Eksempler på brug af Datos abiertos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Más sobre Datos Abiertos.
Datos abiertos y hackathons.
Åbne data og hackathons.¿Por qué los datos abiertos?
Los datos abiertos pueden ayudar a mejorar los servicios en las ciudades.
Open Data kan forbedre trafikforhold i byerne.Más sobre los datos abiertos.
Mere om Åbne data.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
programas abrenabre la puerta
puerta abiertaojos abiertoscocina abiertaabrió sus puertas
campo abiertométodo abierto de coordinación
mente abiertacarta abierta
Mere
Relativa a los datos abiertos y la reutilización de la información del sector público.
Om åbne data og videreanvendelse af den offentlige sektors informationer.Impacto de los datos abiertos.
Virkninger af åbne data.Las directrices sobre mejores prácticas para las autoridades públicas y los datos abiertos.
Retningslinjer for bedste praksis for offentlige myndigheder og åbne data.Innovación con datos abiertos.
Innovation med åbne data.En el considerando 54, la sustitución de los términos«cuadro de indicadores para la información del sector público» por los términos«informe sobre el desarrollo de los datos abiertos en línea»;
I betragtning 54 erstatning af ordene"onlineresultattavle for den offentlige sektors informationer" med ordene"rapport om Open Data Maturity".¿Qué tipos de datos abiertos hay?
Hvilke typer af åbne data findes?El sábado 21 de febrero es el Día de los Datos Abiertos.
Den 22. februar er der Open Data Day.Dudas sobre los datos abiertos en Smart Cities.
Viden om mulighederne ved åbne data i den smarte by.Innovación a partir de los datos abiertos.
Innovation med åbne data.Curso sobre el uso de datos abiertos para empresas digitales.
Kursus i brug af åbne data til digital virksomhed.No están disponibles como datos abiertos.
De ikke er tilgængelige som åbne data.Debe subrayar la dimensión europea de los datos abiertos, fomentar la agregación de datos paneuropea y la colaboración transfronteriza.
Den europæiske dimension ved åbne data bør fremhæves, ligesom paneuropæisk aggregering af Documentos y publicaciones> Datos abiertos.
Dokumenter og publikationer> Åbne data.Cada trimestre, los datos abiertos Aarhus publica un Boletín con los principales acontecimientos e historias sobre información abierta en el Ayuntamiento de Aarhus, tanto a….
Hvert kvartal udsender Open Data Aarhus et nyhedsbrev med de vigtigste historier og begivenheder om Es lo que se llama datos abiertos.
Det er det, der kaldes åbne data.(28) Para obtener acceso a los datos abiertos para su reutilización por la presente Directiva, resulta necesario utilizar interfaces de programación de aplicaciones(API) adecuadas y bien diseñadas.
(28)For at få adgang til de data, der åbnes til videreanvendelse i medfør af dette direktiv, er Ciencia abierta y datos abiertos.
(32) Para obtener acceso a los datos abiertos para su reutilización por la presente Directiva, resulta útil garantizar el acceso a los datos dinámicos a través de API▌ bien diseñadas.
(28) For at få adgang til de data, der åbnes til videreanvendelse i medfør af dette direktiv, er det hensigtsmæssigt at sikre adgang til dynamiske Cada sesión trata sobre un aspecto distinto de los datos abiertos.
Hver session behandler et særskilt aspekt af åbne data.Iniciativa regional sobre datos abiertos para el control y rsquo;
Regional initiativ på åbne data for kontrol og& rsquo;Los anuncios oficiales no son accesibles como datos abiertos.
De officielle meddelelser er ikke tilgængelige som åbne data.Aviso de la muerte de héctor(datos abiertos de la web"La memoria de un pueblo").
Bemærk, død gleb(open data af hjemmeside"Memory of te nation").El objetivo: Mostrar las oportunidades del uso de datos abiertos.
Formålet er at indsamle eksempler på brugen af Open Data.Existen muchas áreas donde podemos esperar que los datos abiertos sean valiosos, y donde los ejemplos de cómo ha sido usado ya existan.
Der er mange områder, hvor Open Data kan skabe værdi, og der findes allerede eksempler på, hvordan det bliver brugt.Trabajan incesantemente para mejorar el portal de datos abiertos.
Vi arbejder konstant på at forbedre portalen for åbne data.
