But you på Norsk

But you, absalom my son.

Men du, absalom min sønn.

I got nobody but you, frankie.

Jeg har ingen andre enn deg, frankie.

But you... you are young, you're hungry.

Men du... du er ung, du er sulten.

Nobody but you, stef.

Ingen andre enn deg, stef.

Yeah, but you first.

Ja, men deg først.

But you are my child, my son.

Men du er barnet mitt, sønnen min.

But you, sir, at the site... now that sends a message.

Men deg på åstedet, det sender et budskap.

You can hide but you can't run!

Du kan gjemme deg, men ikke flykte!

There's no one here but you, me, and violet.

Det er ingen andre her enn deg, meg og violet.

But you and jake gregorian.

Men du og jake gregorian.

They won't shoot anyone but you.

De skyter ikke på noen andre enn deg.

But you, the son of the ceo of merlyn global.

Men deg, sønnen av den administrerende direktøren for merlyn global.

And now who knows but you, lorenzo, whether i am yours?

Hvem andre enn du kan vite at jeg er din, Lorenzo?

But you were smart enough to put on gloves and a mask.

Det var deg, men du var forkledd.

But you sell tickets.

Men du selger billetter.

I will fix it, but you have to talk to me.

Jeg kan hjelpe deg, men da må du fortelle.

Nobody knew but you.

Ingen andre enn du visste det.

He said he would that he would rather have anyone but you.

Så sa han at han ville foretrekke enhver annen enn deg.

But you aren't interested in that are you?

Men du tror vel ikke på meg.

But you?

Men deg?

But you are late.

Men du er sen.

But you can't take away what i am.

Jeg ville gjort hva som helst for deg, men jeg er det jeg er.

No one but you knows i was with victor.

Ingen andre enn du vet jeg var med victor.

I would never admit that to anyone but you.

Det ville jeg aldri innrømmet til noen andre enn deg.

But you brought me such beautiful flowers.

Men du har med fine blomster.

But you are my father.

Men du er faren min.

But you, man, they never understood your talents.

Men deg, de har aldri forstått talentene dine.

I really would, but you know i can't.

Jeg skulle gjerne hjulpet deg, men det kan jeg ikke.

But remember, nobody in the house but you and toby, all right?

Ingen andre enn du og toby får være i huset. Greit?

But you, you i do not like.

Men deg liker jeg ikke.

S Synonymer for "but you"

Setninger i alfabetisk rekkefølge

BUT YOU PÅ NORSK BOKMÅL

Oversettelse av "but you" i Norsk bokmål

Eksempler på bruk av "But You" i en setning og oversettelsene deres

S Synonymer for "but you"

Setninger i alfabetisk rekkefølge

"But you" på andre språk

Engelsk - Norsk

Norsk - Engelsk