Hvad Betyder TRANSVERSAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tværgående
• tværs
• transversal
• horisontal
• cross
• tværfaglig
• tværskibs
• tværretningen
• tværsektoriel
• horisontale
• tværfagligt
• tværretning
• transversale

Eksempler på brug af Transversal på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso es una transversal.
Dét er en transversal.

Corte transversal al parénquima.
Lav et tværgående snit i parenkymet.

Como elemento transversal.
Som et tværgående element.

Atención transversal a mujeres y jóvenes.
Tværgående fokus på unge og kvinder.

El cabello en sección transversal.
Del håret i horisontale dele.

Extensión transversal: B/3 en cualquier lugar del fondo.
Tværskibs udstrækning; B/3 på ethvert sted i bunden.

Capítulo V Programa transversal.
Kapitel V Det tværgående program.

Tenemos una transversal que intersecta dos líneas paralelas.
Vi har en transversal, der krydser 2 parallelle linjer.

Ahora voy a dibujar una transversal.
Lad os nu tegne en transversal.

Sección transversal del diente de ajo antes y después de la sonicación.
Tværgående del af hvidløgsfed før og efter sonikering.

Duración de tensión transversal(ns).
Tværgående spænding varighed(ns).

Cuenta su carácter transversal y, por tanto, aplicable a todos los.
Forordningen er af horisontal karakter og anvendes på alle.

Ángulos faltantes con una transversal.
Manglende vinkler med en transversal.

Principio transversal 14.
Tværgående princip 14.

Las propiedades elásticas en sentido longitudinal y transversal.
De elastiske egenskaber i længde- og tværretning.

Es un look híbrido(transversal) moderado.
Det er et hybrid(cross) moderat udseende.

Una transversal es simplemente otra línea que sí intersecta esas dos líneas paralelas.
En transversal er en linje, der krydser de her 2 linjer.

El abdomen tiene una línea transversal 3.
Underlivet har en 3 tværgående linje.

La altura metacéntrica transversal inicial no debe ser inferior a 0,15 metros.
Den initiale tværgående metacenterhøjde skal være mindst 0,15 meter.

El informe reconoce por lo demás el carácter transversal del sector.
Betænkningen anerkender i øvrigt sektorens tværgående karakter.

Bolsos, bolsas, rollstock transversal con cremallera, laminaciones, y envasado de café.
Tasker, poser, tværgående lynlås rollstock, LAMINATIONS og kaffe emballage.

Instalar cuñas de nivelación de espuma de PVC. Transversal del perfil.
Installeret nivellering kiler af skum PVC. Profil på tværs af.

La neuroimágen es transversal a muchas de las disciplinas científicas tradicionales.
Og ofte går nanoscience på tværs af de traditionelle naturvidenskabelige faggrænser.

La C4 también tiene el proceso transversal derecho removido.
C4-hvirvel har også fået fjernet sin transversale proces.

Soluciones compactas y flexibles para el perfilado longitudinal y transversal.
Kompakte og fleksible løsninger til langsgående og tværgående profiler.

De corte longitudinal y transversal de la línea 1600x16.
Spaltning og tværgående linje 1600x16.

La próxima vez- medido en la superficie del suelo logia transversal distancia.
Næste gang- målt på overfladen af gulvet tværs afstand loggia.

Excelente transversal y velocidad de alargamiento longitudinal, se asegura la resistencia del material.
Fremragende tværgående og langsgående forlængelse sats, sikrer styrken af materialet.

Movimiento longitudinal y transversal mínimo de 95 mm.
Langsgående og tværgående bevægelsesfrihed på mindst 95 mm.

SELECT Plantilla proporciona un excelente soporte longitudinal y transversal Arch.
SELECT indersål giver fremragende langsgående og tværgående Arch Support.

Hvordan man bruger "transversal" i en Spansk sætning

Placa rejilla transversal 295mm Astralpool 00218.

Placa rejilla transversal 245mm Astralpool 00217.

Placa rejilla transversal 335mm Astralpool 00219.

Eso sería una ruta transversal histórica.

Sección transversal dela cabeza del nervioóptico.

Observational, correlational, prospective and transversal study.

Sección transversal del tubo: 63,5 mm.

Soldadura deseada Sección Transversal Alzado Fig.

Sección Transversal Soldadura deseada Alzado Fig.

Muros con seccin transversal preferentemente simtrica.

Hvordan man bruger "tværgående, tværs, horisontal" i en Dansk sætning

Budget afsat på fælles ramme er øremærket til tværgående eller projektformål, fx nye politiske mål, og derfor er der ubegrænset overførselsadgang.

Problemfri fildeling på tværs af flere operativsystemer er nemt.

Tilbuddet kan ikke kombineres på tværs af produkter.

Markér dine favoritudsendelser ved at klikke på hjertet sloth udsendelsen, og få hurtigt adgang til dine udsendelser på tværs af dine enheder med DRTV.

Fællessekretariatet varetager faglig ledelse og sparring, og er ansvarlig for eksterne samarbejdsaftaler, herunder tovholder på de tværgående aftaler med Slagelse Kommune.

Dette kræver effektiv udveksling af viden både på tværs af professioner og mellem tjenesteniveauer (vertikal og horisontal vidensoversættelse).

Det tværgående samarbejde er blevet styrket både det interne samarbejde i forvaltningen og samarbejdet med eksterne samarbejdspartnere.

Udførelse 2 anvendes normalt sammen med høje tværgående medbringere.

På horisontal linjen anvendes jernfosfatering som primær forbehandling, mens pulverlakken kan være med eller uden primer i alverdens farver og kvaliteter.

Her mødes frivillige på kryds og tværs i en fælles interesse for musikken,«lyder det fra Kristian Kirk Mailand.