Eksempler på brug af Querubines på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Y los querubines ascendieron.
Y te sientas sobre los querubines.
Du som troner over keruberne.Luego los querubines se elevaron.
Og Keruberne hævede sig i Vejret.De tonterías sobre hadas y querubines.
Noget vås om alfer og englebørn.Los querubines tienen cuatro alas Ez.
Folk også translate
Debes hacer dos querubines de oro.
Du skal lave to keruber af guld.Estatuas de bronce de los niños y los querubines.
Bronze Statuer af børn og englebørn.Con querubines, obra de bordador, él* los hizo.
Med keruber i kunstbroderi lavede man* dem.Y tienes que hacer dos querubines de oro.
Du skal lave to keruber af guld.Los Querubines guardan la entrada al Paraíso!
Keruberne vogter også indgangen til Paradiset!Hizo igualmente dos querubines de oro.
Endvidere lavede han to keruber af guld.Ambos querubines tenían la misma medida y la misma forma.
Begge keruber havde samme mål og form.No me llevo bien con los querubines.
Jeg føler mig ikke ligeværdig med keruber °.Los dos querubines Tenían la misma medida y la misma forma.
Begge keruber havde samme mål og form.¿Y qué haces cuandono estás sacando querubines?
Hvad laver du, nårdu ikke presser englebørn ud?Los dos querubines tenían las mismas medidas e idéntica forma.
Begge keruber havde samme mål og form.En el asiento de la misericordia son dos querubines de oro.
Prisgivet sæde er to keruber af guld.Tronos, querubines y serafines son los más cercanos a Dios.
Troner, keruber og serafer er nærmest Gud.Gabriel, que está sobre el Paraíso, las serpientes y los querubines.
Gabriel, som er sat over paradiset og slangerne og keruberne.¡Tus querubines se colorearán y jugarán mientras aprenden!
Dine cherubs vil farve og spille mens du lærer!Conviértete en un valiente caballero, ladrón, mago,atleta, Querubines.
Bliv en tapper ridder, tyv, tryllekunstner,atlet, Cherubim.Cuando los querubines avanzaban, las ruedas avanzaban con ellos;
Og naar Keruberne gik, gik Hjulene hos dem;Al final de la impresionante frontera inglesa, dos querubines nos esperan.
I slutningen af den imponerende engelske grænse afventer vi to cherubs.Símbolo de los querubines o Karubs(las esfinges asirias).
Symbolet på Keruber eller Karoubs,(de Assyriske Sphinxer).Las imágenes adicionales pueden incluir nubes,una luz de oro y querubines.
Yderligere billedsprog kan omfatte skyer,et gyldent lys, og englebørn.Cuando los querubines se movían, las ruedas se movían con ellos.
Når keruberne flyttede sig, gjorde hjulene det også.El ruido del batir de alas de los querubines se oía en el atrio exterior;
Los querubines son primeramente mencionados en la Biblia en Génesis 3:24.
Første gang keruberne bliver omtalt, er i 1.El ruido que hacían las alas de los querubines se oía hasta en el atrio exterior.
Larmen af kerubernes vingeslag kunne høres helt ud i den ydre forgård.Los querubines son representados con la cabeza odnoyu, apoyada por dos alas.
Keruber er afbildet med odnoyu hoved, støttet af to fløje.
Synonyms are shown for the word 
