Hva Betyr CONTINUE TO PROCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsette å behandle

Eksempler på bruk av Continue to process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will also continue to process your personal data if you have provided your consent to such processing.
Vi vil også fortsette å behandle personopplysningene dine hvis du samtykket i slik behandling.

Error: Provides information about components that experience an error and cannot continue to process requests.
Feil: Gir informasjon om komponenter som støter på en feil og ikke kan fortsette å behandle forespørsler.

We will continue to process your payouts as usual and they should be processed within two working days.
Vi vil fremdeles behandle betalingene dine som vanlig og de bør være hos deg innen to virkedager.

Warning: Provides information about components that experience an error but that can continue to process the request.
Advarsel: Gir informasjon om komponenter som støter på en feil, men som kan fortsette å behandle forespørselen.

We may continue to process your personal data in certain circumstances in accordance with Data Protection Legislation.
Vi kan fortsette å behandle dine personlige data i visse omstendigheter i samsvar med datavernslovgivningen.

Once you have objected to us processing your data, we may continue to process your data during the time of the check.
Når du har protestert mot at vi behandler dataene dine, kan vi fortsette å behandle dataene dine mens vi undersøker saken.

We shall continue to process this information until the contract between us ends or is terminated by either party under the terms of the contract.
Vi skal fortsette å behandle denne informasjonen til kontrakten mellom oss slutter eller blir avsluttet av en av partene i henhold til kontraktens vilkår.

Errors- Provides information about components that try to run on the server, encounter an error, and cannot continue to process requests.
Feil- Gir informasjon om komponenter som prøver å kjøre på serveren, støter på en feil og ikke kan fortsette å behandle forespørsler.

Even if you require your personal data to be deleted, we may continue to process your personal data to the extent permitted by law.
Selv om du krever personopplysningene dine slettet, kan vi fortsette å behandle personopplysningene i den utstrekning loven gir oss rett til det.

Warnings- Provides information about components that try to run on the server, encounter an error, but can continue to process requests.
Advarsler- Gir informasjon om komponenter som prøver å kjøre på serveren, støter på en feil, men som kan fortsette å behandle forespørsler.

We continue to process your information on this basis until you withdraw your consent, or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.
Vi vil fortsette å behandle informasjonen din på dette grunnlaget til du trekker tilbake samtykke eller det er bestemt at samtykket ditt ikke lenger eksisterer.

Following the closure of your Account, we will retain and may continue to process your Personal Data as necessary to comply with our legal obligations.
Når du avslutter din konto, så kommer vi til å fortsette å behandle dine personlige opplysninger i samsvar med hva som er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Hvis grunnlaget endres, så hvis det kreves ved lov, skal vi gi beskjed om endringen og eventuelle nye grunner som vi har fastslått at vi kan fortsette å behandle informasjonen din.

Data retention period: We will continue to process your information under this basis until you withdraw consent or it is determined your consent no longer exists.
Oppbevaringsperiode: Vi vil fortsette å behandle informasjonen din på dette grunnlaget til du trekker tilbake samtykke eller det er bestemt at samtykket ditt ikke lenger eksisterer.

In addition, if any relevant legal claims are brought, we may continue to process your Personal Data for such additional time necessary in connection with that claim.
(c) I tillegg, hvis noen relevante juridiske krav fremsettes, kan vi fortsette å behandle dine personlige opplysninger i den ekstra perioden som er nødvendig i forbindelse med det kravet.

However, we may continue to process your information, even if you oppose the processing of information, if we are required to do so by law or authority's instructions or decisions.
Vi kan imidlertid fortsette å behandle informasjonen din, selv om du motsetter deg behandlingen, hvis vi er pålagt å gjøre det ved lov eller myndighetens instruksjoner eller beslutninger.

In addition, if any relevant legal claims are brought, we may continue to process your Personal Data for such additional periods as are necessary in connection with that claim.
I tillegg kan vi, dersom relevante juridiske krav blir fremsatt, fortsette å behandle personopplysningene dine i de tilleggsperiodene som måtte være nødvendige i forbindelse med disse kravene.

We will not continue to process the personal data unless we can demonstrate legitimate grounds for the process which overrides your interest and rights or due to legal claims.
Vi vil ikke fortsette å behandle personopplysningene med mindre vi kan demonstrere legitime grunner for prosessen som også tilsidesetter din interesse og rettigheter eller på grunn av juridiske krav.

H&M will not continue to process the personal data unless we can demonstrate either legal claims or legitimate grounds for the process which overrides your interest and rights.
H&M vil ikke fortsette å behandle personopplysningene dine med mindre vi kan vise til en legitim grunn for behandlingen som tar presedens over dine interesser og rettigheter eller på grunnlag av rettslige krav.

We may however continue to process your information, despite your objection to the processing, if we have compelling legitimate reasons for the processing that outweigh your privacy interest.
Vi kan imidlertid fortsette å behandle informasjonen din, på tross av innvendingen til behandlingen, hvis vi har overbevisende legitime grunner for behandlingen som oppveier for personverninteressen din.

That company will in that case continue to process your personal data for the same purposes as the ones stated in this Privacy Statement, unless you receive different information in connection with the take-over.
Det selskapet vil i så fall fortsette å behandle personopplysninger for samme formål som angitt i denne personvernerklæringen, med mindre du får annen informasjon i forbindelse med overtakelsen.

Radonova may not continue to process such personal data unless Radonova can present imperative legitimate reasons for such processing that outweigh your interests, rights and freedoms.
Radonova kan ikke fortsette behandlingen av slike personopplysninger, med mindre Radonova kan komme med overbevisende legitime grunner for slik behandling som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og frihet.

The Company will not continue to process your Personal Information unless we can provide a legitimate reason for the processing that precedes your interests and rights on the basis of our statutory rights.
Selskapet vil ikke fortsette å behandle personopplysningene dine med mindre vi kan vise til en legitim grunn for behandlingen som tar presedens over dine interesser og rettigheter på grunnlag av våre lovfestede rettigheter.

In addition, we may continue to process your personal data for legit purposes, such as to fulfill an agreement with you, to protect our interests in connection with legal proceedings and to fulfill legal obligations.
I tillegg kan vi fortsette å behandle din personlige informasjon for juridiske formål, for eksempel for å oppfylle en kontrakt med deg, for å beskytte våre interesser i forbindelse med rettssaker og for å oppfylle rettslige forpliktelser.

This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it.
Dette lar deg be oss om å slette eller fjerne personlige opplysninger dersom det ikke finnes noen årsak for fortsatt behandling av disse.

To delete your personal information where there is no good reason for us continuing to process it.
Å slette dine personlige opplysninger der det ikke er god grunn til at vi fortsetter å behandle det.

This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it.
Dette gjør at du kan be oss om å slette personlig informasjon der det ikke er god grunn til at vi fortsetter å behandle den.

This enables you to ask us to delete or remove personal data where there is no good reason for us continuing to process it.
Du kan be oss om å slette dine personlige data, utøve din rett"å bli glemt", der det ikke er god grunn til at vi fortsetter å behandle det.

You can ask us to erase your personal data, exercising your right“to be forgotten”, where there is no good reason for us continuing to process it.
Du kan be oss om å slette dine personlige data, utøve din rett"å bli glemt", der det ikke er god grunn til at vi fortsetter å behandle det.

At the time it was not realized, but his natural creativity continued to process the idea. He finally decided to make bathtubs and bathroom furnitures of Norwegian wood to a life project.
Det ble ikke noe selvlaget badekar den gangen, men hans naturlige kreativitet fortsatte å bearbeide ideen til han bestemte seg for å lage badekar av norske trær til et livsprosjekt.

Hvordan bruke "continue to process" i en Engelsk setning

Continue to process adding the cream last.

Continue to process until light and fluffy.

Continue to process until smooth and creamy.

Continue to process until creamy and smooth.

Continue to process till smooth and whipped.

We’ll continue to process these checks for you.

Continue to process until mixture forms a ball.

You can continue to process the payment method.

I will continue to process those ideas later.

Detectives continue to process evidence and conduct interviews.

Hvordan bruke "fortsette å behandle" i en Norsk setning

Vi vil fortsette å behandle sakene slik de skal behandles.

Fortsette å behandle inntil produktet får en kremet konsistens.

Ellers vil systemet fortsette å behandle kjørte abonnement.

Fortsette å behandle inntil ikke nærmer deg slutten av håret.

Fortsette å behandle området før det har grodd.

Med Square's offline modus kan du fortsette å behandle korttransaksjoner.

Serveren vil fortsette å behandle data, akkurat som forventet.

Jeg vil fortsette å behandle urter, tk.

Fellesprosjektet vil fortsette å behandle høringsinnspillene som har kommet.

Når vi har mengden, vil vi fortsette å behandle bestillingen.