Eksempler på brug af Manipulativ på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das war manipulativ.
Du manipulatives, psychotisches Miststück.
Din manipulerende, psykotiske kælling.Sie ist eher manipulativ.
Hun er mere manipulerende.Er war manipulativ, sadistisch.
Das ist ziemlich manipulativ.
Det er ret manipulerende.Er ist manipulativ und böse.
Han er manipulerende og ond.Der klingt so manipulativ.
Denne fyr lyder manipulerende.Ich bin manipulativ, größenwahnsinnig und schrecklich opportunistisch.
Jeg er en manipulerende megaloman, som er utroligt opportunistisk.Es erscheint ziemlich manipulativ.
Det virker ret manipulerende.Und das ist manipulativ und falsch.
Og det er manipulerende og forkert.Hank, das ist wahnsinnig manipulativ.
Hank, det er meget manipulerende.Es beweist, wie manipulativ du sein kannst.
Det viser, hvor manipulerende du kan være.Bestimmt nannte Mauro mich manipulativ.
Mauro har sikkert sagt, at jeg er manipulerende.Aber charmant. Manipulative, giftige Schlampe.
En manipulerende kælling. Men charmerende.Ich war selbstgerecht,arrogant und manipulativ.
Jeg var selvglad,arrogant og manipulerende.Sue, du bist fies, manipulativ und kleingeistig.
Sue, du er ondskabsfuld, manipulerende og smålig.Wenn man Guy Georges kennenlernt,wirkt er nicht manipulativ.
Når man møder Guy Georges,virker han ikke manipulerende.Jetzt hören Sie mir zu. Sie manipulative kleine Schlampe.
Hør nu, din manipulerende lille kælling.Manchmal besucht Lucien seinen Sohn.Ausgesprochen manipulativ.
Lucien besøger sin søn engang imellem.Yderst manipulerende.Psychopathen sind extrem manipulativ, und er kennt Sie.
Psykopater er manipulerende, og han kender dig.Manipulatives Verhalten in Bezug auf falsche oder irreführende Signale und in Bezug auf die Kurssicherung.
Manipulerende adfærd i tilknytning til urigtige eller vildledende signaler og kurssikring.Du weißt, wie gerissen und manipulativ Kinder wie sie sind.
I ved, hvor snu og manipulerende børn som hun er.Die Freizügigkeit, bei der es sich um eine greifbare Errungenschaft der europäischen Integration handelt, heute infrage zu stellen, ist manipulativ und gefährlich.
Det er manipulerende og farligt nu at sætte spørgsmålstegn ved den frie bevægelighed, der Penny weiß nicht, wie manipulativ meine Mutter sein kann.
Penny aner ikke, hvor manipulerende min mor kan være.Algorithmen und manipulative Politiker werden Experten darin, Werbung bereit.
Algoritmer og manipulerende politikere er blevet så dygtige Annonce på vej.Penny hat keine Ahnung, wie manipulativ meine Mutter sein kann.
Penny aner ikke, hvor manipulerende min mor kan være.Diese offensichtlich manipulative Pseudorealität ertragen? Oh, müssen wir etwa schon wieder?
Skal vi se denne gennemskueligt manipulerende pseudovirkelighed?Die Frau ist intelligent, manipulativ und gefährlich, Chava.
Den kvinde er intelligent, manipulerende og farlig, Chava.Ich dachte, du wärst manipulativ… aber sie ist viel schlimmer.
Men hun er meget værre. Jeg troede, du manipulerede.Man beschreibt Sie als manipulativ, impulsiv und selbstsüchtig.
Alle operationsledere beskriver dig som manipulerende, impulsiv og selvoptaget.
