Eksempler på bruk av Could never get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could never get him inside.
Kunne ikke få ham inn.A day that could never get started.
En dag som ikke kunne kommet i gang.If you really knew me, you would know I could never get an"A"!
Nei, du burde vite at jeg aldri får A!She could never get enough.
Hun kunne aldri få nok.We gotta get a girl he could never get.
Vi må skaffe noe han aldri kan få.We could never get the roof up.
Vi fikk aldri opp taket.We have something he could never get his hands on.
Vi har noe han aldri kan få fatt i.I could never get used to them.
Jeg greide aldri å bli vant til dem.So we got married, but I could never get pregnant.
Så vi giftet oss. Men jeg kunne ikke få barn.They could never get away with it.
De kunne ikke slippe unna.We would need access to information we could never get our hands on.
Da målte vi han informasjon vi aldri kunne fått tak i.I could never get tired of Betty.
Jeg kunne aldri blitt lei av Betty.But it took time away from my family I could never get back.
Men det tok tid borte fra familien min som jeg aldri fikk igjen.Ozan could never get your approval.
Ozan fikk aldri din godkjennelse.Because there's only a small amount of covers. Um, but we could never get on.
Fordi det bare var et lite antall bord. Men vi fikk aldri bord.You could never get him in the corner.
Du kunne aldri sette ham fast.When I was a kid, I loved going there, but I could never get a ride.
Da jeg var liten elsket jeg å dra dit, men fikk aldri noen til å kjøre meg.I could never get a girl like that.
Jeg kunne aldri fått ei sånn jente.She didn't see the sense in thinking about a place that you could never get to.
Hun så ikke fornuften i å tenke på et sted man aldri kunne dra til.Hi. I could never get used to that.
Hei. Jeg kunne aldri blitt vant til det.Or the boss himself.The biggest problem was that you could never get to an underboss.
Eller lederen selv.Det største problemet var at du aldri kunne ta en nestleder.I could never get used to that. Hi.
Hei. Jeg kunne aldri blitt vant til det.The biggest problem was that you could never get to an underboss or the boss himself.
Det største problemet var at du aldri kunne ta en nestleder eller lederen selv.I could never get that stupid door to open.
Jeg har aldri fått opp den dumme døra.Again and again I cross-questioned her, but I could never get past that point.
Jeg krysseksaminerte henne igjen og igjen, men jeg kunne ikke komme videre med henne enn til dette punktet.I could never get past the opening credits.
Jeg klarte aldri å komme forbi introsekvensen.I reserved a room months in advance and could never get them to email me a confirmation.
Jeg reserverte et rom måneder på forhånd og aldri kunne få dem til å sende e-post til meg en bekreftelse.I could never get my head far enough up my own ass.
Jeg klarer aldri å få hodet så langt opp i ræva.She may be able to advise us,for I must tell you that a little girl like you could never get permission to enter it.'.
Kun kan vel råde oss. Men det må jeg si deg,sådan en liten pike som du får aldri lov å komme ordentlig inn!».He thinks you could never get a guy like me?
Tror han at du ikke kan få meg?
