Eksempler på brug af Ort existiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der Ort existiert.
Det her sted findes.Adam, er… dieser Ort existiert.
Im Ort existiert ein Survivalcamp.
I Husby findes en valdemarsege.Woher weißt du, dass dieser Ort existiert?
Hvordan ved du, at stedet findes?Dieser Ort existiert.
Et sådant sted findes.Combinations with other parts of speech
Wir wussten nicht einmal, dass dieser Ort existiert.
Vi vidste ikke engang stedet eksisterede.Dieser Ort existiert noch?
Eksisterer det sted stadig?Er weiß nicht einmal, dass dieser Ort existiert.
Dieser Ort existiert nicht auf der Karte.
Denne station optræder ikke på kortet.Uns beide gab's,lange bevor dieser Ort existierte.
Vi blev født,længe før stedet eksisterede.Im Ort existiert ein Schullandheim.
På gårdspladsen findes en vildtbaneafmærkning.Ja, ich bin in der Nähe aufgewachsen.Ich wusste gar nicht, dass dieser Ort existiert.
Ja. Jeg voksede op i området, ogjeg vidste ikke, at stedet fandtes.Denn dieser Ort existiert nur deinetwegen.
For dette sted eksisterer kun på grund af dig.Der Ort existiert seit der Wikingerzeit auf den Färöern.
Miðvágur har været beboet siden vikingetiden på Færøerne.Nein, aber wirklich,kann mir jemand erklären, warum dieser Ort existiert, wenn man bereits meinen Pornoindex hat?
Nej, men kan nogen virkelig forklare,hvorfor denne hjemmeside eksisterer, hvis du allerede har min pornoside?Der Ort existiert.- Das ist umwerfend.
Dieser Ort existiert mit oder ohne dich. Ich bin keine deiner Kreationen?
Dette sted eksisterer med eller uden dig Du har vel ikke skabt mig?Ich vergaß, dass dieser Ort existiere.
Jeg havde glemt, dette sted eksisterede.An vielen Orten existiert so etwas nicht.
Mange steder findes det ikke.Solche Orte existieren nicht mehr.
Sådan nogle steder findes ikke mere.Ereignisse mit so großen Photonen-Intensitäten gemessen, dassPartikel gleichzeitig an zwei weit entfernten Orten existieren können.
Wenn Partikel, die Materie formen, auch in Wellenform vorliegen, Unser Universum besteht aus Partikeln und Partikeln vorliegen kann, und kann an zwei Orten existieren, so wie auch Licht in Wellen.
Der kan eksistere to steder samtidig, Teorien om, at universet består af partikler, også kan være bølger. hvis partikler, der danner stoffer.Begreift Ihr, dass keine Karte von diesem Ort mehr existiert?
Forstår du, at alle kort over stedet nu er unøjagtige?Als Ort… 1500 Winchester existiert in 20 Staaten.
Hvis det er et sted, findes adressen i 20 stater.Aber ich muss euch heute sagen, dass dieser Ort nicht mehr existiert.
Irgendwo zwischen der Hölle und einem Ort, der gar nicht existiert.
Wir sind alle mit zufälligen Stadt- und Ländernamen vertraut, die auf Briefpapier ohne Erklärung dessen, was dies bedeutet, gelegt werden, aber Finders International bevorzugt ein Büro, eine Adresse und eine Telefonnummer,die tatsächlich an dem angegebenen Ort existieren.
Vi er alle bekendt med tilfældige by- og landnavne, der placeres på brevpapir uden nogen forklaring på hvad dette betyder, men Finders International foretrækker at have et kontor, en adresse og et telefonnummer,der rent faktisk eksisterer på det angivne sted.Unglücklicherweise, nur eine begrenzte Anzahl von Flügen zu verschiedenen Orten existieren.
Desværre, kun et begrænset antal fly til forskellige destinationer findes.Die meisten der Junk-Dateien, die auf Ihrer Festplatte vorhanden sind, werden mit einem Internet-Browser wie Internet Explorer verbunden- aberauch andere Junk-Dateien an verschiedenen Orten existieren.
De fleste af de junk filer, der Jesus las meine Gedanken und sagte:" Weil die Menschen nicht glauben, dass dieser Ort tatsächlich existiert.
Han sagde til mig:"fordi mennesker ikke tror at dette sted eksisterer.".
