Eksempler på brug af Restablece på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los cambios de contraseña y restablece.
Bush restablece la dictadura en Kuwait.
Bush genindsætter Kuwaits diktator.Desecha todos los ratones atrapados y restablece las trampas.
Restablece el trabajo de los órganos interiores.
Una gran maldad en nuestro mundo restablece el equilibrio.
La cámara restablece la información de fecha.
Kameraet gendanner datooplysningerne osv.Previene la destrucción de la articulación, restablece la movilidad.
Forhindrer ødelæggelse af fælles, genopretter mobilitet.Reset hash- Restablece la configuración hash.
Reset hash- Nulstiller hashkonfiguration.Selectiva de doble efecto limpia el cuero cabelludo y restablece los bits dañados embalaje.
Dobbeltvirkende selektiv renser hovedbunden og gendanner beskadigede bit emballage.Esto restablece sangre atraviesa la arteria.
Dette gendanner blodstrømmen gennem arterien.El equipo de Soporte de Steam no restablece artículos eliminados.
Steam Support gendanner ikke slettede genstande.La droga restablece el orgasmo normal en hombres.
Drug genopretter normal orgasme hos mænd.El ungüento previene las complicaciones y restablece el funcionamiento normal de la piel.
Salve forhindrer komplikationer og genopretter hudens normale funktion.Restablece la contraseña del usuario seleccionado.
Nulstiller den valgte brugers adgangskode.Es un arte curativo que restablece el equilibrio del cuerpo.
Restablece las capas en su estado predeterminado.
Nulstiller lagene til deres standardtilstand.Borrado de Seguridad: Restablece tus SSDs a los ajustes de fábrica.
Secure Erase: Gendanner dine SSD'er til fabrikstilstand.Restablece la elasticidad y la solidez de las uñas.
Gendanner elasticiteten og styrken af negle.Relaja, libera tensiones y restablece el equilibrio psicofísico.
Giver ro og frigør spændinger og genopretter den psykiske balance.Restablece el equilibrio espiritual y el bienestar mental.
Genopretter åndelig og mental ligevægt.MI- 528 Hz- estimula el amor, restablece el equilibrio, repara el ADN.
MI- 528 Hz- stimulerer kærlighed, genopretter ligevægt, reparerer DNA.Restablece el catálogo Winsock a un estado limpio.
Nulstiller Winsock-kataloget til en ren tilstand.Combinado con champú pH restablece el equilibrio normal entre lindo y longitudes.
Kombineret med pH Shampoo genopretter den normale balance mellem søde og længder.Restablece el enrutamiento IP a un estado limpio… Home.
Nulstiller IP-routing til en ren tilstand… Home.Además de liberar tensiones y eliminar el cansancio físico,el yoga también aclara la mente y restablece los niveles de energía.
Mens yoga løsner spændinger og træthed fra kroppen,klarer det også tankerne og reetablerer energiniveauet.Ucrania restablece el servicio militar obligatorio.
Tenemos, por fin, un instrumento que, como han destacado mis colegas diputados,tiene su fundamento jurídico en el artículo 179, que restablece el procedimiento de codecisión.
Vi har endelig et instrument, der,som mine kolleger har understreget, er baseret på artikel 179, der genetablerer den fælles beslutningsprocedure.Rusia restablece contacto perdido con sus satélites.
Rusland mister igen kontakt med militærsatellit.Para evitar quemaduras, se debe retirar el parche de Neupro cuandoel paciente se someta a un estudio de imagen por resonancia magnética(RM) o a una cardioversión(proceso que restablece el ritmo normal del corazón).
For at undgå forbrænding afhuden skal Neupro aftages, hvis patienten skal have foretaget MR- scanning eller 2/ 3 kardioversion(en proces, der genetablerer normal hjerterytme).Reiniciar: Esto restablece todas las opciones de búsqueda.
Nulstil: Dette nulstiller alle søgemulighederne.
