Hvad Betyder MEJOR SE ADAPTE A USTED på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• passer bedst til dig

Eksempler på brug af Mejor se adapte a usted på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Seleccione la herramienta que mejor se adapte a usted.
Vælg det værktøj, der passer bedst til dig.

Cualquiera que sea el diseño que mejor se adapte a usted, cada componente de ReSound ENZO2 está recubierto con iSolate nanotech, lo que hace que los audífonos sean robustos y fiables.
Uanset hvilket design der passer dig bedst, er alle komponenter i ReSound ENZO2 belagt med iSolate nanotech, hvilket gør høreapparatet robust og pålideligt.

¡Elija la obra de arte y el mensaje que mejor se adapte a usted!
Vælg det kunstværk og den besked, der fungerer bedst for dig!

Si usted decide hacer su búsqueda en línea, encontrar un apartamento en Barcelona que mejor se adapte a usted nunca ha sido más fácil, como sitios en línea ofrecen descripciones completas de cada apartamento, incluyendo habitación por habitación fotografías, una lista completa de los servicios e información útil sobre las zonas de los alrededores, lo que le permite obtener toda la información que necesita para tomar su decisión.
Hvis du vælger at gøre din søgning på nettet, finde en lejlighed i Barcelona, som passer bedst til dig har aldrig været nemmere, da online sites tilbyder omfattende oversigter over hver lejlighed, herunder rum-for-værelse fotografier, en komplet liste af faciliteter og nyttige oplysninger om de omkringliggende områder, så du kan få alle de oplysninger, du har brug for at gøre din beslutning.

Juegos online gratis su empresa elegirá la ocupación que mejor se adapte a usted.
Spil gratis online forretning vil vælge den besættelse, der passer dig bedst.

Encuentre el modo de transporte que mejor se adapte a usted y comience a viajar hoy.
Vælg den motionsform, der passer bedst til dig og start med dit træningsforløb i dag.

Están disponibles en una amplia gama para que pueda encontrar el que mejor se adapte a usted.
De findes i et bredt udvalg, så du kan finde den, der passer dig bedst.

También podremos recopilar las marcas cuyo tallaje mejor se adapte a usted y que quiera compartir con nosotros y su talla para las mismas.
Vi kan også indsamle oplysninger om de mærker, der passer dig bedst, som du ønsker at dele med os og din størrelse i disse mærker.

Es el punto más importante para notar que el producto que mejor se adapte a usted.
Det er det vigtigste punkt at bemærke, at hvilket produkt der passer dig bedst.

La amplia gama de cursos que se ofrecen, tanto en ciencias como en otras áreas, así como la oportunidad de elegir la dirección que mejor se adapte a usted, con la posibilidad adicional de cambiar de pista más adelante, o complementar sus estudios con un nuevo tema, aumentar sus posibilidades de éxito en el mercado laboral.
Det store udvalg af kurser, der tilbydes både inden for videnskab og andre områder, samt muligheden for at vælge den retning, der passer bedst til dig- med den ekstra mulighed for senere skiftende spor eller supplerende dine studier med et nyt emne- øge dine chancer for succes på arbejdsmarkedet.

Consulte a su médico o pediatra que le prescriba la dosis que mejor se adapte a usted.
Kontakt din læge eller børnelæge til at ordinere den dosis, der passer bedst til dig.

Si usted todavía está seguro que a los corredores de la confianza y cómo saber cuál es el que mejor se adapte a usted, entonces usted puede tomar un vistazo a nuestras recomendaciones.
Hvis du stadig i tvivl om, hvilke mæglere til at stole på og hvordan man kan vide, hvilken en passer bedst til dig, så kan du tage et kig på vores anbefalinger.

Basado en una fotografía de sus dientes y mordida, el médico en cada caso recogerá y le aconsejará el sistema que mejor se adapte a usted.
Baseret på mønster af dine tænder og bid, lægen i hvert tilfælde, vælge og rådgive systemet, den mest egnede for dig.

Si hay más de un término para elegir, es importante que elija el que mejor se adapte a usted y a sus finanzas.
Hvis der er mere end én løbetid at vælge mellem, er det vigtigt, at du vælger den, der passer dig og din økonomi bedst.

Una vez que han establecido sus objetivos, el apetito de riesgo, fortalezas y debilidades debe ser evidente qué tipo de comercio que mejor se adapte a usted.
Når du har fastlagt dine mål, risikovillighed, styrker og svagheder, bør det fremgå, hvilken type handel der passer bedst til dig.

Busque en nuestro sitio web B&B, apartamentos, casas de vacaciones y granjas que aceptan mascotas en Trentino Alto Adige, elija la que mejor se adapte a usted y a su amigo de cuatro patas y reserve sus vacaciones con animales en Trentino.
Se på vores hjemmeside for B& Bs, Lejligheder, Ferieboliger og kæledyrsvenlige Gårde i Trentino Alto Adige, vælg den der passer bedst til dig og din firbenede ven og book din ferie med dyr i Trentino.

Realmente no puedes equivocarte con ninguno de estos servidores web, pero antes de registrarte, esto Kinsta vs Cloudways La comparación directa está aquí para ayudarlo a hacer una lista corta de la que mejor se adapte a usted.
Du kan virkelig ikke gå galt med nogen af disse webhosts, men før du tilmelder dig dette Kinsta vs Cloudways head-to-sammenligning er her for at hjælpe dig med at liste den, der fungerer bedst for dig.

Puede ser que tome un tiempo antes de encontrar el que mejor se adapte a usted.
Dette kan godt tage noget tid før du har fundet den som passer til dig.

Si ese es el caso, puede ser vale la pena el análisis de ambos corredores para ver cuál es el que mejor se adapte a usted.
Hvis det er tilfældet, kan det være værd at afprøve både mæglere for at se hvilken der passer dig bedst.

Usted tiene que elegir entre una amplia gama de diferentes zapatos atléticos que mejor se adapte a usted y su deporte.
Du skal vælge fra en bred vifte af forskellige atletiske sko, der bedst passer dig og din sport.

Todo lo que usted necesita hacer es visitarnos y elegir el código de promoción que mejor se adapte a usted.
Alt du skal gøre er, at besøge os og vælge den promo kode, der passer dig bedst.

Podría tomar algún ensayo y error encontrar el tratamiento y el apoyo que mejor se adapte a usted.
Det kan tage nogle forsøg og fejl at finde den behandling og support, der fungerer bedst for dig.

Puede ver una lista completa de bancos dentro del área de su cuenta y elegir el que mejor se adapte a usted.
Du kan se hele listen over banker i din konto og vælge den der passer dig mest.

Usted es capaz de elegir el modelo, en consulta con el Director del Programa, que mejor se adapte a usted.
Du er i stand til at vælge det mønster, i samråd med programleder, som passer dig bedst.

Con suerte, debería ahorrar tiempo y nos ayudará a sugerir la opción de vacaciones que mejor se adapte a usted.
Forhåbentlig bør det spare tid og hjælpe os med at foreslå den ferieindstilling, der passer bedst til dig.

El curso le permite acumular crédito en el tiempo, estudiando a una tasa que mejor se adapte a usted.
Kurset giver dig mulighed for at akkumulere kredit over tid, studere med en sats, der passer bedst til dig.

Elija entre los protocolos de encriptación UDP, TCP, IKEv2 e IPsec, o permita a la aplicación elegir el que mejor se adapte a usted.
Vælg imellem UDP, TCP, IKEv2 og IPsec krypteringsprotokoller eller lad appen vælge hvad der er bedst for dig.

Responda algunas preguntas usted mismo: así es como encontrará la autocaravana o camper que mejor se adapte a usted y a sus deseos.
Overvej svarene på nedenstående spørgsmål, og så finder du den autocamper, der passer bedst til dig og dine individuelle ønsker.

Su concesionario local de Camiones Volvo puede ayudarle a encontrar el paquete de Dynafleet que mejor se adapte a usted y a su negocio.
Din lokale Volvo Trucks-forhandler kan hjælpe dig med at finde den Dynafleet-pakke, der passer bedst til dig og din virksomhed.

Consulte con el equipo médico del paciente y otros miembros de la familia para hacer arreglos legales y financieros y determinar las opciones de atención a largo plazo que mejor se adapten a usted y a su ser querido.
Rådfør dig med patientens læge og andre familiemedlemmer om at lave juridiske og økonomiske ordninger og afgøre de langsigtede pleje muligheder, der passer bedst til dig og din elskede.

Hvordan man bruger "mejor se adapte a usted" i en Spansk sætning

Vuele en su asiento preferido Acomódese en el asiento que mejor se adapte a usted al subir a bordo.

Eres libre de entrenar con el software que mejor se adapte a usted y a sus necesidades de entrenamiento.

Elegir cualquier plan de alimentación que mejor se adapte a usted por la complejidad, el estilo y la salud.

No lo dude más y busque la oferta que mejor se adapte a usted para exhibir bronceado en Sevilla.

Hemos creado este cuestionario para elegir el método que mejor se adapte a usted y a su futuro cónyuge.

Así que usted puede hacer una elección entre las opciones que mejor se adapte a usted y su presupuesto.

Por lo general, el médico tratará de encontrar el medicamento que mejor se adapte a usted o a su hijo.

Haga clic en una de las industrias de la izquierda que mejor se adapte a usted y obtenga más información.

Nos encargaremos de proporcionarle, en el menor tiempo posible, la solución que mejor se adapte a usted y al precio.

La solución que mejor se adapte a usted puede estar en cualquiera de estos dispositivos o en la combinación de ellos.

Hvordan man bruger "passer bedst til dig" i en Dansk sætning

Du kan altid nemt finde de bedste anmeldelser og sortere hotellerne ud fra personlige ønsker, så du kun får vist de hoteller, der passer bedst til dig.

Der er naturligvis frit valg blandt betalingsformer - du benytter den, der passer bedst til dig.

Den betalingsmulighed der passer bedst til dig, er selvfølgelig den du skal benytte.

Du skal naturligvis vælge den betalingsmulighed, der passer bedst til dig.

Du bør naturligvis vælge den betalingsform, der passer bedst til dig.

Du skal naturligvis vælge den mulighed, der passer bedst til dig.

Du bør naturligvis benytte den betalingsform, der passer bedst til dig.

Du bør selvfølgelig vælge den mulighed, der passer bedst til dig.

Den betalingsmulighed der passer bedst til dig, er selvfølgelig den du bør benytte.

Du gør bare brug af den, der passer bedst til dig.