Hvad Betyder CONECTADO A LA RED på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tilsluttet netværket
• forbundet til netværket
• forbindelse til netværket
• tilsluttet nettet
• koblet på nettet
• forbundet til nettet
• network attached

Eksempler på brug af Conectado a la red på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está conectado a la red.
Han er forbundet til netværket.

Este servidor estará conectado a la red.
Din server er forbundet til netværket.

Estar conectado a la red todo el día, privándose así de horas de descanso.
Den er forbundet til netværket hele dagen og dermed fratage timers hvile.

Hoy en día prácticamente todo está conectado a la red.
I dag er næsten alt koblet på nettet.

Automático compatible conectado a la red, el plotter te indicará.
Kompatibelt autopilotsystem tilsluttet netværket, vil plotteren.

A continuación compruebe si está conectado a la red.
Se efter om du er forbundet til netværket.

Cada ordenador que esté conectado a la red requerirá un adaptador inalámbrico.
Hver computer, der er tilsluttet netværket, kræver en trådløs adapter.

Al menos una estación de trabajo PC conectado a la red.
Mindst en pc-arbejdsstation, der er tilsluttet netværket.

¿O dejar que permanezca siempre conectado a la red mientras está en modo de espera?
Eller lad det altid forblive forbundet til netværket, mens du er i standbytilstand?

Obviamente, en este paso sí que necesitas estar conectado a la red.
Dette kræver naturligvis, at du er koblet på nettet.

Nota: Si estás conectado a la red, deberías ver el botón UPDATE iluminado en naranja.
Bemærk: Hvis du har forbindelse til netværket, kan du muligvis allerede se UPDATE-knappen(Opdater) lyse orange.

Tapa, mediante la cual está conectado a la red;
Cap, hvorved den er forbundet til netværket;

Si está conectado a la red, podrá mostrar la puerta de enlace, el servidor DNS, la dirección MAC,etc.
Hvis du er forbundet til netværket, vil den kunne vise gatewayen, DNS-serveren, MAC-adressen osv.

Asegúrese de que el equipo está conectado a la red.
Kontroller, at din computer er tilsluttet netværket.

Cuando el equipo no está conectado a la red, se tarda mucho tiempo en abrir documentos.
Når computeren ikke har forbindelse til netværket, opstår der en lang forsinkelse i forbindelse med åbningen af dokumenter.

Paso 1: Asegúrese de que el equipo esté conectado a la red.
Trin 1: Kontroller, at din computer er tilsluttet netværket.

AHD está conectado a la red a través de un cable, pero se requiere un DVR intermedio para convertir las señales.
AHD er forbundet til netværket via et kabel, men en mellemliggende DVR er nødvendig for at konvertere signalerne.

Asegúrese de que el ordenador esté correctamente conectado a la red.
Sørg for, at computeren er tilsluttet netværket korrekt.

Paso 6: Asegúrese de que el equipo no esté conectado a la red a través de una red privada virtual V.
Trin 6: Tjek, at computeren ikke er tilsluttet netværket via et virtuelt privat netværk(VPN).

Se puede usar solo unos segundos después de estar conectado a la red.
Det kan bruges kun få sekunder efter at have været tilsluttet til netværket.

El segundo computador está conectado a la red y solo tiene un monedero que únicamente puede crear transacciones sin firmar.
Den anden computer er forbundet til netværket og har kun en kigge-tegnebog, som kun kan oprette usignerede transaktioner.

Esto implica que el ordenador debe estar conectado a la red.
Dette kræver selvfølgelig at computeren er forbundet til nettet.

La isla no está conectado a la red, pero desde que venimos aquí a retirarse de la ciudad, que en realidad no me importa.
Øen er ikke forbundet til nettet, men da vi kommer her for at trække sig tilbage fra byen, vi faktisk ikke noget imod.

Asegúrese de que el equipo esté encendido y conectado a la red.
Sørg for, at din computer er tændt og forbundet med netværket.

Si el enrutador admite WPS y está conectado a la red, sigue estos pasos para configurar una clave de seguridad de la red:.
Hvis din router understøtter WPS, og det er tilsluttet netværket, skal du følge disse trin for at konfigurere en netværkssikkerhedsnøgle.

Puede echarlo a cualquier dispositivo que esté conectado a la red.
Du kan kaste det for enhver enhed, der er tilsluttet netværket.

Una vez instalado y conectado a la red, un reloj de pared NTP POE será fijado, tomando el tiempo directamente desde el servidor de hora NTP.
Når det er installeret og tilsluttet netværket, vil et NTP POE-vægur indstille sig selv, idet tiden går direkte fra NTP-tidsserveren.

Mi niña no tiene un teléfono conectado a la red ni cuentas sociales.
Min pige har ikke en telefon tilsluttet nettet og ingen sociale konti.

¿Quiere una copia de seguridad de otro servidor remoto que está conectado a la red.
Vil du backup en anden ekstern server, der er tilsluttet til nettet.

No se requiere que el software esté conectado a la red para su uso o activación.
Softwaren behøver ikke at være forbundet til netværket for at kunne anvendes.

Hvordan man bruger "conectado a la red" i en Spansk sætning

Funcionamiento conectado a la red eléctrica, o con batería (opcional).

Pero ademas, estoy conectado a la red porque tienen Wifi.

Solo necesita estar conectado a la red de manera inalámbrica.

- Conectado a la red eléctrica funciona las 24 horas.

Puede funcionar a pilas o conectado a la red eléctrica.

Permite grabación en almacenamiento conectado a la red (NAS) dedicado.

En un dispositivo Powerline conectado a la red Powerline existente.

Comprueba que la bicicleta está conectado a la red eléctrica.

Tu móvil está conectado a la red WiFi del repetidor.

Asegurarnos de que estamos correctamente conectado a la red móvil.

Hvordan man bruger "tilsluttet netværket, forbindelse til netværket" i en Dansk sætning

Omfatter bruger felter: bruger-ID, e-mailadresse, navn, stilling, placering og tilsluttet sig på (den dato, de har tilsluttet netværket).

Fortsæt til "Sådan oprettes forbindelse til netværket og oprettes en personlig sky," nedenfor.

Animationer, overgange og billeder er designet af brugerne selv, der bruger programmet og indlæses fra internettet (Programmet fungerer på en pc, der er tilsluttet netværket).

Når I har installeret værktøjet, får I et komplet overblik over alle printere, der er tilsluttet netværket.

Udfør dette trin for hver computer, du vil have trådløst forbindelse til netværket.

Brugere skal typisk have forbindelse til netværket for at bruge licensen.

Sådan oprettes forbindelse til netværket og oprettes en personlig sky 1.

Det er ikke et krav, at alle udbydere, der er tilsluttet netværket, er tilladelsesindehavere i Danmark.

Funktionen Hjemmegruppe i Windows fungerer ikke mellem computere, der er tilsluttet netværket, på forskellige måder.

Denne funktion gør det muligt for dig at arbejde på dine dokumenter som er placeret på netværket, selv om du ikke er tilsluttet netværket.