Eksempler på brug af Benn på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy Anthony Benn.
El Sr. Benn es amigo de Joe.
Mr. Benn er en af Joes venner.Estimada Sra. Benn.
Kære mrs. Benn.El Sr. Benn desea marcharse en dos semanas.
Mr Benn flytter om to uger.Más sobre Tony Benn.
Benn, siempre ha tenido una gran memoria.
Muchas gracias, señor Benn.
Mange tak, hr. Benn.Benn deja de respirar hasta 23 veces cada noche.
Su verdadero nombre es Andrew Benn.
Hans navn er Andrew Benn.Quería decirles, como han hecho Hilary Benn y Jack Straw, que ahora ha llegado la hora de actuar.
Som Hilary Benn og Jack Straw ville jeg sige, at det er nu, der skal handles.Aùn hay problemas, Srta. Kenton. Perdón,Sra. Benn.
Vi har stadig problemer, miss Kenton,undskyld, mrs Benn.Para mí, Sr. Benn, no se puede estar satisfecho hasta haber sido útil a su señor.
Som jeg ser på det, mr Benn, kan en mand ikke være tilfreds før han har gjort alt for at tjene sin arbejdsgiver.Encuentra la mejor oferta en el Hotel Benn de Berlín.
Søg efter det billigste hoteltilbud for Hotel Carolinenhof i Berlin.Linda Benn es una entrenadora internacional que viaja para compartir sus regalos e inspirar a otros en su viaje.
Linda Benn er en international træner, der rejser for at dele sine gaver og inspirere andre på deres rejse.Boplattserna era mejor, ylos resultados de las anguilas benn sugieren una buena técnica para hacer ropa.
Boplattserna var bedre,og resultaterne af benn ål tyder på en god teknik til fremstilling af beklædning.Si decides alojarte en Hotel Benn, te encontrarás en una fantástica zona de Berlín(Spandau) y a solo 10 min a pie de Ciudadela de Spandau.
Værelse 7,5 Med et ophold ved Hotel Benn i Berlin(Spandau) er du kun 10 minutters gang fra Spandau Citadel.Mumm acudió a The King's School de Sídney,junto con sus compañeros Waratahs Benn Robinson, Daniel Halangahu y Will Caldwell.
Mumm deltog Kongens School, Sydney,sammen med kolleger Waratahs Benn Robinson, Daniel Halangahu og Will Caldwell.El archivo contiene una gran cantidad de contenido de audio y video, incluyendo miles de horas grabando las impresiones no editadas del Sr. Benn.
Arkivet indeholder en masse lyd- og videoindhold, herunder tusindvis af timer på optagelse af hr. Benns uformede indtryk.Los barrios periféricos de Dakar, donde está implantado Ak Benn(cuatro centros), ofrecen pocas perspectivas a los jóvenes.
Ak benn er implanteret fire steder i Dakars forstæder og tilbyder de unge forskellige muligheder.Benn fue un miembro del Parlamento por años de 47 y fue ministro de gabinete en los gobiernos de Harold Wilson y James Callaghan de los 1960 y 70.
Benn var en parlamentsmedlem for xnumx år og tjente som kabinet minister under i harold wilson og james callaghan regeringer af xnumxs og xnumxs.Boplattserna hecho mejor, ylos resultados de las anguilas Benn sugieren una buena técnica para la fabricación de ropa.
Boplattserna var bedre,og resultaterne af Benn ål foreslå en god teknik til fremstilling af beklædning.Hilary James Wedgwood Benn(Londres, 26 de noviembre de 1953) es político laborista británico y diputado parlamentario por la circunscripción de Leeds Central desde de junio de 1999.
Hilary James Wedgwood Benn(født 26. november 1953 i Hammersmith, London) er en britisk politiker, der siden 1999 har været valgt til Underhuset.Boplattserna hecho mejor, ylos resultados de las anguilas Benn sugieren una buena técnica para la fabricación de ropa.
Boplattserna gjort bedre,og resultaterne af Benn ål foreslå en god teknik til at fremstille beklædningsgenstande.Benn y sus candidatos laboristas hicieron una promesa de manifiesto que establecía que los impuestos sobre el capital se utilizarían para reducir las"enormes desigualdades en la riqueza heredada".
Benn og hans arbejdskandidater et manifestløb, der fastslog, at kapitalskatter ville blive brugt til at reducere de"store uligheder i arvet rigdom".La mayor parte de los jóvenes yde las mujeres que frecuentan Ak Benn en Grand Yoff(Dakar) conocen Kër Taizé desde hace catorce años.
Størstedelen af disse unge og af de kvinder,som regelmæssigt kommer til ak benn i Grand Yoff, har nu kendt Kër Taizé i 14 år.Hasta 1999(1), en Benn, Ghana y Malaui, la financiacin de la asistencia tcnica, en particular de las fiscalizaciones y las evaluaciones previstas en los programas, proceda de los fondos de contrapartida.
I Benin, Ghana og Malawi blev den faglige bistand, bl.a. de revisioner og evalueringer, der indgik i programmerne, frem til 1999(1) finansieret via counterpartmidlerne.Únase a nuestrapresentación online desde París, en la que Wesley Benn, gurú del modelo BIM, analiza su sorprendente pasado, presente y su prometedor futuro.
Følg et eksklusivt webcast fra Paris,hvor BIM-guruen Wesley Benn kigger nærmere på BIM's glorværdige fortid, nutid og fremtidspotentiale.Me remito a su Señoría por el profundo conocimiento histórico quetiene de esta cuestión, lo cual demuestra el interés que la familia Benn ha mostrado siempre por esta cuestión.
Jeg bøjer mig for det ærede medlem, når det drejer sig om detaljerne i den historiske forståelse af dette spørgsmål,som fremhæver den interesse, familien Benn i meget lang tid har vist for dette spørgsmål.Kissinger, el ex ministro británico Tony Benn o el ex enviado especial estadounidense James Dobbins, todos la declaraban inganable.
Kissinger, tidligere britisk minister Tony Benn og tidligere amerikansk særlig udsending James Dobbins har alle kaldt den umulig at vinde.El miércoles por la mañana tendrá lugar un debate sobre África, sobre los retos de la mundialización y también, por supuesto, sobre esta campaña contra la pobreza, en el que participarán Jack Straw,Hilary Benn y Louis Michel.
Onsdag formiddag afholdes der en debat om Afrika, om globaliseringens udfordringer og naturligvis også om denne kampagne mod fattigdom med deltagelse af Jack Straw,Hilary Benn og Louis Michel.
