Eksempler på brug af Poco alto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un poco alto.
El 17 por ciento. Eso es un poco alto.
Det er lidt højt. Sytten procent.El precio un poco alto, pero muy bien.
Eso sólo sucede cuando eres un poco alto.
Det sker kun når du er lidt høj.Bueno, parece un poco alto para ti.
Han virker lidt høj i forhold til dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
alta calidad
alto nivel
un alto nivel
alto grado
alto rendimiento
alta velocidad
más alta calidad
alto representante
un alto grado
alta eficiencia
Mere
Para ellos, el precio puede ser un poco alto.
El precio es un poco alto, pero lo vale.
Prisen er lidt høj, men absolut det værd.¿No pones el listón un poco alto?
El precio es un poco alto para lo que obtienes.
Det er priserne lidt høje for, hvad du får.Estás todavía un poco alto,¿no?
Du er stadig lidt høj, ikke?El costo es un poco alto, pero la comida lo vale.
Prisen er lidt høj, men maden er det værd.El precio es un poco alto.
Prisen er lidt høj.El precio es un poco alto para la dosis que obtienes.
Prisen er lidt høj for den dosis, du får.Eso está un poco alto.
Er det ikke lidt højt?Es poco alto en comparación con las tarjetas de vídeo que mejora de.
Det er lidt høj sammenlignet med andre Video opgradering kort.Está un poco alto.
Det er lidt højt.Sentí que podría ser un precio un poco alto.
Jeg følte, at det kunne blive prissat en smule høj.Parece un poco alto.
Det ser lidt højt ud.Si existe una brecha significativa usará un poco alto.
Hvis der er en stor kløft vil bære lidt højt.Eso parece un poco alto,¿no?
Det er vist lidt højt, er det ikke?Oye, Dale, he notado que tu césped está un poco alto.
Hør, Dale, jeg så, at din plæne er ved at være lidt høj.Y el precio parece un poco alto para los clientes comunes.
Og prisen synes lidt høj til almindelige kunder.Es un murciélago. Está volando un poco alto,¿no?
Flagermus. Flyver de ikke lidt højt?El precio parece un poco alto en comparación con el beneficio.
Prisen synes lidt høj i forhold til ydelsen.Sin embargo, el alquiler de esto es un poco alto.
Men lejen for dette er en smule højt.Un poco alto, tal vez, pero no es algo de lo que una aseguradora se preocupe.
Lidt højt, måske, men ikke noget, en forsikringsselskab ville bekymre sig om.Tal vez sea un poco alto.
Det er måske lidt højt.La segregación de la composición de la aleación, carbono y azufre,la segregación no solo es el centro de un poco alto.
Adskillelse af legering, kulstof ogsvovl adskillelse er ikke kun i centrum af en lille høj.El costo de un filtro magnético es un poco alto, pero es muy intenso.
Omkostningerne ved det magnetiske filter er lidt høje, men det betaler sig tilbage.Pero eso podría ser una reacción por los antibióticos. Tu pulso es un poco alto.
Din puls er lidt høj, men det kunne være en reaktion på antibiotikummet.
