Hva Betyr BETTER TO LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bedre å la
• best å la

Eksempler på bruk av Better to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Better to let him sleep.
Best å la ham sove.

Motivated by this fact, it is better to let it stay, than not enough.
Motivert av dette faktum, er det bedre å la det bli, enn ikke nok.

Better to let his abilities fade.
Bedre å la evnene svinne.

In such situations it is better to let the person go without holding him.
I slike situasjoner er det bedre å la personen gå uten å holde ham.

Better to let her cool down. No.
Nei. Best å la henne roe seg ned.

If I'm going to die anyway. Well, I guess it could be better to let you eat me.
Hvis jeg uansett skal dø. Det er kanskje bedre å la deg spise meg.

It's better to let it be.
Det er bedre å la det være.

Unless the gospel and what the gospel is all about going forward, it's much better to let the weather.
Når ikke evangeliet og hva evangeliet handler om kommer frem, er det mye bedre å la vær.

It's better to let the weather!
Da er det bedre å la vær!

In addition, if there are buttons, it's better to let them be small and streamlined.
I tillegg, hvis det er knapper, er det bedre å la dem være små og strømlinjeformede.

No. Better to let her cool down.
Nei. Best å la henne roe seg ned.

If your child is younger than 2 years, it is better to let him or her sleep under a blanket.
Hvis barnet ditt er yngre enn 2 år, er det bedre å la han eller hun sove under et teppe.

It is better to let it formed folds.
Det er bedre å la det dannes folder.

If you can pass gas silently, then these things would be best, but if not, it is better to let the air out loud, rather than forced to keep it inside.
Hvis du kan passere gass stille, så disse ting ville være det beste, men hvis ikke er det bedre å slippe ut luften for høy, snarere enn tvunget til å holde det inni.

Maybe… better to let it steep a little.
Kanskje… bedre å la den steile litt.

There will be days when it will be better to let him rest, help him in the housework, prepare food….
Det vil være dager når det blir bedre å la ham hvile, hjelpe ham med husarbeidet, lage mat….

Better to let it be a classic flowing lines.
Bedre å la det være en klassisk flytende linjer.

Until the actual time of his coming, it was better to let people believe that he would come on the clouds.
Før tiden for Det annet komme er inne, er det bedre å la folk tro at han kommer på skyene.

Better to let the word spread, keep people safe at home. Normally I would, but.
Så folk holder seg hjemme. Ja, men det er bedre å la ryktet gå.

I guess it could be better to let you eat me if I'm going to die anyway.
Det er kanskje bedre å la deg spise meg hvis jeg uansett skal dø.

Is it better to let small wounds dry at the fresh air instead of putting on a plaster?
Er det bedre å la små sår lufttørke i stedet for å sette på plaster?

It is even better to let the grass wilt a little before using it.
Det er enda bedre å la gresset visne litt før det brukes.

Better to let him talk to Klaue alone for 5 minutes than to make a scene here.
Bedre å la ham snakke litt alene med Klaue enn å lage en scene her.

Otherwise it's better to let each go to war and to build the tower.
Hvis ikke er det bedre å la hver å gå i krig og å bygge tårnet.

It is better to let it in the soil will contain less than the norm, than to overfeed the plants.
Det er bedre å la det i jorda inneholde mindre enn normen enn å overfeede plantene.

Would it not be better to let different views and opinions meet to bring about change?
Ville det ikke vært bedre å la ulike meninger kjempe mot hverandre for å oppnå forandring?

And without Sam, it's better to let these people with the black suits and the Swiss haircuts worry about things you and I don't begin to understand.
Og uten Sam er det best å la folkene i de svarte dressene… og med de sveitsiske frisyrene ta seg av ting… du og jeg ikke engang forstår.

I figured it was best to let him think I was on his side.
Jeg tenkte det var best å la ham tro jeg var på hans lag.

It would be best to let Pa put them out of their misery, sweetheart.
Det er best å la Pa fri dem fra sin elendighet, elskling.

It is best to let your hair extensions dry naturally after washing them.
Det er best å la håret utvidelsene tørke naturlig etter vask dem.

Hvordan bruke "better to let" i en Engelsk setning

Better to let them heal and meet again.

Better to let your child sleep after lunch.

It’s better to let the experts do it!

It's better to let Nature run its course.

Better to let software handle the boundary, IMO.

Better to let them demonstrate on their own.

Better to let imaginations run with that one!

God ah, it’s better to let me die!

Better to let me hide it, hide you.

It’s better to let the professionals handle it.

Hvordan bruke "bedre å la, best å la" i en Norsk setning

Det er bedre å la det frø seg selv.

Det var alltid bedre å la vedkommende snakke uforstyrret.

Hvis ikke, er det best å la uttrykket unquoted.

Det er best å la glassene stå over natten.

Best å la dei ligge og godgjere seg litt.

Best å la den stå så folk finner fram!

Best å la hemninger gå langt.Kvinner lokalt har sett.

Kanskje best å la det være som det er.

Det er bedre å la det sakte sive igjennom.

Det var best å la dem være i fred.