Hvad Betyder KRYSTALLISERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• krystalliserer
• krystallisere

Eksempler på brug af Krystalliserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse mineralene krystalliserer og danner steiner.
Disse mineraler krystallisere og danne sten.

Hvis urinen blir utsatt for luft i lang tid, krystalliserer den.
Hvis urinen udsættes for luft i lang tid, krystalliserer den.

To fronter krystalliserer seg i migrasjonsspørsmålet.
To fronter krystalliserer sig i migrationsspørgsmålet.

Smaken av honning er mild og behagelig, men det krystalliserer raskt.
Smag af honning er mild og behagelig, men det krystalliserer hurtigt.

Imidlertid krystalliserer denne væsken og steiner dannes.
Imidlertid krystalliseres denne væske, og der dannes sten.

Honning blir gjennomsiktig, krystalliserer veldig raskt.
Honning bliver gennemsigtig, krystalliserer meget hurtigt.

Fuktigheten krystalliserer, og danner skyer som er lange og tynne.
Fugtigheden krystalliserer og danner skyer, der er lange og tynde.

På grunn av disse parametrene krystalliserer metallstrukturen.
På grund af disse parametre krystalliserer metalstrukturen.

Kolesterol krystalliserer for å danne steiner av forskjellige størrelser og former.
Kolesterol krystalliserer for at danne sten i forskellige størrelser og former.

La den alltid stå stående slik at insulin ikke krystalliserer seg rundt hetteglassproppen.
Lad det altid stå lodret, så insulin ikke krystalliserer sig omkring hætteglasproppen.

Brudd på utløpet av galle, noe som resulterer ivæsken stagnerer i boblen og til slutt krystalliserer.
Overtrædelse af udstrømningen af galde, hvilket resulterer ivæsken stagnerer i boblen og til sidst krystalliserer.

Hvis du lar glasset stå åpent, krystalliserer granulatene på grunn av fordamping av fuktighet.
Hvis du forlader krukken åben, krystalliserer granulerne på grund af fordampning af fugt.

Så vi transporterer pastaen vannveien. Vi vet ikke hvordan en krystalliserer den.
Så vi skal transportere pastaen ved vandvejene. Vi ved ikke alle sammen, hvordan man krystalliserer det.

Akkumulerer i store mengder, de krystalliserer i indre organer og forårsaker en rekke sykdommer.
Akkumulerer i store mængder, de krystalliserer i de indre organer og forårsager en række sygdomme.

På grunn av det høye innholdet av fruktose i forhold til glukose krystalliserer ikke denne honningen.
Grundet et usædvanligt højt indhold af fruktose kan denne honning ikke krystallisere.

Problemet krystalliserer når denne oppførelsen blir normen, til et punkt for å ha et liv helt motsatt våre ønsker.
Problemet krystalliserer, når denne adfærd bliver normen, til det punkt at have et liv helt imod vores ønsker.

Ved for lave temperaturer blir materialet ubrukelig, filmen krystalliserer og blir ubrukelig.
Ved for lave temperaturer bliver materialet ubrugeligt, filmen krystalliserer og bliver ubrugelig.

Kalsiumoksalat krystalliserer i urin på grunn av bruk i mat av produkter hovedsakelig av vegetabilsk opprinnelse.
Calciumoxalat krystalliserer i urin på grund af brugen i fødevarer af produkter hovedsageligt af vegetabilsk oprindelse.

Noen ganger er denne prosessen på grunn av det faktum at den krystalliserer under virkningen av kulde.
Nogle gange skyldes denne proces det faktum, at den krystalliserer under forkølelsens virkning.

Mange metall-legeringer krystalliserer på lignende måter, og forskerne tror simuleringsmetodene kan benyttes her.
Mange metal-legeringer krystalliserer på lignende måder, og forskerne tror deres simuleringsmetode også kan benyttes her.

Brød egner seg ikke til å ligge i kjøleskapet, spesielt ikke hvetebrød, som krystalliserer og blir tørt.
Brød egner sig ikke til at blive anbragt i køleskabet, især ikke hvedebrød, som krystalliserer og bliver tørt.

Ellers krystalliserer hver forsømte følelse seg til en sammenflettet nett som vil forårsake problemer senere.
Ellers vil hver forsømte følelse krystallisere sig og blive til en sammenfiltret knude, som vil forårsage problemer senere hen.

Spill som Miriam, som er foreldreløs og preget av forbannelsen til en alkymist som sakte krystalliserer kroppen hennes.
Spil som Miriam, en forældreløs, der er ramt af en alkemists forbandelse, der langsomt krystalliserer hendes krop.

Hvis sukkerinnholdet er for høyt, risikerer man at sukkeret krystalliserer, og hvis det er for lavt, oppnår man ikke gelering.
Hvis sukkerindholdet er for højt, risikerer man, at sukkeret krystalliserer, og hvis det er for lavt, opnås der ikke gelering.

Konsentrasjonen av salter er nær en mettet løsning, og hvis den normale konsentrasjonen overskrides, krystalliserer uratene lett.
Koncentrationen af salte ligger tæt på en mættet opløsning, så hvis den normale koncentration overskrides, kan urater let krystallisere.

Det er en endring i forholdet mellom pigmenter, mineraler og lipider som inngår i sammensetningen av galle, som et resultat, de faller inn i sedimentet og krystalliserer deretter.
Der er en ændring i forholdet mellem pigmenter, mineraler og lipider, der indgår i sammensætningen af galde, som følge heraf falder de ind i sedimentet og krystalliseres derefter.

Hvis de lagres ved romtemperatur, reduseres de i størrelse og krystalliseres.
Hvis de opbevares ved stuetemperatur, formindsker de i størrelse og krystalliserer.

På den andre siden samler krystallisert intelligens helheten av individets erfaringer.
På den anden side samler krystalliseret intelligens hele personens oplevelse.

Blekket kan være flytende eller krystallisert og må blandes med vann før bruk;
Blækket kan være flydende eller krystalliseret og skal blandes med vand før brug;

Hvis honning allerede har krystallisert, bør den smelte på dampbad.
Hvis honning allerede har krystalliseret, skal den smelte på et dampbad.

Hvordan man bruger "krystalliserer" i en Norsk sætning

Soy voks blomstrer eller krystalliserer over tid.

Dagbergarter dannes når magma krystalliserer på overflata.

Grafitt krystalliserer i det heksagonale gitter atom.

Når dråpene treffer bakken, krystalliserer de momentant.

Hvilke fallgruver og hvilke suksesskriterier krystalliserer seg?

Kalsiumselenid, CaSe, og kalsiumtellurid, CaTe, krystalliserer kubisk.

Det har et heksahydrat som krystalliserer monoklint.

Granat, en gruppe silikatmineraler som krystalliserer kubisk.

Interstitialvæske krystalliserer som hydroksyapatitt (kalsiumfosfat) omkring kollagenfibrene.

Mullitt, Al6Si2O13, en kvartsfattig sillimanitt, krystalliserer rombisk.

Hvordan man bruger "krystallisere, krystalliserer" i en Dansk sætning

Smøre pletter efterladt af ubeskyttede hænder, krystallisere og ødelægge kvartsglaset, der fører belysningsprodukter til forfald.

Der findes silikatmalinger på markedet indeholdende uorganiske tilsætningsstoffer, der sikrer at vandglasset hærder og ikke krystalliserer, hvad der giver grimme, hvide skjolder på overfladen.

Tilsidst vil den krystallisere og tørre fuldstændigt ind.

I min etablerings-iver er jeg begyndt at sjat-shoppe og købe ind til det hjem, der forhåbentlig snart krystalliserer sig.

Nyresten (overskydende Ca i urinen kan krystallisere og danne sten).

Derfor når isen heller ikke at krystallisere, siger den 26-årige iværksætter.

Ismassen består af fløde og kondenseret mælk, som sikre, at den ikke krystalliserer når den fryses.

Alternativt kan du komme endnu mere sukker i og så lave en tykkere sirup, det vil være mindre sandsynligt at det krystallisere så. 12.

For at sukkeret skal krystallisere, skal der endnu mere vand væk.

I denne fase bliver projektet beriget med mere information, som får business casens resultat til at krystallisere sig endnu mere.