Hvad Betyder ME ESTÁ PASANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sker der med mig
• er der galt med mig
• der går af mig

Eksempler på brug af Me está pasando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué me está pasando?
Hvad er der galt med mig?

No, no, no, no, no.¡Quiero saber qué diablos me está pasando!
Nej, nej, nej. Jeg vil vide, hvad der sker med mig.

No.¿Qué me está pasando?
Nej. Hvad sker der med mig?

Querido diario, alguien tiene que tomar nota de lo que me está pasando.
Kære dagbog, nogen er nødt til at skrive, hvad der sker med mig.

¿Qué me está pasando?
Hvad er det, der sker med mig?

Michael¿qué me está pasando?
Michael hvad sker der med mig?

¿Qué me está pasando?¿Capitán Carter?
Kaptajn Carter? Hvad sker der med mig?

¿Mamá?¿Qué me está pasando?
Mor, hvad sker der med mig?

¿Qué me está pasando cuando mi presión arterial es alta?
Hvad sker der med mig, når mit blodtryk er højt?

Adam…¿Qué me está pasando?
Hvad sker der med mig? Adam?

¿Qué me está pasando?¿Dani?
Hvad sker der med mig? Dani?

Dios mío,¿qué me está pasando?
Herregud, hvad sker der med mig?

¿Qué me está pasando, Clyde?
Hvad sker der med mig, Clyde?

Tú sabes lo que me está pasando.
Ved du, hvad der sker med mig?

¿Qué me está pasando?-¿Qué pasa?.
Hvad sker der med mig?- Hvad fanden foregår der?.

Ud. sabe qué me está pasando.
Du ved, hvad der sker med mig.

¿Qué diablos me está pasando, hijo de puta?
Hvad fanden sker der med mig, søn af en kælling?

Mierda santa,¿Qué me está pasando?
For pokker, hvad sker der med mig?

Angel,¿qué me está pasando?
Angel, hvad sker der med mig?

Daniel¿sabes qué me está pasando?
Daniel ved du, hvad der sker med mig?

Trick,¿qué me está pasando?
Trick, hvad sker der med mig?

Dios.¿Qué me está pasando?
Hvad sker der med mig? Åh gud?

Lando.¿Qué me está pasando?
Lando, hvad sker der med mig?

Rodney,¿qué me está pasando?
Rodney, hvad sker der med mig?

Ichabod,¿qué me está pasando?
Ichabod, hvad sker der med mig?

¿Qué diablos me está pasando?
Hvad fanden er der galt med mig?

¡Niklaus!¿Qué me está pasando?
Niklaus!- Hvad sker der med mig?

Bannister,¿qué me está pasando?
Bannister, hvad sker der med mig?

¿Qué carajo me está pasando?
Hvad fanden er det, der sker med mig?

¿Qué carajos me está pasando?
Hvad fanden er det, der sker med mig?

Hvordan man bruger "me está pasando" i en Spansk sætning

Esto que me está pasando es mega fuerte.!

Y esto me está pasando todos los días.

Pues ahora mismo me está pasando a mi.?

Algo me está pasando que sigo dieta paleo.

¡qué rápido se me está pasando este verano!

Pues con Chile me está pasando lo mismo.

Y ahora me está pasando con las piñas.

Sabes que me está pasando con las blazer?

Con la cámara me está pasando algo parecido.

Tranquilo que eso me está pasando a mi.

Hvordan man bruger "er der galt med mig, sker der med mig" i en Dansk sætning

De var mega tynde med store silikonepatter, hvad er der galt med mig?!

Hvad er der galt med mig. "Jeg ved ikke Adrian, der er noget som føles forkert" Siger jeg, og vender mig om.

Jeg drak forsigtigt lidt af den. "Justin, hvad sker der med mig?" spurgte jeg.

De tænker: "Hvad sker der med mig i de nye rammer?

Menstruationssmerter ved ægløsning vejle bryggen åbningstider Hvad sker der med mig?!

At leve med skam og spørgsmålet "Hvad er der galt med mig?" kan udløse depression, begyndende med en tilbagetrækning for at slippe for yderligere afvisning.

Mit store spørgsmål er nu: Hvad er der galt med mig?

Hvordan kan jeg græde, når jeg ikke engang ved hvad fanden jeg græder over, altså hvad er der galt med mig?

Ikke bare det, men du kan måske øjeblikkelig sige, "Hvad er der galt med mig?" Det er skiftets dybsindighed, der involverer alting.

Jeg kiggede op på ham ''Hvad er der galt med mig'' spurte jeg og lå på jorden.