals Det begynner abrupt, kroppstemperaturen stiger vanligvis til 38-390і.
Follikulær ondt i halsen Det begynder abrupt, kroppstemperaturen stiger normalt til 38-390і.

Kroppstemperaturen stiger til febrile tall, kuldegysninger vises.<
Kropstemperaturen stiger til febrile figurer, kuldegysninger vises.

Kort tid etter merker han hvordan kroppstemperaturen stiger og hvordan hjertet slår raskere.
Kort efter opdager han, hvordan hans kropstemperatur stiger, og hans puls stiger..

Kroppstemperaturen stiger, noen ganger ganske betydelig, til 40 grader;
Kropstemperaturen stiger, undertiden ret betydeligt, til 40 grader;

Samtidig frigjøres en stor mengde varme, svette oppstår og kroppstemperaturen stiger.
I dette tilfælde frigives en stor mængde varme, svedtendens fremkommer og kroppens temperatur stiger.

Hvis kroppstemperaturen stiger over 38° C, må du ringe til en lege.
Hvis kroppstemperaturen stiger over 38 ° C, skal du ringe til en læge.

Utnevnelse av antipyretiske legemidler når kroppstemperaturen stiger: Paracetamol, Ibuprofen.
Udnævnelse af antipyretiske lægemidler, når kroppens temperatur stiger: Paracetamol, Ibuprofen.

Kroppstemperaturen stiger under inflammatoriske og purulente prosesser;
Kropstemperaturen stiger med inflammatoriske og purulente processer;

Når din eggstokk utgivelser et egg, de progesteron nivået øker og kroppstemperaturen stiger.
Når din æggestokkene frigiver et æg, progesteron niveauet stiger og din kropstemperatur stiger.

Kroppstemperaturen stiger og ødem vises på steder der blodpropper dannes.
Kropstemperaturen stiger, og ødem vises på de steder, hvor blodpropper er dannet.

Allergisk rhinitt er ofte forvirret med forkjølelse, spesielt hvis kroppstemperaturen stiger under allergier.
Allergisk rhinitis er ofte forvirret med en forkølelse, især hvis kropstemperaturen stiger under allergier.

Kroppstemperaturen stiger, det er sterk smerte i halsen(spesielt ved svelging).
Kropstemperaturen stiger, der er stærk smerte i halsen(især ved indtagelse).

Hodepine intensifiseres løpende, kroppstemperaturen stiger, svakhet og mangel er følt, som i virale infeksjoner;
Hovedpine intensiveres løbende, kropstemperaturen stiger, svaghed og utilstrækkelighed mærkes som i virale infektioner;

Kroppstemperaturen stiger, som er ledsaget av alle tegn på beruselse syndrom.
Kropstemperaturen stiger, hvilket ledsages af alle tegn på forgiftningssyndrom.

Syke mennesker føler seg uvel, svakhet, kroppstemperaturen stiger, det er en typisk sår hals, ubehag når man svelger.
Syge mennesker føler sig utilpashed, svaghed, kropstemperaturen stiger, der er et typisk ondt i halsen, ubehag ved indtagelse.

Kroppstemperaturen stiger som følge av kroppens respons på patogenens virkning.
Kropstemperaturen stiger som følge af kroppens reaktion på patogenens virkning.

Oppstår rikelig diaré, kroppstemperaturen stiger til 40 grader og høyere, kvalme og oppkast, og bringer ikke lindring.
Der er rigelig diarré, kropstemperaturen stiger til 40 grader og derover, kvalme og opkastning, der ikke bringer lindring.

Hvordan man bruger "kroppstemperaturen stiger" i en Norsk sætning

Kroppstemperaturen stiger med den mest alvorlige sykdommen.

Oppkast oppstår, kroppstemperaturen stiger (med alvorlig betennelse).

Kroppstemperaturen stiger til 38-39C, mindre ofte høyere.

Kroppstemperaturen stiger ofte til nivået 38 grader.

Seksuell tiltrekning minker markant, kroppstemperaturen stiger litt.

Kroppstemperaturen stiger fra klokka fire om morgenen.

Når kroppstemperaturen stiger ,føles det ofte som "varmebølger".

Det gjør at kroppstemperaturen stiger og prestasjonsevnen synker.

I sjeldne tilfeller vises kulderystelser, kroppstemperaturen stiger litt.

Kroppstemperaturen stiger kraftig til febrile tall (over 38ºÑ).

Hvordan man bruger "kropstemperaturen stiger, kroppens temperatur stiger" i en Dansk sætning

Sveden fordamper fra hudoverfladen, hvilket resulterer i kropstemperaturen stiger ikke.

Når kropstemperaturen stiger, åbner porerne sig, og vi begynder at svede (kroppens måde at afkøle på). • holde huden sund og frisk.

Når kropstemperaturen stiger over 40,5 grader Celcius, er hundens sundhed i fare.

Kropstemperaturen stiger til 38S, kan der være oppustethed Oppustethed - Hvis du sprængfyldt inde og mundtørhed.

Når kropstemperaturen stiger på grund af eksempelvis øget varmeproduktion, aftager frekvensen af nerveimpulser i de sympatiske fibre til hudens arterioler.

Kropstemperaturen stiger kun i sygdommens aktive fase, leukocyturi kan være moderat, og i remissionsfasen er fraværende.

Kropstemperaturen stiger lidt, men kan være kuldegysninger.

Udnævnelse af antipyretiske lægemidler, når kroppens temperatur stiger: Paracetamol, Ibuprofen.

Kropstemperaturen stiger kraftigt (til 41,5 grader) og forbliver stabil i flere timer, og derefter falder (til 38 grader).

Begyndelsen af ​​processen med inflammation af epididymis hos mænd: Kropstemperaturen stiger dramatisk Smerte af skærekarakteren, som giver nedre ryg og lyskeområde.