Hva Betyr CONTRACT WITH HIM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kontrakt med ham
• kontrakten med ham

Eksempler på bruk av Contract with him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I signed that contract with him.
Jeg signerte kontrakten med ham.

The data subject is for example obligated to make personal data available to us if our company concludes a contract with him.
For eksempel er den berørte personen forpliktet å gi oss personlige informasjoner når vårt selskap inngår kontrakt med han/henne.

Checked: a contract with him easily.
Sjekket: en kontrakt med ham lett.

I'm pretty sure we have got a contract with him.
Jeg er ganske sikker på at vi har en kontrakt med ham.

Finally, the Norwegian Government maintains that neither the Remedies Directive nor the principle of effectiveness precludes a rule whereby a tenderer which brings a claim for damages for the positive contract interest has to prove that it would have been lawful to conclude the contract with him.
Endelig gjør den norske stat gjeldende at verken håndhevelsesdirektivet eller effektivitetsprinsippet er til hinder for en regel som krever at en tilbyder som fremsetter krav om erstatning for positiv kontraktsinteresse, må bevise at det ville ha vært lovlig å inngå kontrakten med ham.

The management team decided to extend the contract with him until 2013.
Ledergruppen bestemte seg for å utvide kontrakten med ham til 2013.

A mysterious masked gentleman crashes your perfect proposal dinner before you even get the chance to pop the question to your girlfriend, claiming her brother Theo signed a contract with him.
En mystisk maskert gentleman krasjer din perfekte forslagsmiddag før du får sjansen til å pope spørsmålet til kjæresten din, og hevder at broren Theo signerte en kontrakt med ham.

Great sadness that we have terminated our contract with him due to the seemingly insurmountable evidence.
Det er med stor sorg vi har avbrutt samarbeidet med ham""på grunn av de overveldende bevisene.

You can also access the coach page where you can watch his individual skills, sign a contract with him, sack him etc.
Du kan også gå inn på treneren for å sjekke hans evner, gi han en kontrakt eller sparke ham..

However if he does not fit your requirements you do not have to sign contract with him, you can sack him and search for another one.
Hvis han ikke tilfredsstiller dine krav, er du ikke nødt til å gi han en kontrakt, men kan søke på nytt.

Ingvar his views on leadership was so radically in one direction or another, the national board found it necessary to break the contract with him.
Ingvar sitt syn på ledelse var så radikalt i en eller annen retning, at landsstyret fant det nødvendig å bryte kontrakten med ham.

The new employee works for a month, but later learns that the labor contract with him will not be concluded, and all the work was in vain.
Den nye ansatt jobber for en måned, men da finner han ut at ansettelseskontrakten med ham ikke vil bli inngått, og alle hans arbeider var forgjeves.

The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
For eksempel er den berørte personen forpliktet å gi oss personlige informasjoner når vårt selskap inngår kontrakt med han/henne.

Jo Lustig, their manager, who had agreed to the Transatlantic contract, made it clear that their contract with him included a clause that they could not sue him"for anything under any circumstances.
Jo Lustig, manageren deira, som hadde forhandla fram Transatlantic-kontrakten, gjorde det klart at kontrakten med han inneheldt ein klausul som gjorde at dei ikkje kunne saksøke han«for noko som helst».

Interestingly, even the world-famous Disney Company, which co-operated with McDonald's from 1987 to 2007 and released a series of toys for lunch"Heppi Mil", eventually did not continue to contract with him, switching to more healthy food.
Interessant, selv den verdensberømte selskap"Disney", som jobbet med"McDonalds" 1987-2007 og gitt ut en rekke leker for lunsj"Glad Mill" til syvende og sist ikke forfølge en kontrakt med ham og byttet til et sunt kosthold.

Spacecom sued the concern Inter Media Group for early termination of the contract with him and the cooperation with another satellite operator.
Spacecom saksøkte bekymring Inter Media Group for tidlig avslutning av kontrakten med ham og samarbeidet med en annen satellitt-operatør.

Since he's a minor, in order to sign a contract with him.
Han er mindreårig, så for å signere kontrakt med ham.

And being in possession of the blood diamonds of M. Gilbert as well as having signed an illegal contract with him made my need for diplomatic immunity bigger than ever before.
Nå som jeg både hadde Gilberts bloddiamanter og hadde inngått en ulovlig kontrakt med ham, trengtejeg mer enn noen gang diplomatisk immunitet.

He says he knows Biogen appreciates it because the Company has contracted with him to do multiple trials.
Han sier han vet at Biogen setter pris på det, fordi selskapet har inngått en kontrakt med ham for å utføre flere studier.

A worker who has not received the payment due to him in time has the right to demand a court order for the termination of the contract concluded with him.
En arbeidstaker som ikke har mottatt betalingen på grunn av ham i tide har rett til å kreve en rettsordre for oppsigelse av kontrakten som er inngått med ham.

Hvordan bruke "contract with him" i en Engelsk setning

Mitra Kukar made a contract with him for two years.

But in the future we will contract with him directly.

She doesn’t want to renew her contract with him again.

As far as I know, her contract with him is up.

EVFA also naturally terminated the contract with him due to this.

We signed a contract with him to do our Log Home.

March 10th that was when her contract with him would end.

We signed the contract with him a couple of weeks ago.

We did agree a contract with him previously and withdrew it.

Did you sign a contract with him when you hired him?

Hvordan bruke "kontrakt med ham" i en Norsk setning

Du kan også sette opp en kontrakt med ham som tilbyr belønning for å fylle opp med flere minutter.

Vincent Ramsey har skrevet under på en ny kontrakt med Ham Kam, og med det gitt fansen en kjærkommen julegave.

Da lærer Bernhard Holte kjøpte Østjordet av Johan Sørensen, ble det opprettet kontrakt med ham om leie av lokaler for kr.

En husmannsplass var eid av gårdens/hovedbølets eier, og husmannen hadde kontrakt med ham om arbeidsplikt, betaling og rettigheter.

Luke skal ha misbrukt Kesha systematisk helt siden hun signerte kontrakt med ham som 18-åring.

Den registrerte er for eksempel forpliktet til å gi oss personopplysninger når selskapet signerer en kontrakt med ham eller henne.

Det er ikke så mye mer å si, for vi har kontrakt med ham i fortsatt ett år.

Han var tross alt landslagskeeper, og vi skrev kontrakt med ham om vinteren - før han gjorde tabbene mot Tyrkia.

Jeg hadde ikke engang kontrakt med ham da det skjedde.

Skifabrikanten Madshus ønsker ham med på laget videre, de har da også kontrakt med ham til 2006.