BETTER IF I PÅ NORSK BOKMÅL

Oversettelse av better if i i Norsk bokmål

S Synonymer

Resultater: 37, Tid: 0.104

Engelsk-norsk ordbok

Eksempler på bruk av Better If I i en setning og oversettelsene deres

Well, i told you i would learn better if i had a study buddy.
Jeg sa jeg ville lære bedre om jeg hadde en studiekompis.
Sometimes it's better if i don't tell you everything.
Av og til er det best at jeg ikke sier alt.
Would it be better if i just waited...?
Er det bedre om jeg venter?
All the same, i think it might be better if i did.
Allikevel tror ieg det er bedre om jeg gjorde det.
It might be better if i stayed behind with anna.
Alfred, det er kanskje best at jeg blir igjen hos anna.
I think it's better if i take you home.
Jeg tror det er best at jeg tar deg med rett hjem.
The illusion works better if i behave 100% like a human.
Illusjonen funger bedre om jeg oppfører meg menneskelig.
It's better if i take you home.
Det er best at jeg bringer deg hjem.
Well, maybe better if i don't.
Det er kanskje bedre om jeg ikke gjør det.
Perhaps it's better if i just go.
Kanskje er det best at jeg bare reiser.
Actually, it might be better if i bring them to you.
Det kunne vært bedre om jeg tok dem med til deg.
I thought it might be better if i moved down to the pub.
Jeg tenkte det var bedre om jeg flyttet til puben.
In fact, it's better if i don't know.
Det er best at jeg ikke vet det.
It's better if i just show you.
Det er bedre om jeg bare viser deg det.
It will be better if i do it myself.
Det er best at jeg gjør det selv.
I feel it might go better if i went alone.
Det går nok bedre om jeg går alene.
I would be a lot better if i could spend a semester.
Det ville gått bedre om jeg kunne ta et semester på en skole i frankrike.
Couldn't have worked out any better if i had planned it myself.
Det kunne ikke ha gått bedre om jeg hadde planlagt det selv.
Would it be better if i was dressed, mr Kelly?
Ville det vært bedre om jeg var påkledd?
So it would have been better if i got shot?
Så det ville vært bedre om jeg ble skutt?
I would do you better if i could.
Jeg hadde skaffet bedre om jeg kunne.
It's probably better if i just show you.
Det er sikkert bedre om jeg bare viser dere.
It's better if i show you.
Det er bedre om jeg viser deg det.
Okay, well, would it be better if i was a dick?
Ville det vært bedre om jeg var en drittsekk?
Um... I-I think it's better if i stay the night.
Jeg tror det er bedre om jeg blir i kveld.
Maybe the boy would feel better if i took a look.
Kanskje gutta ville føle seg bedre, om jeg tok en titt.
It's better if I'm a target too.
Skyt den best at jeg også angripes.
Maybe you would feel better if i had a drink.
Kanskje det føles bedre hvis jeg tar en drink.
Hey, maybe it would be better if i just got out of here.
Kanskje det er best om jeg dro.
It would be better if i held your hand.
Det ville vært bedre hvis jeg holdt hånden din.

Resultater: 37, Tid: 0.104

SYNONYMER

S Synonymer for "better if i"


"Better if i" på forskjellige språk


TOPP ORDBOK SPØRSMÅL

Engelsk - Norsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Norsk - Engelsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer