Hva Betyr ASSOCIATED WITH PROBLEMS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forbundet med problemer

Eksempler på bruk av Associated with problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Symptoms of it are often associated with problems uri….
Symptomer på det er ofte forbundet med problemer med….

These results were associated with problems of guidance systems, and debugging of the necessary components continued.
Disse resultatene ble forbundet med problemer av veiledning-systemer, og debugging av de nødvendige komponentene fortsatte.

Note that distinguish the following diseases associated with problems in the joints.
Merk at skille mellom følgende sykdommer forbundet med problemer i leddene.

Diabetes mellitus is associated with problems in metabolism, with its associated lack of appearance of glucose.
Diabetes mellitus er forbundet med problemer i metabolisme, med sin tilhørende manglende utseende av glukose.

Sometimes we do not even realize that poor well-being or lack of energy is associated with problems in the functioning of the liver.
Noen ganger skjønner vi ikke engang at dårlig velvære eller mangel på energi er forbundet med problemer i leverfunksjonen.

Diabetes mellitus is associated with problems in the metabolism, with its appearance, a lack of glucose is associated..
Diabetes mellitus er forbundet med problemer i metabolismen, med utseendet er mangel på glukose forbundet.

This is a specific blocker of dopamine receptors, which calms hiccups, especially if it is associated with problems of the gastrointestinal tract.
Dette er en spesifikk blokkering av dopaminreseptorer, som beroliger hikke, spesielt hvis det er forbundet med problemer i mage-tarmkanalen.

This deficiency may be associated with problems such as stress, fatigue, decreased ability to concentrate, memory weakening, exhaustion with depression and circulatory problems, according to Vitforte's information.
Denne mangel kan være forbundet med problemer som stress, tretthet, nedsatt evne til å konsentrere seg, hukommelse svakhet, utmattelse med depresjon og sirkulasjonsproblemer, som opplysninger Vitforte av okse.

Ischemia(anemia of the prostate associated with problems in the blood vessels);
Iskemi(anemi av prostata forbundet med problemer i blodårene);

In the case of one's own arterial hypertension, there is no doubt that we are facing a health problem that increasingly affects a greater number of people, mainly because it is a disease that is commonly associated with problems such as overweight, obesity or diabetes.
I tilfelle av ens egen hypertensjon, er det ingen tvil om at vi står overfor et helseproblem som i økende grad påvirker et større antall mennesker, hovedsakelig fordi det er en sykdom som ofte er forbundet med problemer som overvekt, fedme eller diabetes.

It is useful to remember that in 99% of cases, the occurrence of acne is associated with problems with the work of internal organs, therefore, only the use of special means for treating the skin cannot be dispensed with.
Det er nyttig å huske at forekomsten av kviser i 99% av tilfellene er forbundet med problemer med arbeidet med indre organer, og derfor kan bare bruken av spesielle midler for behandling av huden ikke utelates.

The prevailing social, economic instability, critical state of health care and education systems not only does not contribute to comfortable socialization of the individual, but also exacerbates adolescent maladjustment processes associated with problems in family education, which lead to even greater anomalies in adolescent behavioral responses.
Den rådende sosiale, økonomiske ustabiliteten, kritiske tilstanden til helsevesen og utdanningssystemer bidrar ikke bare til en behagelig sosialisering av individet, men forverrer også ungdomsproblemer som er forbundet med problemer i familieopplæring, noe som fører til enda større avvik i adolescent atferdsrespons.

At the beginning, environmental aspects were often associated with problems, requirements and costs, but during my 20 years of experience, I have witnessed a tremendous shift, and today both small and large companies are paying a lot more attention to sustainability.
I begynnelsen var miljøaspekter ofte knyttet til problemer, krav og kostnader, men i løpet av mine 20 år i bransjen har jeg vært vitne til en enorm forandring, og i dag er både små og store selskaper mye mer opptatt av bærekraft.

For decades one of the leading positions in the medical therapy of diseases associated with problems of blood supply to the brain, takes Cavintonum drug.
I flere tiår en av de ledende stillinger i medisinsk behandling av sykdommer forbundet med problemer med blodtilførsel til hjernen, tar Cavintonum narkotika.

To fulfill our duty to prevent and minimize the problems associated with problem gambling, we encourage you to read and use the information below to identify and manage any compulsive gambling behaviour.
For å oppfylle vår plikt til å forebygge og redusere problemene knyttet til spilleavhengighet, oppfordrer vi deg til å lese og bruke informasjonen nedenfor for å identifisere og håndtere eventuelle spilleavhengig oppførsel.

Resolves problems associated with peyronies.
Løser problemer forbundet med peyronies.

Fixes problems associated with peyronies.
Løser problemer knyttet til Peyronies.

Solves problems associated with peyronies.
Løser problemer knyttet til Peyronies.

Resolves problems associated with peyronies.
Løser problemer knyttet til Peyronies.

Fixes problems associated with peyronies.
Løser bekymringer forbundet med Peyronies.

Dermatological problems associated with hormonal imbalance.
Dermatologiske problemer assosiert med hormonell ubalanse.

The problems associated with early menopause.
Problemene forbundet med tidlig overgangsalder.

Stool in newborns and problems associated with it.
Krakk på nyfødte og problemer forbundet med det.

Word can detect and repair problems associated with Setup.
Word kan finne og reparere problemer i forbindelse med installasjonen.

Some problems associated with LASIK flap complications include.
Noen problemer knyttet til LASIK-klaffkomplikasjoner inkluderer.

Reduces problems associated with malabsorption syndrome and cystic fibrosis.
Reduserer problemer knyttet malabsorpsjonssyndrom og cystisk fibrose.

However, experiments are associated with particular problems in terms of research ethics.
Samtidig er eksperimenter forbundet med egne forskningsetiske problemer.

And the selection of products made of polymer desired hue is associated with many problems.
Og valg av produkter laget av polymer ønskede fargetone er forbundet med mange problemer.

With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.
Med radon kan løse problemene knyttet til trykk og fedme.

Hvordan bruke "associated with problems" i en Engelsk setning

An CLP is sometimes associated with problems of speech development, language acquisition.

Prolonged stress is associated with problems in most physiological systems as well.

However, these approaches are associated with problems with phase errors (28, 34–37).

Back pain is most often associated with problems with the sciatic nerve.

Joint pain is often associated with problems that only affect the elderly.

Marijuana use is associated with problems with motivation, attention, learning, and memory.

Most mouth diseases are associated with problems with the gums and teeth.

These are common problems associated with problems in your computer's windows registry.

Lethal chemicals are often associated with problems of lethality to non-target organisms.

This anomaly can be associated with problems with heart, kidney and spine.

Hvordan bruke "forbundet med problemer" i en Norsk setning

For eksempel er ikke-pitting ødem forbundet med problemer med lymfesystemet.

Kommunikasjonsproblemer ble også forbundet med problemer i sexlivet.

Slike smerter er vanligvis forbundet med problemer i hjertearbeidet.

Risiko forbundet med problemer og uhell vil nok øke.

Høy fødselsvekt er forbundet med problemer ved forløsningen.

Schizofreni er forbundet med problemer knyttet til hukommelse.

Wincys kan være forbundet med problemer i kroppen.

Det er ofte forbundet med problemer med stoffskiftet.

Schizofreni er forbundet med problemer knyttet til hukommelse, oppmerksomhet.

Smerter forbundet med problemer i funksjon av nervesystemet.