Eksempler på bruk av Based on the performance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Results based on the performance of common user tasks.
Resultatene er basert på ytelsen ved utførelse av vanlige brukeroppgaver.This includes information that relates to purposes based on the Performance of Contract(such as your purchase).
Dette inkluderer informasjon som gjelder formål basert på Gjennomføring av kontrakten(som ditt kjøp).Based on the performance of the stocks of 30 sound financial companies, sensex is compiled.
Basert på resultatene av bestander av 30 gode finansielle selskaper, SENSEX er kompilert.So, perfect competition is based on the performance of any assumptions of equilibrium.
Så, perfekt konkurranse er basert på ytelsen av eventuelle antakelser om likevekt.Based on the performance and development of packaging technology, realized the micro level of 3.5 mm x 3.5 mm.
Basert på ytelse og utvikling av emballasje teknologi, innså mikronivået 3,5 mm x 3,5 mm.Weightlifting is a power sport thatis based on the performance of exercises to lift weights.
Vektløfting er en motorsport somer basert på ytelse av øvelser for å løfte vekter.Results based on the performance of common user tasks and reflect the approximate performance of Apple Watch.
Resultatene er basert på ytelsen ved utførelse av vanlige brukeroppgaver og reflekterer den omtrentlige Com user accounts, and in providing the necessary safety measures based on the performance of the contractual obligations between Marketagent.
Com og tilveiebringelse av nødvendige sikkerhetstiltak basert på oppfyllelse av kontraktsforpliktelsene mellom Marketagent.Based on the performance in the first half of 2017 and our current expectations for the remainder of the year, we revise the financial guidance for 2017.
Basert på resultatene i første halvdel av 2017 og våre forventninger til utviklingen for resten av året, endrer vi de finansielle utsiktene for 2017.In 2007, the Premier League became the highest ranking European League based on the performances of English teams in European competitions over a five-year period.
Premier League ble nylig fremmet til toppen av UEFAs rangering av europeiske ligaer basert på deres prestasjoner i Europa de fem siste årene.Arbitrary attention of a person always goes as opposed to involuntary andis considered a higher form of development of mental functions based on the performance of conscious activity.
En persons vilkårlig oppmerksomhet går alltid i motsetning til ufrivillig ogbetraktes som en høyere form for utvikling av mentale funksjoner basert på ytelsen av bevisst aktivitet.These recommendations are based on the performance of your existing keywords that are targeting similar search queries.
Disse forslagene er basert på resultatene for de eksisterende søkeordene dine som er målrettet mot lignende søketermer.This will be very crutial going forward, butright now developers still need to make some limitations on shader length and complexity based on the performance of the hardware that exists.
Dette vil være svært crutial fremover, menakkurat nå utviklere trenger å gjøre noen begrensninger Clubs can be assigned their ranking based on the performance of their country's domestic league. It's usually the case, however, that each country is awarded three places in the tournament.
At klubbene blir rankert på grunnlag av prestasjoner de siste fem årene, og vanligvis så har hvert land tre plasser i denne konkurransen.We refer to the tables inserted in section“what data do we collect from you andhow do we use it” especially the column“What is our legal basis for processing your data?” to identify where our processing is based on the performance of a contract or on consent.
Vi viser til tabellen i avsnittet"Hvilke opplysninger samler vi inn fra deg oghvordan bruker vi dem", spesielt kolonnen"Hva er det rettslige grunnlaget for å bruke personopplysningene dine?"for å identifisere når behandlingen er basert på oppfyllelsen av en avtale eller LTI-programmet gir oppgjør i Schibsted-aksjen, hovedsakelig basert på prestasjoner og måloppnåelse i den enkelte deltakers virksomhet i treårsperioden.Indeksen er basert på resultatene for hver region når det gjelder demografi, arbeidsstyrke og økonomi, og følger tradisjonelle standarder for statistiske sammenligninger.Depending on the individual case, these data are processed based on your unambiguous consent, based on the performance of a contract to which you are a party, or based on your request to take steps prior to entering into a contract.
Avhengig av hvert enkelt tilfelle behandles disse opplysningene Høyden No, Lenore, we said that the price would be based on performance.
Nei, Lenore. Vi var enige om at prisen var basert på ytelse.Results are based on GFLOPS performance and reflect the approximate performance of the GPU.
Resultatene er basert på ytelse målt i GFLOPS, og reflekterer omtrentlig grafikkytelse.I would definitely recommend ESET to other companies based on performance but also the support too, which is great.
Kundehistorie Jeg anbefaler varmt ESET til andre bedrifter- basert på ytelsen, men også These players have been selected based on their performance in the first round of matches.
Disse spillerne er plukket ut basert på prestasjonene i hele turneringen.These players have been selected based on their performance in the third round of group matches.
Disse spillerne er plukket ut basert på prestasjonene i hele turneringen.Spillet vil gi deg stjernene basert på din forestilling i spillet, desto høyere scorer jo flere stjerner.Total poengsum for GMAT testen gis Earn 5% on every sale with the opportunity for higher rates based on performance.(2% for coupon sites).
Tjen 5% 
