Hva Betyr DECIDE TO CANCEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• velger å avbestille
• bestemmer deg for å kansellere
• bestemmer deg for å avbryte
• bestemmer deg for å avslutte
• ønsker å kansellere
• velger å avbryte

Eksempler på bruk av Decide to cancel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What if I decide to cancel?
Hva om jeg bestemmer meg for å avbryte?

Pls. calll the apartment host if you decide to cancel.
Pls. calll leiligheten verten hvis du velger å avbestille.

If you decide to cancel your booking, you may incur charges.
Hvis du velger å avbestille, kan du bli nødt til å betale et gebyr.

Do I get money back if I decide to cancel the trip?
Får jeg penger tilbake om jeg ønsker å avbestille reisen?

If you decide to cancel your trip, you will not loose your deposit.
Hvis du bestemmer deg for å avlyse turen, vil du ikke miste pengene dine.

Your deposit is non-refundable if you decide to cancel your booking.
Ditt depositum blir ikke refundert dersom du velger å avbestille din reservasjon.

If you decide to cancel your booking, your deposit and any service fees will be non-refundable.
Ikke-fleksibel bestilling Hvis du velger å avbestille vil depositumet ikke refunderes.

If the project has begun and you decide to cancel, the maximum refund be 50%.
Dersom prosjektet er påbegynt og du velger å avbryte, vil maksimal refusjon være 50%.

If you decide to cancel the bonus, you will lose the bonus amount as well as any winnings made.
Hvis du ønsker å kansellere din bonus vil du miste bonusbeløpet og eventuelle gevinster.

Your first subscription payment will not be taken until the trial period expires, unless you decide to cancel.
Den første abonnementsbetalingen blir ikke belastet før prøveperioden utløper, med mindre du velger å si opp.

There are no fees if you decide to cancel your hosting agreement early.
Det er ingen gebyrer hvis du bestemmer deg for å avbryte din hostingavtale tidlig.

As debit cards are charged at time of ordering, Apple will need to process a refund if you decide to cancel your order.
Siden debetkort belastes når bestillingen foretas, må Apple behandle en refundering hvis du bestemmer deg for å kansellere bestillingen.

If you decide to cancel, you will receive the total sum paid back, including the flexibility fee!
Hvis du bestemmer deg for å avbestille, vil du motta totalbeløpet, inkludert fleksibilitetsavgiften!

If you disagree with the information stated you can decide to cancel this order by clicking on‘Cancel'.
Dersom du er uenig i den uttalte informasjonen, kan du velge å kansellere bestillingen ved å klikke på«Avbryt».

If you decide to cancel, you just need to let us know at least 14 days before your renewal takes place.
Hvis du bestemmer deg for å stoppe, må du gi oss beskjed i minst 14 dager før endringen går ut.

All subscription types- including offers subscriptions that are structured so that it automatically renewed until you decide to cancel it(see cancellation conditions above).
Alle abonnement- inkludert tilbyr abonnementer som er strukturert slik at den fornyes automatisk inntil du velger å avbestille den(se avbestillingsvilkår nedenfor).

If you decide to cancel your flight reservation, the third-party services you bought are not refunded by us.
Hvis du har valgt å avbestille flyreservasjonen din, vil kostnadene for tredjepartstjenester du kjøpte ikke bli refundert av oss.

Your user account data, as well as personal information related to your previous travel arrangements and bookings, will be stored until you decide to cancel your user account via our website.
Dine brukerkonto-opplysninger, samt personlig informasjon knyttet til dine tidligere reisearrangementer og reservasjoner, vil lagres til du bestemmer deg for å kansellere brukerkontoen din via nettstedet vårt.

You may decide to cancel a reconnection attempt(for example if you know that there is no mower around).
Det kan være at du bestemmer deg for å avbryte en omtilkoblingsforsøk(for eksempel dersom det ikke er en klipper i nærheten).

Your user account data, as well as personal information related to your previous travel arrangements and bookings, will be stored until you decide to cancel your user account via our website.
Din brukerkontoinformasjon og personlige opplysninger relatert til tidligere reiseløsninger og bestillinger kommer til å lagres til du bestemmer deg for å avslutte brukerkontoen din via vårt nettsted.

If you decide to cancel your order after the 15-minute Skype meeting, you will have to pay an administration fee of 250 NOK.
Om du bestemmer deg for å kansellere ordre ditt etter 15 minutters konsultasjonen, påløper det et administrasjonsgebyr på 250 NOK.

Do not fill in fictitious names because if you decide to cancel a transaction or ask for a refund for a specific purpose that could be trouble.
Ikke fyll inn fiktive navn fordi hvis du velger å avbryte en transaksjon eller be om refusjon for et bestemt formål som kan bli problemer.

If you decide to cancel the purchase agreement and return the Product to TomTom, you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Product.
Hvis du bestemmer deg for å angre kjøpsavtalen og returnere produktet til TomTom, vil du være ansvarlig for eventuell redusert verdi av produktet som følge av håndtering annet enn det som er nødvendig for å vurdere produktets natur, egenskaper og funksjon.

If your Office 365 subscription ends- either because it expires, or because you decide to cancel- your access to Office 365 services, applications, and customer data go through multiple states before the subscription is fully turned off, or deprovisioned.
Hvis Office 365 abonnementet avsluttes- enten fordi det utløper eller fordi du bestemmer deg for å avbryte- vil tilgangen til Office 365-tjenester,-programmer og-kundedata gå gjennom flere trinn før abonnementet blir helt slått av, eller avsluttet.

If you decide to cancel the reservation, Cryos offers to refund 75% of the straw price as long as they are still stored at a Cryos location.
Hvis du ønsker å kansellere reserverasjonen, tilbyr Cryos 75 % refusjon for stråprisen gitt at de fortsatt er lagret hos Cryos.

If by any means you decide to cancel your account over the next 30 days, you will receive an instant refund, no questions asked.
Hvis du bestemmer deg for å kansellere kontoen din i løpet av de neste 30 dagene, mottar du en umiddelbar tilbakebetaling, ingen spørsmål.

If you decide to cancel your Office 365 subscription, you can download your data- for example, your email and documents on team sites- and save it to another location.
Hvis du bestemmer deg for å avslutte Office 365-abonnementet, kan du laste ned dataene dine, som e-post og dokumenter på Team-områder, og lagre det et annet sted.

If your order has already left our warehouse and you decide to cancel, we will refund your order in full including any postage and packing you may have been charged up to a maximum of our Standard UK Delivery charge.
Hvis bestillingen din allerede har forlatt lageret vårt, og du bestemmer deg for å kansellere, vil vi refundere bestillingen i sin helhet, inkludert eventuell frakt og emballasje du har blitt belastet med, opp til maksimalt vår standardavgift for frakt for Storbritannia.

If you decide to cancel your Account or Turn Off your Subscription Service you will need to have completed the following procedures 48 hours prior to your next renewal date.
Hvis du bestemmer deg for å avslutte kontoen din eller slå av abonnementstjenesten må du ha fullført følgende prosedyrer 48 timer før neste fornyelsesdatoen.

The good news is that if you decide to cancel your hosting with them, then there are no cancellation fees and if you cancel within 45 days from signing up with FastComet then they will give you a full refund.
Den gode nyheten er at hvis du bestemmer deg for å avbryte din hosting med dem, så er det ingen avbestillingsgebyr og hvis du avbestiller innen 45 dager fra å registrere deg med FastComet, vil de gi deg en full refusjon.