Hvad Betyder XADAGO på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• xadago
• safinamid

Eksempler på brug af Xadago på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Xadago skal tas med vann.
Xadago skal tages med vand.

Dersom du har glemt å ta Xadago.
Hvis du har glemt at tage Xadago.

Xadago bør ikke gis under graviditet.
Xadago bør ikke gives under graviditet.

Rådfør deg med lege før du tar Xadago.
Kontakt lægen, før du tager Xadago.

Behandlingen med Xadago bør begynne med 50 mg per dag.
Behandling med Xadago bør påbegyndes med 50 mg om dagen.

Xadago brukes i behandlingen av Parkinsons sykdom hos voksne.
Xadago anvendes til behandling af Parkinsons sygdom hos voksne.

Kontakt lege umiddelbart og ta Xadago-pakningen med deg.
Kontakt straks din læge og medbring pakningen med Xadago.

Xadago er et legemiddel som inneholder virkestoffet safinamid.
Xadago er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof safinamid.

Ikke slutt å ta Xadago uten å først ha snakket med legen.
Du må ikke stoppe med at tage Xadago uden først at tale med din læge.

Xadago kan derfor trygt brukes uten noen begrensning av tyramin i kostholdet.
Xadago kan dermed trygt anvendes uden diætmæssige tyraminrestriktioner.

Rådfør deg med lege før du tar noen av følgende legemidler sammen med Xadago.
Spørg din læge til råds, før du tager nogen af følgende lægemidler sammen med Xadago.

Samtidig bruk av Xadago og fluoksetin eller fluvoksamin bør unngås(se pkt. 4.4).
Samtidig brug af Xadago og fluoxetin eller fluvoxamin bør undgås(se pkt. 4.4).

Siden dette kan være en gruppevirkning, er samtidig administrasjon av Xadago og petidin kontraindisert se.
Da dette kan være en klasseeffekt, er samtidig administration af safinamid og pethidin kontraindiceret.

Xadago bør ikke gis til fertile kvinner med mindre de bruker sikker prevensjon.
Xadago bør ikke gives til fertile kvinder, medmindre der bruges tilstrækkelig prævention.

Siden dette kan være en gruppevirkning, er samtidig administrasjon av Xadago og petidin kontraindisert se.
Da dette kan være en klasse-effekt, er samtidig administration af Xadago og petidin kontraindiceretse pkt.

Bruk av Xadago hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon er kontraindisert(se pkt. 4.3).
Brug af Xadago er kontraindiceret hos patienter med stærkt nedsat leverfunktion(se pkt. 4.3).

Det bør utvises forsiktighet ved oppstart av behandling med Xadago hos pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon.
Der bør udvises forsigtighed, når behandling med Xadago initieres hos patienter med moderat nedsat leverfunktion.

Xadago(safinamide methanesulfonate)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- N04B.
Xadago(safinamide methanesulfonate)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N04B.

Hvis pasientens tilstand forverer seg fra moderat til alvorlig nedsatt leverfunksjon, skal Xadago seponeres(se pkt. 4.4).
Hvis patientens tilstand forværres fra moderat til svært nedsat leverfunktion, skal Xadago seponeres(se pkt. 4.4).

Xadago(safinamide methanesulfonate)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- N04B- RXed. eu NO.
Xadago(safinamide methanesulfonate)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N04B- RXed. eu DA.

Det må gå minst 7 dager mellom seponering av Xadago og initiering av behandling med MAO- hemmere eller petidin(se pkt. 4.3 og 4.5).
Der skal gå mindst 7 dage mellem seponering af Xadago og opstart af behandling med MAO- hæmmere eller petidin(se pkt. 4.3 og 4.5).

En utvaskingsperiode som tilsvarer 5 ganger halveringstiden til tidligere brukt SSRI bør vurderes før oppstart av behandling med Xadago.
En udvaskningsperiode svarende til 5 halveringstider af tidligere anvendt SSRI bør overvejes før behandling med safinamid pga.

Xadago anbefales ikke brukt hos barn og ungdom under 18 år, fordi det mangler data om sikkerhet og effekt i denne populasjonen.
Xadago anbefales ikke til brug hos børn og unge under 18 år, da der ikke er nogen dokumentation for dets sikkerhed og virkning blandt denne population.

En utvaskingsperiode som tilsvarer fem ganger halveringstiden til den tidligere brukte SSRI, bør vurderes før oppstart av behandling med Xadago.
En udvaskningsperiode svarende til 5 halveringstider af tidligere anvend SSRI bør overvejes før behandling med Xadago.

Xadago 100 mg er oransje til kobberfargede, runde, bikonkave, filmdrasjerte tabletter 9 mm diameter med metallglans, preget med”100” på én side av tabletten.
Xadago 100 mg er orange til kobberfarvede, runde, bikonkave filmovertrukne tabletter på 9 mm i diameter med metallisk glans, præget med”100” på den ene side af tabletten.

En utvaskingsperiode som tilsvarer 5 ganger halveringstiden til tidligere brukt SSRI bør vurderes før oppstart av behandling med Xadago.
En udvaskningsperiode svarende til 5 halveringstider af tidligere anvend SSRI,, bør overvejes før opstart af behandling med Xadago.

Xadago 50 mg er oransje til kopperfargede, runde, bikonkave, filmdrasjerte tabletter på 7 mm diameter med metallglans, preget med”50” på den ene siden av tabletten.
Xadago 50 mg er orange til kobberfarvede, runde, bikonkave filmovertrukne tabletter på 7 mm i diameter med metallisk glans, præget med”50” på den ene side af tabletten.

Pasientene bør imidlertid advares mot å bruke farlige maskiner, inkludert motorkjøretøyer, inntil de er relativt sikre på at Xadago ikke påvirker dem negativt.
Patienter bør dog advares mod at betjene farlige maskiner herunder motorkøretøjer, indtil de er rimeligt sikre på, at Xadago ikke påvirker dem negativt.

Det finnes ingen informasjon om bruken av Xadago hos gravide kvinner, men dyrestudier indikerer skadelige virkninger på fosteret etter administrering under graviditet.
Der findes ikke nogen information om brug af Xadago hos gravide kvinder, men dyrestudier viser, at det har en skadelig effekt på fosteret at tage lægemidlet under graviditet.

Xadago skal ikke gis sammen med andre MAO-hemmere(inkludert moklobemid) fordi det kan være en risiko for ikke-selektiv MAO-hemming som kan føre til hypertensiv krise(se pkt. 4.3).
Xadago må ikke gives sammen med andre MAO-hæmmere(herunder moclobemid), da der kan være risiko for ikke-selektiv MAO-hæmning, der kan føre til en hypertensiv krise(se pkt. 4.3).

Hvordan man bruger "xadago" i en Norsk sætning

Xadago leveres i pakninger som inneholder 14, 28, 30, 90 eller 100 filmdrasjerte tabletter.

Xadago har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.

Av denne grunn skal Xadago ikke brukes under svangerskapet eller av fertile kvinner som ikke bruker sikker prevensjon.

Hvordan man bruger "safinamid, xadago" i en Dansk sætning

Den høje absorption klassificerer safinamid som en meget gennemtrængeligt substans.

En udvaskningsperiode svarende til 5 halveringstider af tidligere anvend SSRI, , bør overvejes før opstart af behandling med Xadago.

Hvilke risici er der forbundet med Xadago?

Dyrestudier har vist bivirkninger, når de udsættes for safinamid under graviditet eller amning (se pkt. 5.3).

Virkningen på ON tid fortsatte ved slutningen af den 24-måneder lange dobbeltblindede behandlingsperiode for begge safinamid-doser sammenlignet med placebo.

Safinamid er forbundet med tilstandsafhængig hæmning af spændingsstyrede natriumkanaler (Na+) og modulation af stimuleret frigivelse af glutamat.

Xadago (safinamide methanesulfonate) - N04B – RXed.eu | DA Hvad er Xadago, og hvad anvendes det til?

Safinamid udskilles næsten udelukkende via metabolisering, overvejende af amidaser med høj kapacitet, som endnu ikke er karakteriseret.

Agenturets Udvalg for Lægemidler til Mennesker (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Xadago overstiger risiciene, og anbefalede, at det godkendes til anvendelse i EU.

Xadago 100 mg er orange til kobberfarvede, runde, bikonkave filmovertrukne tabletter på 9 mm i diameter med metallisk glans, præget med "100" på den ene side af tabletten.