Eksempler på brug af Ha transformado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eso me ha transformado.
Ha transformado a ineptos atléticos y nada talentosos en unos muy dinámicos.
Han har forvandlet total talentløshed til dynamisk.La palabra de Dios ha transformado mi vida.
Guds ord har forvandlet mit liv.Esto ha transformado el proceso de compra.
La industria moderna ha transformado el.
Den moderne industri har forvandlet den.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
productos transformadosproductos agrícolas transformadoslos productos transformadosanimales transformadastransformar su vida
transformar el mundo
transformar la sociedad
semanas se puede transformarindicador forex es transformaralimentos transformados
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Winsol ha transformado todo lo que para mí.
WINSOL har forvandlet alt det for mig.La regeneración tisular ha transformado mi vida”.
Vævsgenerering har forvandlet mit liv.Internet ha transformado la industria cultural.
En aproximadamente 14 días. El sujeto se ha transformado de humano a vampiro.
Objektet har forvandlet sig fra menneske til vampyr på knap 14 dage.¡Fry se ha transformado en una mariposa gigantesca!
Fry har forvandlet sig til en gigantisk sommerfugl!El mundo en el que vivimos se ha transformado en una realidad.
Europea ha transformado nuestras vidas para mejor.
El asesinato de Benazir Bhutto ha transformado toda la situación.
Mordet på Benazir Bhutto har ændret hele situationen.El IPhone ha transformado la forma en que hacemos las cosas cada día”.
IPhonen har ændret den måde, vi gør ting på, hver eneste dag”.Este hombre joven y agresivo ha transformado al ejército inglés.
Denne paagaaende unge Mand har forvandlet den engelske Armé….Ha transformado al Senado en un estado policial dentro del Capitolio", pero.
Han har forvandlet Senatet til en politistat i hovedstaden". Men.Nuestra aplicación ha transformado nuestro club de cricket.
Vores App har forvandlet vores cricket klub.La manera de trabajar, comunicarnos,comprar y pensar se ha transformado radicalmente.
Den måde, vi arbejder, kommunikerer,køber ind og tænker på, har ændret sig drastisk.El celular ha transformado nuestros hábitos.
Mobiltelefonen har ændret vores vaner.Señor Presidente, el régimen de apoyo al lino yal cáñamo se ha transformado en una pura caza de primas.
La Unión Europea ha transformado nuestras vidas para mejor.
Den Europæiske Union har ændret vores liv til det bedre.Señora Presidenta, señor Presidente, la crisis de la vaca loca se ha transformado en psicosis colectiva.
Fru formand, hr. formand, kogalskabskrisen har forvandlet sig til en kollektiv psykose.La tecnología ha transformado tanto la economía como la vida social.
Teknologien har ændret både samfundet og det sociale liv.La revolución siria, que empezó en marzo de 2011, se ha transformado en una guerra civil prolongada.
Som startede i Syrien i marts 2011, har udviklet sig til en regulær borgerkrig.Una plaga ha transformado a la mayor parte de la población mundial en vampiros.
En virus har forvandlet det meste af Jordens befolkning til vampyrer.¡pero no puedo porque la CIA me ha transformado en un jodido pez!
Men det kan jeg ikke, fordi CIA har forvandlet mig til en fisk!El sujeto se ha transformado de humano a vampiro en aproximadamente 14 días.
Forsøgspersonen har transformeret sig fra menneske til vampyr, på ca. 14 dage.Simple, confiable y muy eficiente,I-Shift ha transformado la industria de los camiones.
I-Shift Den enkle, driftssikre ogsupereffektive I-Shift har forvandlet lastvognsbranchen.El ERP ha transformado la fabricación, con sus procesos repetidos y estandarizados.
ERP har forandret fremstilling, med dets gentagne og standardiserede processer.El cártel de Santa Blanca ha transformado el país en un narco-estado.
