Hvad Betyder IN DAS PROGRAMM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• programmet

Eksempler på brug af In das programm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich hätte dich nie in das Programm eingeben sollen!
Jeg skulle aldrig have lagt dig ind i programmet.

Um dies zu tun, Sie können einfach per Drag und das Video in das Programm fallen.
At gøre dette, kan du blot trække og slippe videoen ind i programmet.

Einschreibung in das Programm apple-Entwickler Es kostet 99 Jahr$.
Tilmelding i programmet Apple udviklere Det koster$ 99 år.

Es gibt 3 Möglichkeiten, um DVDs in das Programm importieren.
Der er 3 måder at importere dvd'er til programmet.

Wenn ich in das Programm reinkomme… Was sehr wahrscheinlich ist… könnte ich jedes Hive-Schiff erledigen, dem wir begegnen.
Hvis jeg kan bryde programmet, kan vi bombe alle de stadeskibe, som vi møder.

Und es ist der Kühlmittel-Befehl in das Programm eingefügt.
Og der er kommandoen kølervæske indsat i programmet.

Die Eintragung in das Programm und die genauen Bedingungen für die Teilnahme am Programm"20% return".
Registrering i programmet og de nærmere betingelser for deltagelse i programmet"20% tilbage".

Dies wird die gewählte MKV-Videos in das Programm importieren.
Dette vil importere de valgte MKV videoer til programmet.

Klicken Sie auf" Profil"Und du wirst sehen, es gibt bereits Dutzende von Video-Profile vordefiniert und eingebettet in das Programm.
Klik på" Profile"Og du vil se, er der allerede masser af videoprofiler foruddefinerede og indlejret i programmet.

Die freundlichen Wörter, die Sie in das Programm aufnehmen müssen.
De gode ord, du skal medtage i programmet.

Jedoch, der einfachste Weg ist, um direkt ziehen& Drop die MTS-Dateien in das Programm.
Men, den nemmeste måde er at direkte trække& slip MTS filer til programmet.

Ein Teil der Prioritäten mußte in das Programm für 1996-1998 übertragen werden.
En del af de prioriterede mål måtte overføres til programmet for 1996-1998.

Und Sie können auch Videos und DVDs importieren, indem Sie Mediendateien direkt in das Programm.
Og du kan også importere videoer og dvd'er ved at trække mediefiler direkte til programmet.

Blonde und Zeichnung smiley-Gesichter in das Programm Klassenkameraden.
Blondiner og tegning smiley ansigter i programmet klassekammerater.

Zu diesem Zweck ist es Anpassungen des geltenden Bundesprogramm zu machen“GLONASS”, Hinzufügen dieses Thema in das Programm”.
Til dette formål er det at foretage justeringer til den nuværende føderale program“GLONASS”, tilføje denne er omfattet af programmet”.

Die Einbeziehung aller Betroffenen in das Programm zu fördern;
At fremme alle involverede parters deltagelse i programmet.

Deshalb verpflichte ich mich dazu, Medicare in Ordnung zu bringen… ehe ich auch nur einen Cent mehr in das Programm stecke.
Derfor har jeg tænkt mig at udbedre Medicare, før programmet får en rød øre mere.

Diese Option ermöglicht es Ihnen, Dokumente in das Programm zum Zwecke der Entriegelung zu importieren.
Denne mulighed vil give dig mulighed for at importere dokumenter til programmet med det formål at frigøre.

Als erster Schritt der ISO zu MKV konvertieren, Sie sollten die Dateien in das Programm laden.
Som det første trin i at konvertere ISO til MKV, du skal indlæse filerne i programmet.

Außer kleinen Veränderungen, die laufend in das Programm einflossen, wurden im August 1993 noch einige wichtige Sicherheitspunkte verbessert.
Udover mindre modifikationer, som løbende blev tilføjet programmet, blev visse vigtige sikkerhedspunkter forbedret i august 1993.

Wir müssen dafür sorgen, dass dieser Forschungsbereich in das Programm aufgenommen wird.
Vi må sørge for, at dette forskningsområde medtages i programmet.

Natürlich werden wir darauf achten, daß alle politischen Gefangenen in das Programm miteinbezogen werden, ohne Rücksicht auf Rasse, Sprache oder Glaubensbekenntnis.
Naturligvis vil vi sørge for, at programmet omfatter alle politiske fanger uden hensyntagen til race, sprog eller religion.

Wonder bietet ein Add-on für die wichtigsten Browser, und Sie werden zusätzlich geschnitten und eine Adresse in das Programm einfügen.
Wondershare giver en add-on til de vigtigste browsere, og du vil desuden klippe og indsætte en adresse i programmet.

Drittens müssen auch die Beitrittskandidaten explizit in das Programm einbezogen werden.
For det tredje skal kandidatlandene også udtrykkeligt involveres i programmet.

Was den Verwaltungsaufwand betrifft, hat- wie Sie wissen- Günter Verheugen eine Initiative zur Reduzierung des Verwaltungsaufwands um 25% vor 2012 in das Programm aufgenommen.
For så vidt angår den administrative byrde lod Günter Verheugen, som medlemmerne ved, programmet indeholde en nedbringelse af den administrative byrde på 25% inden 2012.

Wir sollten uns deshalb alle bemühen, die Aufnahme Luxemburgs in das Programm so schnell wie möglich abzuschließen.
Vi skal sørge for, at Luxembourg hurtigst muligt kan tiltræde programmet.

Die Verbindung zwischen den Dienststellen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften und den begünstigten Unternehmen wird durch ein Netz von Finanzinstituten sichergestellt, die in das Programm einbezogen sind.
Kontakten mellem EF-Kommissionens tjenestegrene og de virksomheder, der deltager i programmet, vil blive sikret af et net af kreditformidlende organer, der tilknyttes programmet.

Es ist ziemlich einfach mit Mp3Doctor PRO, laden Sie einfach die mp3 in das Programm und drücken Sie die Taste autonormalize.
Det er ret simpelt bruge Mp3Doctor PRO, blot indlæse den mp3 i programmet og tryk på knappen autonormalize.

Lassen Sie mich ein Beispiel anführen; in der gleichen Ziffer steht, dass die Entwicklung einer neuen demokratischen Verfassung in das Programm aufgenommen werden muss.
Lad mig give et eksempel. Ifølge samme punkt skal programmet omfatte et udkast til en ny forfatning.

Erforderliche Sachwissen im Bereich der Raumplanung in das Programm einfließt.
Dens medlemmer sikrer, at programmet trækker på ekspertisen inden for fysisk planlægning.

Hvordan man bruger "in das programm" i en Tysk sætning

Sie wurden erstmals in das Programm aufgenommen.

Kinder werden aktiv in das Programm einbezogen.

Die Bilder werden in das Programm geladen.

Stoffwechselerkrankungen forschung in das programm demonstriert seine.

Stufe in das programm und medikament hemmt.

Aufnahme in das Programm ist nicht garantiert.

Aufwand, den Sie in das Programm stecken.

Sie ist in das Programm unserer 41.

Ein Blick in das Programm lohnt sich.

Eine kurze Einführung in das Programm Ahnenforschung.

Hvordan man bruger "programmet" i en Dansk sætning

Arrangementet er arrangeret af FOF København og er ganske gratis, med gode navne på programmet.

Programmet varer 50 minutter og er designet til grupper på op til 12 personer med 2 delfiner.

Programmet har desuden en aktivitet på laserablation til fremstilling af optiske tyndfilm af såvel organiske som uorganiske materialer.

Trin 2 I dette trin du har finde programmet (s), der er ansvarlig for Arcade Yum eller lignende og vælge den.

Reglerne der omhandler au pair-programmet i USA er de mest regulerede i verden.

Hvis det finder mere end to smittede emner i dit system, de kan kun fjernes, når du opgraderer programmet til den fulde registreret udgave.

Tromlediametre se dimensioneringsgrundlag Programmet leveres i åbne eller endeløse enheder.

Disse projekter er i overensstemmelse med målene og fremgangsmåden i AVS Fisk II-programmet.

Ved direkte programmer er der en dr1 forsinkelse på underteksterne, da de produceres løbende mens programmet sendes.

Når jailbreaking processen er færdig, skal du klikke på knappen Udfør for at afslutte programmet.