Hvad Betyder FINGES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du foregiver
• du lader som om
• faker
• du foregav

Eksempler på brug af Finges på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Finges ser mi amigo.
Du foregav at være min ven.

Sé que finges tus heridas.
Jeg ved, du foregiver dine skader.

Los bebés saben cuando finges.
Babyer forstår, når du lader som om.

¿Por que finges el orgasmo?
Af hvilken grund faker du orgasmer?

Finges ser un simple soldado.
Du foregiver at være en simpel soldat-.

¿Por qué finges los orgasmos?
Af hvilken grund faker du orgasmer?

Finges pensar que estoy mintiendo.
Du foregiver at tro, at jeg lyver.

Sé lo que finges no sentir.
Jeg ved hvad du foregiver ikke at føle.

Finges que me das lo que quiero.
Foregiver at give mig det, jeg ønsker.

Mientras tú finges que no pasa nada.
Mens du foregiver, der ikke er noget galt.

¿Finges que Trish murió en un accidente?
Lader du, som om Trish døde i et biluheld?

Mucho dependería de por qué finges.
Det ville komme meget an på, hvorfor du foregav.

¿Por qué finges contrición, latino?
Hvorfor foregiver du anger, latiner?

¿Lo estoy imaginando o simplemente finges que lo haces?
Er det noget, jeg forestiller mig, eller lader du bare som om?

Finges estar del lado bueno de la ley.
Du foregiver at være på den rette side af loven.

En el transbordador finges no verme.
Du lader som om du ikke ser mig på færgen.

Finges cuidar de mí porque mi mamá está aquí.
Du foregiver at hjælpe, når min mor er her.

Como cuando finges ser Kristoff y dices.
Som når du lader, som om du er Kristoffer.

¿Finges ser humano cuando estás con Elena?
Foregiver du at være menneskelig, når du er sammen med Elena?

¿Joey por qué finges haber ido a Northwestern?
Hvorfor lader du, som om du gik på Northwestern?

Finges estar tan seguro pero yo sé la verdad.
Du lader som om, du er så selvsikker, men jeg kender sandheden.

Siempre me estás mirando. Pero cuando él se acerca, finges no verme.
Når han er i nærheden, lader du, som om du ikke ser mig.

Finges que te preocupas por mí, pero no,¿verdad?
Du lod, som om du var bekymret. Det er du ikke, vel?

Caminas con el peso del mundo sobre tus hombros y aún finges que no sucede nada.
Du går rundt med verdens problemer på dine skuldre, men du lader, som om der ikke er noget galt.

Finges ser alguien que yo sé que no eres.
Du lader som om, du er noget, som jeg ved, du ikke er.

¿Recuerdas eso que hacemos cada mes cuando te saco $20 del bolso y finges no darte cuenta?
Du ved jo godt, at jeg snupper 20 dollars fra dig hver måned og du lader, som om du ikke opdager det?

Y si finges que todo está bien, él continuará con el mismo espíritu.
Og hvis du foregiver at alt er fint, vil han fortsætte i samme ånd.

Puedes encantar a casi cualquier persona, especialmente si finges hábilmente, pero esta táctica no es adecuada para encontrar un marido.
Du kan charme næsten enhver person, især hvis du dygtigt foregiver, men denne taktik er ikke egnet til at finde en mand.

Si finges no conocerme, quizá te dispare en la cabeza.
Hvis du lader som om du ikke kender mig, skyder jeg dig måske i hovedet.

¿Por qué no finges que el Sr. Darcy es un ser humano, como yo, y conversan?
Hvorfor lader du ikke, som om at hr. Darcy er et menneske og indleder en samtale?

Hvordan man bruger "finges" i en Spansk sætning

¿Acaso finges no ver, ciego ya para no sentir?

Finges querer estar en un película, ridícula y espantosa.

¿Con qué frecuencia le finges orgasmos a tu pareja?

Finges una de las más famosas y es gratuita.

#1 #1 quintosinascensor dijo: ¿Por qué finges acento francés?

Tú finges ser así, pero vives de otra forma.

¡Sigues fingiendo ser una buena persona y finges humildad!

Con qué frecuencia le finges orgasmos a tu pareja?

No esa sonrisa forzada que finges porque sí, no.

Finges que todo está bien, pretendes no ser rencoroso.

Hvordan man bruger "du foregiver, du lader som om" i en Dansk sætning

Tilbyde bogholderi, mystery shopping er det sted, hvor du foregiver at være en rigtig kunde, men virkelig samler du hemmeligt oplysninger om virksomheden - f.eks.

Hvis ikke du lader som om du er min mor, dræber jeg både dig og dine børn!

Mirakeltricket går i sin enkelhed ud på, at du foregiver, at du sidder i en eksamen, når du skal arbejde.

Nu ved jeg godt, at du lader som om du ikke ved det, fordi du er bange.

Glemme, at du foregiver, og forsøge at blive det tegn, du spiller.

Men hvis du foregiver alle kilder til elektronisk kommunikation, skal du have en plan for kommunikation med andre.

Hav indre fokus på din vejrtrækning, tæl eventuelt baglæns fra 10, mens du (lader som om) du lytter.

Hvis du foregiver at alt er OK, når det ikke er, vil det kun arbejde så længe.

Eller, som Kurt Vonnegut engang sagde: "Vær forsigtig med, hvem du foregiver at være, for du er den, du foregiver at være".

Du foregiver at alt går godt, så du ikke skal forholde dig til problemets virkelighed.