Eksempler på bruk av Sendebude på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skal bruge flere sendebude.
Sendebude fra andre verdener.
Er I kong Håriks sendebude?
Er dere sendebudene til kong Hårek?Sendebude må aldrig skades i krig.
De sidstnævnte betegnedes som Guds sendebude.
Her skildres de som Guds budbærere.Sendebude fra vestfronten fortæller det samme.
Vores del har været at være Himlens sendebude.
Vår rolle har vært å være Himmelens budbringere.En af vores sendebude fik stjålet 11.000 dollars.
Det beviser for mig, atMuhammad må have været en af Guds sendebude.”.
Dette beviser for meg atMohammad må ha vært et sendebud fra Gud.».Ærkeenglene er sendebude fra det guddommelige til menneskeheden.
Erkeenglene er sendebud fra det guddommelige til menneskeheten.Sjældne delikatesser fra hver af imperiets provinser, og vin fra de kejserlige kældre, pakket i sne ogbragt hertil af sendebude fra Alperne.
Sjeldne delikatesser fra alle provinser i imperiet og vin fra den keiserlige kjeller,innpakket i sne og brakt ned av løpeguttene fra Alpene.De fungerede som løbere og sendebude, som sporsøgere, garvere og andre fag, der var relateret til jagt.
De fungerte som løpere og sendebud, som sporsøkere, garvere, og andre jaktrelaterte fag.Det har sin egen hjerne, det frister nervesystem, forskellige organer,specielle kemiske sendebude til kommunikation og dusinvis af fordøjelsesenzymer.
Det har sin egen hjerne(det enteriske nervesystemet), ulike organer,spesielle kjemiske budbringere for kommunikasjon, og hundrevis av fordøyelsesenzymer.Muhammad 47:7 Sendebude før dig blev fornægtet, men de holdt ud overfor den fornægtelse og skade, som de blev udsat for, indtil Vores Sejr nåede dem.
(34) Sendebud før deg er blitt beskyldt for løgn, men de bar med tålmod løgnbeskyldningene og sine plager til Vår hjelp nådde dem.Muslimer tror på, atGud åbenbarede bøger til Sine sendebude som bevis og ledelse til menneskeheden.
Muslimer tror atGud åpenbarte bøker til Sine budbringere, som bevis for menneskeheten og som en veiledning for dem.Efter jul kom kongens sendebude til Torberg med den besked, at Torberg skulle opsøge ham inden midfasten- og der blev lagt vægt bag dette budskab.
Etter jul kom det sendemenn fra kongen til Torberg med budom at han skulle komme til kongen før midfaste, og med strengt pålegg omå følge budet.Engle forbindes med den kristne kultur, men kendes også fra buddhismen, islam, hinduismen og jødedommen,hvor englelignende væsner bruges som sendebude.
Engler: Engler forbindes med den kristne kulturen, men er også kjent fra buddhismen, islam, hinduismen og jødedommen,hvor englelignende vesen brukes som sendebud.Og Allah(swt) siger:“Sandelig vil Vi hjælpe Vores Sendebude og dem der har iman i livet i denne verden og på den Dag, da vidnerne skal stå frem.”(40:51).
Vi skal visselig bistå Våre sendebud og de troende i dette liv, og på den dag når vitnene står frem.Guds sendebude- åndelige guider, engle, sjæle i udviklede civilisationer, elskede familie og venner i Nirvana- hjælper jer løbende med at stråle lys til alt liv på Jorden.
Guds utsendinger- veiledere fra den åndelige verden, engler, sjeler fra høyt utviklete sivilisasjoner, kjær familie og venner fra Nirvana- hjelper dere ved kontinuerlig å sende lys til alt levende på Jorden.Og Allah(swt) siger:“Sandelig vil Vi hjælpe Vores Sendebude og dem der har iman i livet i denne verden og på den Dag, da vidnerne skal stå frem.”(40:51).
Allah sier i Koranen: Vi vil visselig hjelpe Våre sendebud og de troende i dette livet, og også på den dag da vitnene kommer frem.Det er umuligt for enhver der studerer den store Profet af arabien(Muhammad) liv og karakter, som der ved, hvordan han underviste og hvordan han levede,at føle andet end ærefrygt for denne mægtige Profet, en af de store Sendebude fra den Almægtige.".
Det er umulig for enhver som studerer livet og karakteren til den store profeten fra Arabia, som visste hvordan han tenkte og levde,å føle noe annet enn ærbødighet for den mektige profeten, en av de store sendebudene fra Den Høyeste.Muslimer tror på, at samtlige profeter og sendebude varmenneskelige skabninger, der ikke besad nogen af Gudsguddommelige egenskaber.
Muslimer tror at alle profetene og budbringerne var skapte mennesker som ikke hadde noen av Guds guddommelige kvaliteter.I Paris kan de,forklædt som fx sendebude eller tjenestefolk, infiltrere de velstillede katolske forræderes hjem og rapportere til London om deres aktiviteter.
I Paris kan de,forkledd for eksempel som sendebud eller tjenestefolk, infiltrere hjemmene til de bedrestilte katolske forræderne og rapportere til London om aktivitetene deres.Ved at have udhvilede heste og ryttere klar ved hver station,kunne de kongelige sendebude bære beskeder langs hele distancen på ni dage, selv om den normale rejsetid var på tre måneder.
Ved å ha uthvilte hester og ryttere klare ved hver stasjon,kunne kongelige sendebud bære beskjeder hele distansen på ni dager, selv om normal reisetid var på tre måneder.Muslimer tror på, at samtlige profeter og sendebude var menneskelige skabninger, der ikke besad nogen af Guds guddommelige egenskaber.
Muslimer tror at alle profetene og budbringerne var skapte mennesker som ikke hadde noen av Guds guddommelige kvaliteter.Når du konverterer til islam bekræfter du din tro på;”Jeg tror på Allāh, Hans engle,Hans bøger, Hans sendebude, den sidste dag, skæbnen: det gode og det dårlige af den er fra Allāh Den Ophøjede og genopvækkelsen efter døden”.
For muslimer er Islam definert ved følgende basis trosartikler:”Jeg tror 
