Hvad Betyder TO PASIENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• to patienter

Eksempler på brug af To pasienter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har to pasienter til.
Vi har to patienter mere.

Den første dagen hadde vi to pasienter……….
Jeg havde på samme dag to patienter.

Vi har to pasienter på lageret.
Vi har to patienter på lageret.

De lette etter to pasienter.
De ledte efter to patienter.

Kun to pasienter har takket nei.
Kun to institutioner har takket nej.

Hun har plass til to pasienter til.
Hun har plads til to patienter til.

Det er to pasienter i Wendys rom.
Der er to patienter på Wendys værelse.

Det føles som om jeg har mistet to pasienter.
Det er, som om to patienter er døde.

Det finnes ikke to pasienter som er like.
Der er ikke to patienter, som er ens.

To pasienter hadde alvorlig nyreskade.
To af patienterne havde en bemærkelsesværdig bedring.

Jeg måtte avlyse to pasienter.
Jeg havde møder med to patienter, jeg måtte aflyse.

To pasienter kan oppleve samme farmasøyt helt forskjellig.
To patienter kan opleve den samme tandlæge helt forskelligt.

Du aldri finne to pasienter er helt like.
Der er aldrig to patienter, der er helt ens.

En sunn nyre erstatter arbeidet hos to pasienter.
En sund nyre erstatter arbejdet hos to patienter.

Ikke to pasienter opplever forholdene i nøyaktig samme måte.
Ikke to mennesker oplever en situation på nøjagtig samme måde.

Sykehuset fortalte oss at to pasienter har dødd.
Hospitalet oplyser, at to patienter er døde.

Det er to pasienter som har testet positivt for svineinfluensa.
Der er to patienter, som har fået konstateret svineinfluenza.

Vil være karaktervitner. Foreldrene til to pasienter til.
Der vil vidne. Så der er yderligere to patienters forældre.

For to pasienter ble behandlingen gjentatt to ganger i studien.
To patienter blev genbehandlet to gange under studiet.

Og Owen hadde problemer med mansjettknappene. Jeg måtte skrive ut to pasienter.
Og Owen havde et manchetknap-problem. Jeg skulle udskrive to patienter.

James og Bryan kaster to pasienter av toget og tar deres plass.
James og Bryan smider to patienter af toget og tager deres pladser i håb om.

To pasienter døde etter fall ved Nordlandssykehuset i 2014.
Mindst to patienter er døde på gangene på Nordsjællands Hospital i Hillerød i 2014.

I ambulansevognene var det plass til to pasienter og det fantes også forbindinger og lignende.
I ambulancevognene var der plads til to patienter og der fandtes også forbindinger og lignende.

Finne to pasienter, identisk beskriver hans sykdom, er ekstremt vanskelig.
Find to patienter, identisk beskriver hans sygdom, er yderst vanskeligt.

Som virkelig har minnet meg om min døde forlovede. Jeg har hatt to tilfeller, to pasienter på rad.
Jeg havde to tilfælde, to patienter i træk, som mindede mig meget om min døde forlovede.

Med unntak av to pasienter fikk alle immunundertrykkende midler i 12 uker.
Alle patienterne undtagen to fik immunosuppressiv behandling i 12 uger.

Utøvelsen av pediatriske urologiske sykdommer tyder på at det ikke finnes to pasienter med identiske lidelser.
Udøvelsen af børns urologiske sygdomme indikerer, at der ikke er to patienter med identiske lidelser.

To pasienter fikk til sammen 3 bivirkninger(rødme, flatulens og hetetokter).
To patienter fik alt 3 bivirkninger(ansigtsrødme, flatulens og hedestigninger).

Anmeldelser av to pasienter som gjennomgått endovaskulær laserutslettelse av årer.
Anmeldelser af to patienter, der gennemgik endovasal laser udslettning af venerne.

To pasienter i onkologiprogrammet fikk en overdose på maksimalt 600 mg to ganger daglig i opptil åtte dager.
To patienter i onkologiprogrammet fik en overdosis på højst 600 mg to gange daglig i op til otte dage.

Hvordan man bruger "to pasienter" i en Norsk sætning

To pasienter like etter hverandre hadde samme diagnose.

Rikshospitalet mottok to pasienter fra Bærum til behandling.

To pasienter hadde forsøkt verapamil og fire litium.

Overkjeveincisiver hos to pasienter med spiseforstyrrelsen bulimia nervosa.

To pasienter omkom ved avdeling for senil demente.

Tenk deg to pasienter som gjennomgårlike farlig hjerteinfarkt.

I tillegg hadde to pasienter verifisert preoperativ stemmebåndsparese.

Men to pasienter sluttet etter én kur pga.

Hos oss ble bare to pasienter konservativt behandlet.

Hvordan man bruger "to patienter" i en Dansk sætning

Det er også en meget kompleks problematik, fordi to patienter ikke reagerer ens.

Sikkerhed/behandling. 5) Køreteknik/påvirkede patienter To patienter, der muligvis har indtaget stoffer, findes og skal indlades og køres rundt på en bane, mens der måles værdier.

Her overlod jeg lægerne, som også var på overtid på det tidspunkt, med de sidste to patienter.

Læs også: Halskrave skal redde atleters hjerner ved sammenstød - Og det er også en meget kompleks problematik, fordi to patienter ikke reagerer ens.

En for tiden relativ populær hypotese for skizofreni («dobbel blind») som oprindelig bare var bygget på to patienter, fik en forbavsende imødekommende modtagelse.

Undersøgelsen bygger på det semistrukturerede forskningsinterview, hvori to sygeplejersker samt to patienter er blevet interviewet.

I forbindelse med akut opstået overbelægning placeres to patienter undertiden sammen på en enmandsstue af en tilstrækkelig størrelse, eller også placeres en patient midlertidigt i en besøgsstue.

De to patienter er dog væk, da retspsykiatrien og politiet ankommer.

I perioden, hvor de to patienter slår vinduet i stykker, alarmerer personalet retspsykiatrien, som er nabo til ungdomspsykiatrien.

Dermed kan patienten på båren få selskab af en patient i kørestol og to patienter, der sidder i særlige hvilestole.