Eksempler på brug af Payasadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sí, muchas payasadas.
Sí, muchas payasadas. Absolutamente fantástico.
Fuldstaendig fantastisk. Ja, en masse sludder.¡Pierrot y sus payasadas!
Nick, por las payasadas de Tommy, acabas de perder la ronda siete.
Amistoso, Bobo, Payasadas.
Venlig, Fjollet, Slapstick.Algunos de nosotros se ríen, como gatitos,corriendo para juguetes y otros toques payasadas.
Nogle af os til at grine, ligesom killinger,kørt i legetøj og andre rører narrestreger.Amistoso, Payasadas, Obsceno.
Venlig, Slapstick, Fræk.Seco/ Sarcástico, Payasadas.
Tør/ sarkastisk, Slapstick.Choques de resorte largo bobina para de payasadas de carretera con ángulo ajustable para adaptarse al terreno de la conducción.
Lang spole foråret chok for off road narrestreger med justerbar vinkel der passer til de drivende terræn.Inteligente, Amistoso, Payasadas.
Snu, Venlig, Slapstick.Pensar sobre las maneras para dirigir las payasadas más fastidiosos y molestos de un determinado individuo en una dirección diferente.
Brainstorm måder at styre en bestemt individs mest kedelige og besværlige narrestreger i en anden retning.Masjanja todavía hace reír a sus bromas y payasadas.
Masjanja stadig gør dig til at grine på hendes vittigheder og narrestreger.Debes controlarte antes de que tus payasadas nos afecten a todos.
Una distracción sencilla es alimentar a las ardillas y ver sus payasadas.
For let underholdning, fodre egern og se deres narrestreger.Os tratan de ocultar lo que sus payasadas o pedir dulces. Superior enga?
Små børn forsøger at skjule, så deres narrestreger eller tigge slik?Para colmo, Oska yElla nos mantuvo entretenidos con sus payasadas k9.
Til øverste ting off, Oska ogElla holdt os morede med deres k9 narrestreger.Villanos Nasty crueles, bellezas encantadoras,un montón de payasadas y de aventura- Misiones en línea jugar son siempre muy emocionante.
Nasty grusomme skurke, dejlige skønheder,masser af slapstick og eventyrlige- spille online quests er altid meget spændende.Le encanta jugar, correr,hacer una empresa en paseos y animarte con sus payasadas.
Sin embargo, tengo otro informante que me dice que sus… payasadas han mejorado a nuestros pacientes.
Men jeg har også en kilde, der fortæller, at dine narrestreger har forbedret patienternes livskvalitet.Pero él mismo estará en peligro como fotógrafo decidido a captar su imagen payasadas.
Men han selv vil være i fare som en fotograf fast besluttet på at fange hans narrestreger billede.Los animales son muy sensibles a los niños,listo para tolerar sus payasadas e incluso convertirse en su juguete.
Dyr er meget følsomme for børn,klar til at tolerere deres antics og endda blive deres legetøj.¿Tiene una pequeña bola esponjosa cariñoso, yque está dispuesto a pasar horas viendo sus payasadas.
Har du en lille kærlig fluffy bold, ogdu er villig til at bruge timer på at se hans narrestreger.Os peque? os tratan de ocultar lo que sus payasadas o pedir dulces.
Små børn forsøger at skjule, så deres narrestreger eller tigge slik.Usted puede explicar que nosotros, también, a menudo es celoso, perono permite que nosotros mismos para tales payasadas.
Du kan forklare, at vi også er det ofte jaloux, menikke tillade os at sådanne narrestreger.Com es sólo lo impresionante que son- que combinan con su reputación de payasadas salvajes y que son sin duda en un ganador aquí!
Com er bare hvor fantastisk de er- kombinerer det med deres ry for vilde narrestreger, og du er helt sikkert på en vinder her!Como destaca James Taranto en el Wall Street Journal,el Tribunal Supremo no ve con buenos ojos esta clase de payasadas.
Som James Taranto noterede i Wall Street Journal,så ser højesteret ikke med milde øjne på den slags numre.Spears y Cyrus también han generado controversia con sus payasadas sexualmente provocativas en el escenario y en sus videos musicales».
Spears og Cyrus har også genereret kontroverser med hans seksuelt provokerende narrestreger på scenen og i hendes musikvideoer.".Si puede transmitir su mensaje incorporando un clip o dos de sus payasadas mucho mejor.
Hvis du kan få din besked på tværs ved at indarbejde et klip eller to af dine antics så meget bedre.Tres panda gustado los niños blancos ynegros y los adultos, sus payasadas lindo causan deleite, y su marca de esquí en el suelo y de pie en la cabeza es una delicia especial.
Tre sort-hvid panda kunne lide børn og voksne,deres søde narrestreger forårsage fornøjelse, og deres brand på ski på jorden og stå op på hans hoved er en særlig glæde.Pensé que esa era la idea del Día de San Patricio… la gente quiere payasadas, y quieren abrazar.
Patricks dag om.- folk vil have klovneri og de typiske irske stereotyper.
