Eksempler på brug af
Den namen des programms
på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Wählen Sie den Namen des Programms, mit demdie ausgewählten Dateien geöffnet werden sollen.
Vælg navnet på det program somde udvalgte filer skal åbnes med.
Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team und fügen Sie Ihrer Nachricht die Uhrzeit undDatum Ihres Kaufs, den Namen des Programms und die Zahlungsmethode bei.
Kontakt venligst vores supportteam og angiv tid ogdato for dit køb, programnavn og betalingsmetode i din besked.
Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet,müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.
Hvis en handling starter et program, når en opgave udløses,skal du angive navnet på programmet eller scriptet og de kommandolinjeargumenter, som skal bruges til at køre programmet eller scriptet.
Jede Outlook Programm übertragen speichert seine eigene LOG-Datei in dem Systemverzeichnis namens TEMP mit dem Dateinamen gleich den Namen des Programms und. LOG extention.
Hver Outlook Transfer-programmet sparer sin egen logfil til systemet mappe kaldet TEMP med filnavnet svarer til navnet på programmet og. LOG extention.
Wenn Sie Internet ausgewählt haben, klicken Sie auf Datei Neues Element… und öffnen damit den unten gezeigten Dialog Neues Element.Geben Sie nun den Namen des Programms ein, das Sie hinzufügen möchten. In diesem Fall ist das firefox.
Når du har markeret Internet, klikkes på Fil Ny indgang…, hvilket viser dialogen Ny indgang, som ses nedenfor.Indtast navnet på programmet du vil tilføje, skriv altså i dette tilfælde firefox.
WOTC Kalifornien ist der Name des Programms, und Mitarbeiter qualifizieren basierend auf ähnlichen Gruppen wie für den Staat steuerliche Anreize.
WOTC California er navnet på programmet, og medarbejdere kvalificere baseret på lignende grupper som for skatteincitament stat.
Ich möchte auch betonen, dass der Name des Programms nur eine Seite der Medaille ist, da das wechselseitige Verhältnis zwischen"Bürger für Europa" und"Europa für Bürger" sehr wichtig ist.
Jeg vil gerne understrege, at navnet på programmet kun er én side af mønten, da forholdet mellem"Borgere for Europa" og"Europa for Borgerne" er meget vigtigt.
Erste Priorität: der Name des Programms wurde von Erasmus World in Erasmus Mundus umbenannt, so dass er eindeutiger mit der Europäischen Union verknüpft wird.
Det første område er programmets navn. Det oprindelige navn, Erasmus World, blev ændret til Erasmus Mundus, fordi det ville være lettere at identificere med EU.
In jedem dieser Umschläge stehen die Namen der Programme, die an Ihnen interessiert sind.
I disse kuverter er navnene på de programmer, der er interesserede.
Dies ist der Name des Programms, wie er im Programm-Startmenü angezeigt wird. Er kann sich vom tatsächlichen Namen der ausführbaren Datei unterscheiden. So lautet zum Beispiel der Name der ausführbaren Datei mc im Menü Midnight Commander.
Dette er navnet på dit program som det ser ud i& kmenu;. Dette kan være forskelligt fra navnet på den kørbare. For eksempel er navnet på den kørbare mc"Midnight Commander.
Einrichtungsdateien. Diese Dateien erhalten den Namen der zugehörigen Programme mit den angehängten Buchstaben rc. Ein Sonderfall ist die Datei kdeglobals. Diese Datei wird von allen& kde;-Programmen eingelesen.
Indstillingsfiler. Indstillingsfiler navngives normalt efter programmet de tilhører plus bogstaverne rc. Et specielt tilfælde er kdeglobals. Denne fil læses af alle& kde;'s programmer..
Außerdem finden Sie korrekte Name des Programms von Montageort it.
Også kan du finde ud det korrekte navn på programmet fra Installation placering deraf.
Geben Sie oben rechts im Finder im Suchfeld den Namen des unerwünschten Programms ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Skriv navnet på det uønskede program i søgefeltet øverst til højre i Findervinduet, og tryk på Retur.
Nur weil die Entwikler von den bekannten vermeintlichen Anwendungen, wie Quick Defragmenter oderHDD Defragmenter beschloßen haben den Namen des vermeintlichen Programms zum Ultra Defragger zu ändern, heißt es noch lange nicht, dass diese Programme weniger schädlich sind.
Bare fordi udviklerne af velkendte snyde-programmer såsom Quick Defragmenter ellerHDD Defragmenter beslutter at ændre disse falske programmers navne til Ultra Defragger, hverken ændrer det ved eller fjerner disse slynglers bidende og ondsindede hensigter.
Eine Anzahl internationaler und dänischer Namen sind dem Programm hinzugefügt.
En række internationale og danske navne er føjet til programmet.
Nicht weniger als 22 internationale und dänische Namen sind dem Programm hinzugefügt und machen es komplett.
Ikke færre end 22 internationale og danske navne er føjet til og fuldender musikprogrammet.
Bei der Performance Line ist der Name Programm.
Ved Performance Line er navnet retningsvisende.
MacKeeper Virus ist der Name eines Programms, das Ihren Mac sicher zu halten verspricht und fehlerfrei.
MacKeeper Virus er navnet på et program, der lover at holde din Mac sikker og fejlfri.
Erweiterte Mac Cleaner ist eigentlich der Name eines Programms, das nicht so weit fortgeschritten und möglicherweise ist konnte nicht Reinigen Sie Ihren Mac, aber nur vorgibt, es kann.
Avanceret Mac Cleaner er faktisk navnet på et program, der er ikke så avanceret og muligvis kunne ikke rense din Mac, men kun foregiver det kan.
Ocko Star-Programm besteht hauptsächlich aus den englischen Namen von Programmen.
Ocko Star-programmet består hovedsageligt af de engelske navne på programmer.
Resultater: 23,
Tid: 0.0491
Hvordan man bruger "den namen des programms" i en Tysk sætning
Ich bräuchte erstmal nur den namen des Programms womit ich das machen kann.
Dann kopiert ihr den Namen des Programms und fügt ihn unter Dateiname hinzu.
Angelehnt an den Namen des Programms nutzt das Programm dabei verschiedenfarbige Kirschen als Ordnersymbol.
Nun können Sie den Namen des Programms eingeben, welches Sie mit Administrator-Rechten starten wollen.
Geben Sie den Namen des Programms ein, in dem ein Bomgar Button eingebettet werden soll.
Den Namen des Programms - wahrscheinlich auch nur eines Programmteiles - kenne ich ja nicht.
Den Unterstrich kann man hingegen verwenden, um den Namen des Programms besser lesbar zu machen.
Schaut euch mal die Schrift an(dicke fett gedruckte, welche den Namen des Programms im Vordergrund wiedergibt).
Hierfür wurde von Bund und Ländern eigens eine Internetplattform eingerichtet, die den Namen des Programms trägt.
Unter dem Label Neuer Datenträger können Sie den Namen des Programms belassen oder einen anderen Namen eingeben.
Hvordan man bruger "navnet på programmet" i en Dansk sætning
Hvis du ikke er sikker, kan du søge efter navnet på programmet på internettet for at se, om det er et kendt program eller skadelig software.
Hvis du opretter en virtuel mappe på programniveau, viser denne boks navnet på programmet, f.eks. /mitProgram.
Du kan finde flere oplysninger om de programmer ved svævende over deres ikoner med musen , hvilket skulle give dig navnet på programmet.
Når du konfigurerer en firewall, skal du kende:
Navnet på programmet.
Som navnet på programmet antyder, lurker den computerbruger på navnet på nyttigt video konverter værktøj.
En meget simpel brug for dette er at starte software: skriv bare navnet på programmet.
Navnet på programmet kan blive randomiseret; i stedet for Isaver, kan du se 'Isauver' og mange andre variationer.
Gæsterne ankom med elevator - deraf navnet på programmet.
Klik på navnet på programmet og derefter klikke på " Uninstall" knappen i toppen af Vinduet Programmer og funktioner .
I virkeligheden, selv navnet på programmet kan ændres, og du kunne finde det installeret som Browseri_Appe 1.2.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文