Eksempler på brug af Expliquen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Expliquen. Está normal.
Re: que me lo expliquen.
Re: Re: Forklar mig lige.Expliquen cada uno de ellos.
Forklar dem hver især.Que los psicólogos expliquen el porqué.
Expliquen que Yo soy la Verdad.
Forklar at Jeg Er Sandheden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
artículo explicase explica a continuación
política de privacidad explicaartículo se explicatiempo para explicarpolítica explicacomisión explicóoportunidad de explicarmódulo explicaguía explica
Mere
Estos alumnos que expliquen cómo.
Expliquen a sus compañeros por qué.
Dejarles que se expresen y expliquen.
Og lade dem snakke ud og forklare.Expliquen el mecanismo de transporte.
Forklar transport mekanikken.Permita que los expertos expliquen por qué.
Expliquen también por qué lo que es bueno para.
Fortæl også hvorfor det er så godt.Y si no es así, que me expliquen la diferencia!
Hvis nej, så forklar mig forskellen!Expliquen la verdad de Mis enseñanzas con calma.
Forklar roligt Sandheden i Min Lære.He descubierto que me gusta que me expliquen las cosas.
Expliquen las abreviaturas que utilicen.
Forklar forkortelser, De bruger i Deres tale.Párrafos de más omenos 100 palabras que lo expliquen.
Jeg synes det siger mere end100 ord kan forklare.Expliquen por qué la respuesta elegida es la mejor.
Forklare, hvorfor den valgte måde er den bedste.Quizá los puntos anteriores expliquen más este punto.
Expliquen las cosas como son y déjense de zarandajas.
Fortæl tingene, som de er, og lad være med at overdrive.Necesitan que los tomen de la mano y les expliquen las cosas.
De skal holdes i hånden og have tingene forklaret.Por favor… no me expliquen el alivio que sentirá mi madre al estar muerta.
Du behøver ikke forklare min mors lettelse over sin død.Si eso no es un WTF, que me lo expliquen.
Hvis der er nogen der ikke sidder og tænker WTF, så forklar mig den lige.Identifiquen el molino y expliquen para qué se utiliza.
Redegør for FAKIR-modellen og forklar hvad den bruges til.Por favor expliquen su patente acto de agresión contra nuestra nación.
Forklar venligst jeres uforskammede aggressive handling mod os.Sí, pero, dejemos que nuestros amigos de DARPA expliquen el resto.
Ja, men vore venner fra DARPA må forklare resten.¡Quiero que me expliquen cómo acabé yo de niñera del tipo ése!
Vil nogen venligst forklare mig, hvordan jeg endte med at babysitte denne mand?No necesitan que los padres le expliquen lo que ya saben.
Expliquen el horror del Infierno a aquellos que están ciegos respecto a la existencia de Satanás.
Forklar Helvedes rædsler for dem, der er blinde for Satans eksistens.Existen muy pocos estudios que expliquen su función.
Estos genes probablemente nos expliquen algo más sobre los mecanismos subyacentes de la enfermedad y sobre cómo podemos abordarlos con nuevos tratamientos”.
Disse gener kan forhåbentlig fortælle os lidt mere om de underliggende sygdomsmekanismer, og hvordan vi kan behandle dem med nye terapier.
