Eksempler på brug af Convertida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mujer ha sido convertida.
Judía convertida al catolicismo.
Una de las ventanas fue convertida en.
Analizada, convertida y evaluada.
Analyseret, konverteret og evalueret.Convertida en tía por primera vez.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertir powerpoint
convertir video
se convirtió en parte
convertir dvd
se convirtió en miembro
convertir archivos
archivo convertidosueño de convertirse
Mere
Estás medio convertida en piedra.
Du er halvt forvandlet til sten.Encontrada configuración antigua, convertida.
Gammel indstilling fundet, konverteret.Grecia convertida en provincia romana.
Guardar imagen en bruto convertida desde'%1'como.
Gem RAW- billede konverteret fra"% 1" som.Fue convertida en monumento nacional.
Den er blevet et nationalt monument.Su altivez quedó convertida en tristeza.
Dens højhed blev forvandlet til sorg.Convertida la carpeta« Borrador» a la versión 0.4.
¡La casa de Dios convertida en un burdel!
Guds hus forvandlet til et bordel!Convertida a partir de una cervecería, fue fundada en 1767.
Konverteret fra et bryggeri, grundlagt 1767.Democracia convertida en plutocracia.
Demokratiet bliver til plutokratiSamfundsdebat.Tenía la esperanza de vivir para verte convertida en astronauta.
La artista convertida en ladrona de armas.
Ésta es la historia de una pesadilla convertida en un sueño.
Dette her er historien om hvordan et mareridt, blev til en drøm.¿España convertida en una nueva Grecia?
Vil Italien blive et nyt Grækenland?Belford Hostel es una iglesia convertida único y animado.
Amplia bodega convertida de 1 dormitorio con piscina privada y terraza.
Rummelig 1 soveværelse ombygget vingård med privat pool og terrasse.No sé si Amy esté viva,muerta o convertida, pero la capturó.
Jeg ved ikke, om Amy er i live,død eller forvandlet, men han fik hende.Puntuación(convertida en una escala de porcentaje).
No creo que el viejo Ferg quisiera su casa convertida en una cámara de tortura.
Jeg tvivler på, gamle Ferg ville ønske, hans hus blev et torturkammer.Soy una joven, convertida al Islam desde hace cuatro años.
Jeg er dansker og konverterede til islam for seks år siden.A la mitad, la regla"basada en formas circulares" convertida en"es formas circulares".
Halvvejs igennem er reglen"baseret på cirkulære former" forvandlet til"cirkulære former".Y odiaría verte convertida en su siguiente sacrificio de sangre.
Og jeg ville hade at se dig blive deres næste blodoffer.El cuerpo cambia carbohidratos a glucosa es una forma de azúcar y convertida en los músculos como glucógeno.
Kroppen ændrer kulhydrater til glukose, som er en form for sukker og ombygget i musklerne som glykogen.Convertida en ciudad romana rebautizada con el nombre de Aelia Capitolina.
Jerusalem blev ombygget til en romersk by under navnet Aelia Capitolina.Guardar la imagen Raw convertida desde« %1» como.
Gem RAW- billede konverteret fra"% 1" som.
