Eksempler på bruk av Check-in desk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pull up the check-in desk.
Gå til innsjekkdisken.Check-in desk hours are the same as the gondola operating hours.
Innsjekkingsskrankens åpningstider er de samme som gondolbanens driftstider.I'm in front of the check-in desk.
Jeg er foran innsjekkdisken.The check-in desk at Wyndham Bali Hai Villas is located in the clubhouse.
Innsjekkingsskranken på Wyndham Bali Hai Villas befinner seg i klubbhuset.You can also go directly to the check-in desk.
Du kan også dra direkte til innsjekkingsskranken.There was nobody at the check-in desk or anywhere in the hotel.
Det var ingen på innsjekkingsskranken eller hvor som helst på hotellet.Please arrange to take extra baggage at the check-in desk.
Vennligst få dette ordnet ved innsjekkingsskranken.Please go to the check-in desk as early as possible to contact ground services.
Gå til innsjekkingsskranken så tidlig som mulig og ta kontakt med bakketjenester.The luggage will be sent from the check-in desk Oversized baggage.
Denne reise bagasjen sendes fra innsjekkingsskranken Dimensjonert bagasje.Our check-in desk staff is also happy to help you should you only have a question.
Våre ansatte ved innsjekkingsskrankene hjelper deg gjerne dersom du har spørsmål.In some cases, the airport check-in desk closes earlier.
I noen tilfeller stenges flyplassens innsjekkingsskranke tidligere.The check-in desk for one or two bedroom apartments is available in Block A.
Innsjekkingskranken for leilighetene med ett eller to soverom er tilgjengelig i blokk A.Before departure, you should check in at the check-in desk at the airport.
Før avreise bør du sjekke inn ved innsjekkingsskranken på flyplassen.Use the Priority check-in desk and be among the first to board and exit the flight.
Bruk den prioriterte innsjekkingsskranken og vær blant de første som går om bord i og av flyet.Otherwise you are asked to print a boarding pass or to pick it up from the check-in desk.
Hvis ikke blir du bedt om å skrive ut et boardingkort eller hente det fra innsjekkingsskranken.Hop off at the airport and go to the check-in desk or baggage drop-off point.
Hopp av på flyplassen og gå til innsjekkingsskranken eller bagasjeleveringen.If you are not able to open the link,please pick up a paper boarding pass from the check-in desk.
Hvis du ikke klarer å åpne koblingen,må du hente et boardingkort på papir fra innsjekkingsskranken.Go to the check-in desk with your cruise ticket and all personal travel documents required for the cruise.
Gå til innsjekkingsskranken med cruisebillett og personlige reisedokumenter som kreves for cruiset.Sandemans Free Walking Tour of Amsterdam leaves from our check-in desk at 11am every morning.
Sandemans Free Walking Tour of Amsterdam går fra vår innsjekkingsskranken på 11 am hver morgen.At the check-in desk at Helsinki Airport there are thin plastic bags to protect your baby's pushchair.
Ved innsjekkingsskrankene på Helsinki lufthavn ligger det tynne plastposer som beskytter babyens sportsvogn.If you get a private room it will be located in another(nearby building) away from the check-in desk.
Hvis du får et privat rom er den plassert i en annen bygning(i nærheten) fra innsjekkingsskranken.Go to the check-in desk with your cruise ticket and all personal travel documents required for the cruise.
Gå til innsjekkingsskranken med cruisebilletten din og alle de personlige reisedokumentene som kreves for cruiset.Customer service was excellent the minute I arrived with the check-in desk staff very polite and helpful.
Kundeservice var utmerket jeg ankom med innsjekkingsskranken ansatte svært høflige og hjelpsomme.Simply go to the flybmi check-in desk at the airport, show them your boarding card, and check in your bag.
Du går ganske enkelt til innsjekkingsskranken til flybmi på flyplassen, viser dem boardingkortet ditt og leverer bagasjen.Instant Upgrade means an Upgrade Reward availed at the airport check-in desk or on board the aircraft;
Øyeblikkelig oppgradering betyr en bonusoppgradering som tildeles ved innsjekkingsskranken på flyplassen eller om bord i flyet;IMPORTANT: Our check-in desk will close at 21.00, but if you expect to check-in later than that, please notify us.
VIKTIG: Vår innsjekkingsskranken stenges klokken 21.00, men hvis du forventer å sjekke inn senere enn dette, vennligst gi oss beskjed.Please note that passengers departing from a North American destination need to collect a boarding pass from the check-in desk.
Vær oppmerksom på at passasjerer som reiser fra en nordamerikansk destinasjon må fremskaffe et boardingkort fra innsjekkingsskranken.In the case of late for check-in desk, you will not get an access card to board a plane without having thus able to fly.
I tilfelle av å være sent til innsjekking check-in, trenger du ikke motta en adgangskort for å borde et fly, uten å dermed i stand til å fly.You can also check in at the airport using the self-service check-in kiosks or at a check-in desk at those airports that don't yet have self-service kiosks.
Du kan også sjekke inn på flyplassen ved en selvbetjent innsjekkingsautomat eller ved en innsjekkingsskranke på flyplasser som ennå ikke har selvbetjente innsjekkingsautomater.Children's menus, high chairs, in-room children's television stations, kids tooth brush, thermometer, fast cooker and blender, baby food and bottle warmer, digital sterilizer,and kids check-in desk is available.
Barnemenyer, barnestoler, barne-TV-kanaler, barnetannbørste, termometer, rask komfyr og blender, babymat, flaskevarmer,digital sterilisator og innsjekkingsskranke for barn er tilgjengelig.
